Nota
L'accesso a questa pagina richiede l'autorizzazione. È possibile provare ad accedere o modificare le directory.
L'accesso a questa pagina richiede l'autorizzazione. È possibile provare a modificare le directory.
Questo articolo contiene numeri di messaggio di errore (compresi tra l'intervallo 15.000 e 15.999) e la relativa descrizione, ovvero il testo del messaggio di errore dalla vista del catalogo sys.messages. Laddove applicabile, il numero di errore è un collegamento ad altre informazioni.
Per l'elenco completo dei numeri di errore, vedere l'elenco in Eventi ed errori del Motore di database.
Suggerimento
Il termine "Documentazione online" in qualsiasi messaggio di errore è un riferimento alla documentazione del prodotto SQL Server.
È possibile eseguire una query sul motore di database per visualizzare un elenco completo di tutti gli errori eseguendo la query seguente sulla vista del sys.messages catalogo:
SELECT message_id AS Error,
severity AS Severity,
[Event Logged] = CASE is_event_logged
WHEN 0 THEN 'No' ELSE 'Yes'
END,
[text] AS [Description]
FROM sys.messages
WHERE language_id = 1040 /* replace 1040 with the desired language ID, such as 1033 for US English */
ORDER BY message_id;
Versione di SQL Server
Questo articolo illustra gli eventi e gli errori (compresi tra l'intervallo 15.000 e 15.999) per SQL Server 2017 (14.x). Per visualizzare eventi ed errori per altre versioni di SQL Server, vedere:
Questo articolo illustra gli eventi e gli errori (compresi tra l'intervallo 15.000 e 15.999) per SQL Server 2019 (15.x). Per visualizzare eventi ed errori per altre versioni di SQL Server, vedere:
Questo articolo illustra gli eventi e gli errori (compresi tra l'intervallo 15.000 e 15.999) per SQL Server 2022 (16.x). Per visualizzare eventi ed errori per altre versioni di SQL Server, vedere:
Questo articolo illustra gli eventi e gli errori (compresi tra l'intervallo 15.000 e 15.999) per SQL Server 2025 (17,x). Per visualizzare eventi ed errori per altre versioni di SQL Server, vedere:
Errori ed eventi (da 15000 a 15999)
| Errore | Gravità | Evento registrato | Descrizione |
|---|---|---|---|
| 15001 | 16 | NO | L'oggetto '%ls' non esiste o non è un oggetto valido per questa operazione. |
| 15002 | 16 | NO | Impossibile eseguire la procedura '%s' in una transazione. |
| 15003 | 16 | NO | Questa procedura archiviata può essere eseguita solo dai membri con il ruolo %s. |
| 15004 | 16 | NO | Il nome non può essere NULL. |
| 15005 | 10 | NO | Le statistiche di tutte le tabelle sono state aggiornate. |
| 15006 | 16 | NO | '%s' non è un nome valido perché include caratteri non validi. |
| 15007 | 16 | NO | '%s' non è un account di accesso valido oppure non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15008 | 16 | NO | L'utente '%s' non esiste nel database corrente. |
| 15009 | 16 | NO | L'oggetto '%s' non esiste nel database '%s' oppure non è un oggetto valido per questa operazione. |
| 15010 | 16 | NO | Il database '%s' non esiste. Specificare un nome di database valido. Per visualizzare i database disponibili, utilizzare sys.databases. |
| 15011 | 16 | NO | L'opzione di database '%s' non esiste. Specificare un'opzione di database valida. |
| 15012 | 16 | NO | Il dispositivo '%s' non esiste. Per visualizzare i dispositivi disponibili, utilizzare sys.backup_devices. |
| 15013 | 10 | NO | Tabella '%s': impossibile trovare colonne prive di statistiche. |
| 15014 | 16 | NO | Il ruolo '%s' non esiste nel database corrente. |
| 15015 | 16 | NO | Il server '%s' non esiste. Per visualizzare i server disponibili, utilizzare sp_helpserver. |
| 15016 | 16 | NO | Il valore predefinito '%s' non esiste. |
| 15017 | 16 | NO | La regola '%s' non esiste. |
| 15018 | 10 | NO | Tabella '%s': Creazione delle statistiche per le colonne seguenti: |
| 15019 | 16 | NO | La stored procedure estesa '%s' non esiste. |
| 15020 | 10 | NO | Sono state create statistiche per le %d colonne elencate delle tabelle sopra indicate. |
| 15021 | 16 | NO | Valore non valido specificato per il parametro %s. Specificare un valore di parametro valido. |
