Hello C Tak,
Welcome to Microsoft Q&A forum.
Before we proceed, you said that you have changed the boot order to the USB. May I know if the error message came out any different?
Also, this usually happen when a boot file is missing, which is not something a normal OS update will change. May I know if the issue appears right away after the update?
I'm waiting for your reply.