Using Classic Outlook on Windows for personal email, calendar, and contact management
I understand that you are trying to follow my instructions from the previous version of this question where I suggested that you create a new Question with a Windows tag.
https://learn.microsoft.com/en-us/answers/questions/5922144/in-outlook-if-we-open-multiple-email-the-stack-lis
But the forum moderators have moved this new question back into Outlook anyway. See the note at the end of your original post. Mod moved from Windows Home
I would suggest that you try again, but this time don't mention Outlook or Office. Just say something like "any program that has more than NN windows open and the open windows are stacked on the Taskbar does not show up/down scroll bars". And tag it with Windows for home | Windows 11 | Desktop, Start, and personalization | Task Bar
Please put the link to your new Question in a comment on this thread so I can find and follow it. If they move it back to Outlook or Office again, I'll try to get one of the forum mods to put it back.