| 15022 | 16 | NO | Al nome utente specificato è già associato un alias. |
| 15023 | 16 | NO | L'utente, il gruppo o il ruolo '%s' esiste già nel database corrente. |
| 15024 | 16 | NO | Il gruppo '%s' esiste già nel database corrente. |
| 15025 | 16 | NO | L'entità server '%s' esiste già. |
| 15026 | 16 | NO | Il dispositivo logico '%s' esiste già. |
| 15028 | 16 | NO | Il server '%s' esiste già. |
| 15032 | 16 | NO | Il database '%s' esiste già. Specificare un nome di database univoco. |
| 15033 | 16 | NO | '%s' non è un nome di lingua ufficiale valido. |
| 15034 | 16 | NO | La password del ruolo dell'applicazione non deve essere NULL. |
| 15036 | 16 | NO | Il tipo di dati '%s' non esiste oppure non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15040 | 16 | NO | L'ID dei messaggi di errore definiti dall'utente deve essere maggiore di 50000. |
| 15041 | 16 | NO | Il livello di gravità dei messaggi di errore definiti dall'utente deve essere compreso tra 1 e 25. |
| 15042 | 10 | NO | Il parametro @with_log viene ignorato per i messaggi con versione diversa da us_english. |
| 15043 | 16 | NO | Per sovrascrivere un messaggio esistente, è necessario specificare 'REPLACE'. |
| 15044 | 16 | NO | "%s" è un tipo di dispositivo di backup sconosciuto. Utilizzare il tipo "disco" o "nastro". |
| 15045 | 16 | NO | Il nome logico non può essere NULL. |
| 15046 | 16 | NO | Il nome fisico non può essere NULL. |
| 15048 | 10 | NO | I valori validi del livello di compatibilità del database sono %d, %d, %d, %d o %d. |
| 15049 | 11 | NO | Impossibile annullare l'associazione a '%s'. Usa ALTER TABLE DROP CONSTRAINT. |
| 15050 | 11 | NO | Impossibile associare il valore predefinito '%s'. Il valore predefinito deve essere creato usando l'istruzione CREATE DEFAULT . |
| 15051 | 11 | NO | La tabella è pubblicata per la replica. Impossibile rinominarla. |
| 15053 | 16 | NO | Sono presenti oggetti che non appartengono al proprietario del database. |
| 15054 | 10 | NO | Il livello di compatibilità corrente è %d. |
| 15056 | 10 | NO | Il flag di stato sospetto del database "%s" è già stato reimpostato. |
| 15057 | 16 | NO | L'elenco del nome %s contiene spazi. Ciò non è consentito. |
| 15058 | 16 | NO | L'elenco di %s contiene un numero di nomi troppo basso. |
| 15059 | 16 | NO | L'elenco di %s contiene troppi nomi. |
| 15060 | 16 | NO | L'elenco di %s contiene nomi che includono i caratteri non alfabetici '%s'. |
| 15061 | 16 | NO | La richiesta per l'aggiunta del dispositivo è stata negata. Esiste già un dispositivo fisico denominato "%s". A un nome di dispositivo fisico può essere associato un solo dispositivo di backup. |
| 15062 | 16 | NO | Impossibile associare l'utente guest a un nome di accesso. |
| 15063 | 16 | NO | A questo accesso è già associato un account con un nome utente diverso. |
| 15065 | 16 | NO | Tutti gli ID utente sono stati assegnati. |
| 15066 | 16 | NO | Esiste già un mapping del nome predefinito per un accesso remoto proveniente dal server remoto '%s'. |
| 15068 | 16 | NO | L'utente remoto '%s' esiste già per il server remoto '%s'. |
| 15069 | 16 | NO | Il database è utilizzato da uno o più utenti. Impossibile completare l'operazione richiesta. |
| 15070 | 10 | NO | L'oggetto '%s' è stato contrassegnato correttamente per la ricompilazione. |
| 15071 | 16 | NO | Utilizzo: sp_addmessage <msgnum>,<severity>,<msgtext> [,<language> [,FALSE | TRUE [,REPLACE]]] |
| 15072 | 16 | NO | Sintassi: sp_addremotelogin remoteserver [,loginname [,remotename]] |
| 15074 | 10 | NO | Avviso: recuperare questo database prima di eseguire l'accesso. |
| 15076 | 16 | NO | Il valore predefinito, la tabella e i tipi di dati degli utenti devono essere disponibili nel database corrente. |
| 15077 | 16 | NO | La regola, la tabella e i tipi di dati degli utenti devono essere disponibili nel database corrente. |
| 15078 | 16 | NO | La tabella o vista deve essere disponibile nel database corrente. |
| 15079 | 10 | NO | Interrogazioni elaborate: %d. |
| 15080 | 16 | NO | Impossibile utilizzare il parametro %s per un account di accesso di Windows. |
| 15081 | 16 | NO | Impossibile modificare l'appartenenza al ruolo public. |
| 15083 | 16 | NO | Il tipo di dati fisico '%s' non supporta regole di confronto. |
| 15084 | 16 | NO | La colonna o il tipo di dati dell'utente deve essere disponibile nel database corrente. |
| 15085 | 16 | NO | Utilizzo: sp_addtype nome, 'tipo di dati' [,'NULL' | 'NOT NULL'] |
| 15096 | 16 | NO | Impossibile trovare l'oggetto '%s' oppure non si dispone dell'autorizzazione necessaria oppure l'oggetto non è valido per l'aggiunta della proprietà estesa. |
| 15097 | 16 | NO | Le dimensioni associate a una proprietà estesa non devono essere maggiori di 7.500 byte. |
| 15098 | 16 | NO | Impossibile apportare la modifica al nome perché il SID del nuovo nome non corrisponde al vecchio SID dell'entità. |
| 15099 | 16 | NO | Impossibile utilizzare l'opzione MUST_CHANGE se CHECK_EXPIRATION è impostato su OFF. |
| 15100 | 16 | NO | Sintassi: sp_bindefault defaultname, objectname [, 'futureonly'] |
| 15101 | 16 | NO | Impossibile associare un valore predefinito a una colonna calcolata, una colonna di tipo sparse o una colonna dei seguenti tipi di dati: timestamp, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), xml o tipo CLR. |
| 15102 | 16 | NO | Impossibile associare un valore predefinito a una colonna identity. |
| 15103 | 16 | NO | Impossibile associare un valore predefinito a una colonna a cui è già stato associato un valore predefinito in fase di creazione o di modifica. |
| 15104 | 16 | NO | Non si è il proprietario di una tabella denominata '%s' contenente la colonna '%s'. |
| 15106 | 16 | NO | Utilizzo: sp_bindrule rulename, objectname [, 'futureonly'] |
| 15107 | 16 | NO | Impossibile associare una regola a una colonna calcolata, una colonna di tipo sparse o una colonna dei seguenti tipi di dati: text, ntext, image, timestamp, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), xml o tipo di dati definito dall'utente. |
| 15108 | 16 | NO | Impossibile utilizzare sp_addtype per definire tipi di dati definiti dall'utente per i tipi varchar(max), nvarchar(max) o varbinary(max). Usare CREATE TYPE a questo scopo. |
| 15109 | 16 | NO | Impossibile modificare il proprietario del database master, del database model, del database tempdb o del database di distribuzione. |
| 15110 | 16 | NO | Il nuovo proprietario di database proposto è già un utente del database o vi è già associato un alias nel database. |
| 15111 | 16 | NO | Il nuovo proprietario del database proposto è già aliasato nel database. |
| 15112 | 11 | NO | Il terzo parametro dell'opzione di tabella 'text in row' non è valido. Deve essere "on", "off", "0", "1" o un numero compreso tra 24 e 7000. |
| 15113 | 16 | NO | Troppi tentativi di accesso non riusciti. L'account è stato temporaneamente bloccato per prevenire l'individuazione della password. Un amministratore di sistema può sbloccare questo account di accesso con la clausola UNLOCK di ALTER LOGIN. |
| 15114 | 16 | NO | Impossibile convalidare la password. La password dell'utente è troppo recente per poter essere modificata. |
| 15115 | 16 | NO | Impossibile convalidare la password. Impossibile utilizzare la password in questo momento. |
| 15116 | 16 | NO | Impossibile convalidare la password. La password non soddisfa i requisiti dei criteri del sistema operativo perché è troppo breve. |
| 15117 | 16 | NO | Impossibile convalidare la password. La password non soddisfa i requisiti dei criteri del sistema operativo perché è troppo lunga. |
| 15118 | 16 | NO | Impossibile convalidare la password. La password non soddisfa i requisiti dei criteri del sistema operativo perché non è abbastanza complessa. |
| 15119 | 16 | NO | Impossibile convalidare la password. La password non soddisfa i requisiti della DLL per il filtro delle password. |
| 15120 | 16 | NO | Si è verificato un errore imprevisto durante la convalida della password. |
| 15121 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante l'esecuzione di %ls. Impossibile eseguire la chiamata a '%ls'. Codice di errore: '%d'. |
| 15122 | 16 | NO | Impossibile utilizzare l'opzione CHECK_EXPIRATION se CHECK_POLICY è impostato su OFF. |
| 15123 | 16 | NO | L'opzione di configurazione '%s' non esiste oppure è un'opzione avanzata. |
| 15124 | 16 | NO | L'opzione di configurazione '%s' non è univoca. |
| 15125 | 16 | NO | Il trigger '%s' non è un trigger per '%s'. |
| 15127 | 16 | NO | Impossibile impostare come predefinito un ID di lingua non definito in syslanguages. |
| 15128 | 16 | NO | Impossibile disattivare le opzioni CHECK_POLICY e CHECK_EXPIRATION se l'opzione MUST_CHANGE è impostata su ON. |
| 15129 | 16 | NO | '%d' non è un valore valido per l'opzione di configurazione '%s'. |
| 15130 | 16 | NO | Esiste già un trigger '%s' per '%s'. |
| 15131 | 16 | NO | Sintassi: sp_dbremove <dbname> [,dropdev] |
| 15133 | 16 | NO | Il trigger INSTEAD OF '%s' non può essere associato a un ordine. |
| 15134 | 16 | NO | All'utente specificato non è associato un alias. |
| 15135 | 16 | NO | Oggetto non valido. Le proprietà estese non sono consentite per '%s' oppure l'oggetto non esiste. |
| 15136 | 16 | NO | L'entità di database è impostata come contesto di esecuzione di una o più procedure, funzioni o notifiche di eventi e non può essere eliminata. |
| 15137 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante l'esecuzione di sp_xp_cmdshell_proxy_account. Motivi possibili: l'account specificato non è valido o non è stato possibile creare le credenziali '%.*ls'. Codice errore: %ls, stato errore: %d. |
| 15138 | 16 | NO | Il principal del database possiede un %S_MSG nel database e non può essere eliminato. |
| 15141 | 16 | NO | L'entità server è proprietaria di uno o più %S_MSG e non può essere eliminata. |
| 15143 | 16 | NO | '%s' non è un'opzione valida per il parametro @updateusage. Immettere 'true' o 'false'. |
| 15144 | 16 | NO | Il ruolo dispone di membri. Deve essere vuoto prima di poter essere eliminato. |
| 15145 | 16 | NO | La creazione implicita di %S_MSG non è riuscita. Motivo: è possibile che %S_MSG sia stato eliminato o che il suo nome venga già utilizzato. |
| 15146 | 16 | NO | È necessario specificare una password di crittografia per crittografare la chiave privata di %S_MSG. |
| 15147 | 16 | NO | Non è necessario specificare alcuna password di decrittografia perché la chiave privata di %S_MSG è crittografata da una chiave master. |
| 15148 | 16 | NO | Il tipo di dati o la colonna di tabella '%s' non esiste oppure non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15149 | 16 | NO | L'entità non esiste o non dispone di privilegi sufficienti. |
| 15150 | 16 | NO | Impossibile %S_MSG il %S_MSG '%.*ls'. |
| 15151 | 16 | NO | Impossibile %S_MSG il/la %S_MSG '%.*ls', perché non esiste o non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15152 | 16 | NO | Impossibile aggiornare le istanze utente. Motivo: %ls. Codice di errore: 0x%x. |
| 15153 | 16 | NO | Impossibile recuperare informazioni sull'account proxy per xp_cmdshell oppure le informazioni non sono valide. Verificare che le credenziali '%.*ls' esistano e contengano informazioni valide. |
| 15154 | 16 | NO | Il principal del database è proprietario di un %S_MSG e quest'ultimo non può essere eliminato. |
| 15155 | 16 | NO | L'entità server è proprietaria di %S_MSG e non può essere eliminata. |
| 15156 | 16 | NO | La password specificata è troppo lunga. La lunghezza massima consentita per la password è di %d caratteri. |
| 15157 | 16 | NO | Impossibile eseguire SETUSER a causa di uno dei motivi seguenti: l'entità di database '%.*ls' non esiste, l'entità server corrispondente non dispone dell'accesso al server, non è possibile rappresentare questo tipo di entità di database oppure l'utente non dispone dell'autorizzazione necessaria. |
| 15158 | 16 | NO | Impossibile inizializzare la sicurezza. |
| 15159 | 16 | NO | Superato il livello massimo di annidamento dell'impersonificazione (limite %d).. |
| 15160 | 16 | NO | Impossibile emettere un token di impersonificazione da un contesto di impersonificazione non primario o per un utente non Windows. |
| 15161 | 16 | NO | Impossibile impostare il ruolo applicazione '%.*ls' perché non esiste oppure la password non è corretta. |
| 15162 | 16 | NO | Errore imprevisto durante la creazione del token di impersonificazione. |
| 15163 | 16 | NO | Valore di timeout non valido. Il timeout valido è compreso tra 1 e 7200 sec. |
| 15164 | 16 | NO | '%.*ls' non è un nome di accesso valido oppure non è possibile emettere un token di impersonificazione. |
| 15165 | 16 | NO | Impossibile trovare l'oggetto '%ls' oppure non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15166 | 10 | NO | Avviso: i tipi definiti dall'utente creati tramite sp_addtype sono inclusi nello schema dbo. Il parametro @owner, se specificato, verrà ignorato. |
| 15167 | 16 | NO | Impossibile generare il GUID. |
| 15168 | 16 | NO | Impossibile rinominare la vista '%s' e i relativi indici e colonne, perché è una vista generata dal sistema, creata per motivi di ottimizzazione. |
| 15169 | 16 | NO | L'opzione server "%ls" non è disponibile in questa edizione di SQL Server. |
| 15170 | 16 | NO | Questo account di accesso corrisponde al proprietario di %ld processo/i. È necessario eliminare o riassegnare queste attività prima di poter eliminare l'account di accesso. |
| 15171 | 16 | NO | Impossibile utilizzare il parametro "%s" per un account di accesso con certificato o chiave asimmetrica. |
| 15172 | 16 | NO | Il certificato di FallBack deve essere creato o eliminato nel database master in modalità utente singolo. |
| 15173 | 16 | NO | L'entità server '%s' ha concesso una o più autorizzazioni. Revocare le autorizzazioni prima di eliminare l'entità server. |
| 15174 | 16 | NO | Il login '%s' possiede uno o più database. Modificare il proprietario del/dei database prima di eliminare il login. |
| 15175 | 16 | NO | L'account di accesso '%s' è associato a un alias o mappato a un utente in uno o più database. Eliminare l'utente o l'alias prima di eliminare il login. |
| 15176 | 16 | NO | L'unico valore valido di @parameter è 'WITH_LOG'. |
| 15177 | 16 | NO | Utilizzo: sp_dropmessage <numero messaggio> [,<lingua> | 'ALL'] |
| 15178 | 16 | NO | Impossibile eliminare un messaggio con ID minore di 50.000. |
| 15179 | 16 | NO | Il numero di messaggio %u o la versione linguistica specificata non esiste. |
| 15182 | 16 | NO | Impossibile disabilitare l'accesso per l'utente guest nel database master o tempdb. |
| 15183 | 16 | NO | L'entità di database è proprietaria di oggetti del database. Impossibile eliminarla. |
| 15184 | 16 | NO | L'entità di database è proprietaria di tipi di dati nel database. Impossibile eliminarla. |
| 15185 | 16 | NO | Non esiste alcun utente remoto '%s' mappato all'utente locale '%s' nel server remoto '%s'. |
| 15186 | 16 | NO | Il principal del server è impostato come contesto di esecuzione di un trigger o di una notifica di evento e non può essere eliminato. |
| 15187 | 10 | NO | Il %S_MSG non può essere eliminato perché è utilizzato da uno o più %S_MSG. |
| 15188 | 16 | NO | Impossibile creare un indice che non includa tutte le colonne di sicurezza. |
| 15189 | 16 | NO | Impossibile avere più di una colonna di sicurezza per una tabella. |
| 15190 | 16 | NO | Sono ancora presenti account di accesso remoti o account di accesso collegati per il server '%s'. |
| 15192 | 16 | NO | Impossibile modificare o eliminare la colonna di sicurezza di una tabella. |
| 15195 | 16 | NO | L'opzione MUST_CHANGE non è supportata in questa versione di Microsoft Windows. |
| 15196 | 16 | NO | Il contesto di sicurezza corrente non è ripristinabile. Impossibile eseguire l'istruzione "Revert". |
| 15197 | 16 | NO | Per l'oggetto '%s'non è disponibile alcun testo. |
| 15198 | 16 | NO | Il nome specificato (%s) non corrisponde a un utente, a un ruolo o a un account di accesso con alias. |
| 15199 | 16 | NO | Impossibile ripristinare il contesto di sicurezza corrente. Passare al database originale in cui è stato chiamato '%ls' e riprovare. |
| 15200 | 16 | NO | Non è stato definito alcun server remoto. |
| 15201 | 16 | NO | Nessun account di accesso remoto disponibile per il server remoto '%s'. |
| 15202 | 16 | NO | Non è stato definito alcun account di accesso remoto. |
| 15203 | 16 | NO | Nessun account di accesso remoto disponibile per '%s'. |
| 15204 | 16 | NO | Non sono presenti accessi remoti per '%s' nel server remoto '%s'. |
| 15205 | 16 | NO | Non è stato definito alcun server. |
| 15206 | 16 | NO | Opzione di server remoto non valida: '%s'. |
| 15207 | 16 | NO | L'opzione attendibile nell'associazione dell'accesso remoto non è più supportata. |
| 15208 | 16 | NO | Il certificato, la chiave asimmetrica o il file di chiave privata non è valido o non esiste; o non si dispone delle autorizzazioni necessarie. |
| 15209 | 16 | NO | Errore durante la crittografia. |
| 15212 | 16 | NO | Oggetto del certificato non valido. L'oggetto del certificato deve essere composto da un numero di caratteri compreso tra 1 e %d. |
| 15213 | 16 | NO | Avviso: il periodo di validità del certificato creato non è valido. La data di scadenza precede la data di inizio. |
| 15214 | 16 | NO | Avviso: il certificato creato è scaduto. |
| 15215 | 16 | NO | Avviso: il certificato creato non è ancora valido. La data di inizio è futura. |
| 15216 | 16 | NO | '%s' non è un'opzione valida per il parametro @delfile. |
| 15217 | 16 | NO | La proprietà non può essere aggiornata o eliminata. La proprietà '%.*ls' non esiste per '%.*ls'. |
| 15218 | 16 | NO | L'oggetto '%s' non è una tabella. |
| 15219 | 16 | NO | Impossibile modificare il proprietario di una vista indicizzata. |
| 15222 | 16 | NO | L'opzione per l'account di accesso remoto '%s' non è univoca. |
| 15223 | 11 | NO | Errore: il parametro di input '%s' non può essere Null. |
| 15224 | 11 | NO | Errore: il valore del parametro @newname contiene caratteri non validi o viola una restrizione fondamentale (%s). |
| 15225 | 11 | NO | Non è stato possibile trovare alcun elemento con il nome '%s' nel database corrente '%s', dato che @itemtype è stato immesso come '%s'. |
| 15226 | 16 | NO | Impossibile creare tipi di alias da un tipo di dati XML. |
| 15227 | 16 | NO | Impossibile rinominare il database '%s'. |
| 15228 | 16 | NO | Un membro del ruolo sysadmin deve impostare il database '%s' sulla modalità utente singolo con sp_dboption prima di poterlo rinominare. |
| 15229 | 16 | NO | L'argomento specificato per il parametro "%.*ls" della procedura archiviata sp_db_vardecimal_storage_format non è valido. Gli argomenti validi sono 'ON' o 'OFF'. |
| 15230 | 16 | NO | Errore durante l'avvio dell'istanza utente. Codice di errore: %d. |
| 15231 | 16 | NO | L'argomento specificato per il parametro '%ls' della stored procedure '%ls' non è valido. Gli argomenti validi sono 'ON', 'OFF', 'TRUE' e 'FALSE'. |
| 15232 | 16 | NO | Esiste già un certificato denominato '%s' oppure tale certificato è già stato aggiunto al database. |
| 15233 | 16 | NO | Impossibile aggiungere la proprietà. La proprietà '%.*ls' esiste già per '%.*ls'. |
| 15234 | 16 | NO | Agli oggetti di questo tipo non è allocato spazio. |
| 15236 | 16 | NO | Alla colonna '%s' non è associato un valore predefinito. |
| 15237 | 16 | NO | Al tipo di dati definito dall'utente '%s' non è associato un valore predefinito. |
| 15238 | 16 | NO | Alla colonna '%s' non è associata alcuna regola. |
| 15239 | 16 | NO | Al tipo di dati definito dall'utente '%s' non è associata alcuna regola. |
| 15240 | 16 | NO | Impossibile scrivere nel file '%s'. Verificare di disporre delle autorizzazioni di scrittura, che il percorso del file sia valido e che il file non esista. |
| 15241 | 16 | NO | Utilizzo: sp_dboption [dbname [,optname [,'true' | 'false']]] |
| 15242 | 16 | NO | L'opzione di database '%s' non è univoca. |
| 15243 | 16 | NO | Impossibile modificare l'opzione '%s' per il database master. |
| 15244 | 16 | NO | Le opzioni di database possono essere impostate solo dai membri del ruolo sysadmin e dal proprietario del database. |
| 15246 | 16 | NO | Impossibile eseguire il dump della chiave privata del certificato '%s'. Impossibile trovare la chiave privata. |
| 15247 | 16 | NO | L'utente non dispone dell'autorizzazione per l'esecuzione di questa azione. |
| 15248 | 11 | NO | Il parametro @objname è ambiguo oppure il parametro @objtype specificato (%s) non è corretto. |
| 15249 | 11 | NO | Errore: @objtype '%s' esplicito non è riconosciuto. |
| 15250 | 16 | NO | Il componente del nome di database per il qualificatore di oggetto deve essere il nome del database corrente. |
| 15251 | 16 | NO | Elemento '%s' non valido. Deve essere %s. |
| 15252 | 16 | NO | È necessario specificare il nome della tabella della chiave primaria o della tabella della chiave esterna. |
| 15253 | 11 | NO | Errore di sintassi durante l'analisi dell'identificatore SQL '%s'. |
| 15254 | 16 | NO | Il database include altri utenti oltre all'utente guest e al proprietario del database. Eliminali prima di rimuovere il database. |
| 15255 | 11 | NO | '%s' non è un valore valido per @autofix. L'unico valore valido è 'auto'. |
| 15256 | 16 | NO | Sintassi: sp_certify_removable <dbname> [,'auto'] |
| 15257 | 16 | NO | Il database che si sta tentando di certificare non può essere in uso contemporaneamente. |
| 15258 | 16 | NO | Il database può essere rimosso solo se il proprietario è un membro del ruolo sysadmin. |
| 15259 | 16 | NO | La clausola DEFAULT_SCHEMA non può essere usata con le entità mappate a certificati o chiavi asimmetriche. |
| 15260 | 16 | NO | Il formato della stringa del descrittore di sicurezza '%s' non è valido. |
| 15261 | 16 | NO | Utilizzo: sp_create_removable <dbname>,<syslogical>,<sysphysical>,<syssize>,<loglogical>,<logphysical>,<logsize>,<datalogical1>,<dataphysical1>,<datasize1> [,<datalogical2>,<dataphysical2>,<datasize2>...<datalogical16>,<dataphysical16>,<datasize16>] |
| 15262 | 10 | NO | Dimensione del file inserita non valida. Tutti i file devono essere di almeno 1 MB. |
| 15263 | 16 | NO | Impossibile trovare un SID nella stringa del descrittore di sicurezza '%s' durante un'operazione di ricerca di account. |
| 15264 | 16 | NO | Impossibile creare la porzione '%s' del database. |
| 15265 | 16 | NO | Si è verificato un errore imprevisto nell'elaborazione della stringa del descrittore di sicurezza '%s'. |
| 15266 | 16 | NO | Impossibile rendere il database '%s' rimovibile. |
| 15267 | 16 | NO | Esiste già un descrittore di sicurezza denominato '%s'. |
| 15268 | 10 | Sì | Modalità di autenticazione: %s. |
| 15269 | 16 | NO | Il dispositivo di dati logico '%s' non è stato creato. |
| 15271 | 16 | NO | Valore di parametro @with_log non valido. I valori validi sono 'true' e 'false'. |
| 15272 | 10 | NO | L'elemento %s '%.*s' non è considerato attendibile per l'esecuzione. |
| 15273 | 10 | NO | La chiave di decrittografia non è corretta. |
| 15274 | 16 | NO | L'accesso al server remoto è negato perché il contesto di sicurezza attuale non è attendibile. |
| 15276 | 16 | NO | Impossibile rendere disponibili password chiave privata per i database di sistema. |
| 15277 | 16 | NO | Gli unici valori validi di @parameter_value sono 'true' e 'false'. |
| 15278 | 16 | NO | Il login '%s' è già associato all'utente '%s' nel database '%s'. |
| 15279 | 16 | NO | Prima di aggiungere la versione '%s' di questo messaggio è necessario aggiungere la versione us_english. |
| 15280 | 16 | NO | Per poter eliminare la versione us_english di questo messaggio, è necessario eliminare tutte le versioni localizzate. |
| 15281 | 10 | NO | SQL Server ha bloccato l'accesso a %S_MSG '%ls' del componente '%.*ls' perché questo componente è disattivato nell'ambito della configurazione di sicurezza per questo server. Un amministratore di sistema può abilitare l'uso di '%.*ls' usando sp_configure. Per altre informazioni sull'abilitazione di '%.*ls', cercare '%.*ls' nella documentazione online di SQL Server. |
| 15282 | 10 | NO | Esiste già una chiave denominata '%.*ls' o un identificatore univoco definito dall'utente oppure non si dispone delle autorizzazioni per crearli. |
| 15283 | 16 | NO | Il nome '%s' contiene troppi caratteri. |
| 15284 | 16 | NO | L'entità di sicurezza del database ha concesso o negato autorizzazioni sugli oggetti del database e non può essere eliminata. |
| 15285 | 16 | NO | Impossibile utilizzare la parola speciale '%s' come nome di un dispositivo logico. |
| 15286 | 16 | NO | Terminazione della procedura in corso. Il valore '%s' di @action è sconosciuto. Prova 'REPORT', 'UPDATE_ONE' o 'AUTO_FIX'. |
| 15287 | 16 | NO | Interruzione della procedura in corso. Il valore '%s' non è consentito per il parametro del nome account di accesso in questa procedura. |
| 15288 | 10 | NO | Specifica un decrittatore per decrittare una chiave. |
| 15289 | 16 | NO | Terminazione di questa procedura in corso. Non è possibile avere una transazione aperta durante l'esecuzione di questa operazione. |
| 15291 | 16 | NO | Terminazione di questa procedura in corso. Il nome di %s '%s' è assente o non è valido. |
| 15292 | 10 | NO | La riga relativa all'utente '%s' sarà corretta aggiornando il relativo collegamento di accesso a un login già esistente. |
| 15293 | 10 | NO | Salvo conflitti, la riga dell'utente '%s' verrà corretta aggiornando la sua associazione a un nuovo login. |
| 15294 | 10 | NO | Numero di utenti isolati (orfani) che sono stati risolti tramite l'aggiunta di nuovi account di accesso e l'aggiornamento degli utenti: %d. |
| 15295 | 10 | NO | Numero di utenti isolati (orfani) che sono stati risolti tramite l'aggiornamento degli utenti: %d. |
| 15296 | 16 | NO | Errore generale di crittografia. |
| 15297 | 16 | NO | I dati del certificato, della chiave simmetrica o della chiave privata non sono validi. |
| 15299 | 16 | NO | La firma della chiave pubblica non è valida. |
| 15300 | 11 | NO | Il valore del parametro per il Tipo di autorizzazione generale (%s) non contiene alcuna lettera riconosciuta. Le lettere valide appartengono a questo insieme: %s. |
| 15301 | 16 | NO | Le regole di confronto '%s' sono supportate solo per tipi di dati Unicode e non possono essere impostate a livello del database o del server. |
| 15302 | 11 | NO | Non utilizzare Database_Name per qualificare owner.object per il parametro in questa procedura. |
| 15303 | 11 | NO | Il valore di configurazione "user options" (%d) è stato rifiutato perché comporta l'impostazione di opzioni incompatibili. |
| 15304 | 16 | NO | Il livello di gravità della versione '%s' di questo messaggio deve corrispondere al livello di gravità della versione us_english (%ld). |
| 15305 | 16 | NO | Il valore del parametro @TriggerType deve essere 'insert', 'update' o 'delete'. |
| 15306 | 16 | NO | Impossibile modificare il livello di compatibilità dei database replicati o distribuiti. |
| 15307 | 16 | NO | Impossibile modificare l'opzione di pubblicazione merge perché il server non è configurato per la replicazione. |
| 15308 | 16 | NO | È necessario impostare il database '%s' sulla modalità utente singolo con sp_dboption prima di correggere gli indici nelle tabelle di sistema. |
| 15309 | 16 | NO | Impossibile modificare lo stato di attendibilità del database model o del database tempdb. |
| 15310 | 16 | Sì | Impossibile configurare l'istanza utente all'avvio. Errore durante l'aggiornamento dei metadati del server. |
| 15311 | 16 | NO | Il file '%s' non esiste. |
| 15312 | 16 | NO | Il file '%s' è un file primario. Impossibile rimuoverlo. |
| 15313 | 10 | NO | La chiave non è stata crittografata utilizzando il componente di decrittografia specificato. |
| 15314 | 10 | NO | O non è stato specificato alcun algoritmo, oppure la lunghezza in bit e l'algoritmo specificati per la chiave non sono disponibili in questa installazione del sistema operativo. |
| 15315 | 10 | NO | La chiave '%.*ls' non è aperta. Aprire la chiave prima di utilizzarla. |
| 15316 | 10 | NO | Le chiavi temporanee globali non sono supportate. È possibile utilizzare solo chiavi temporanee locali. |
| 15317 | 10 | NO | Il file della chiave master non esiste oppure il formato non è valido. |
| 15318 | 10 | NO | Ora tutti i frammenti del database '%s' nel dispositivo '%s' possono essere utilizzati solo nel log. |
| 15319 | 17 | NO | Errore: impossibile eseguire l'istruzione DBCC DBREPAIR REMAP per il database '%s' (dispositivo '%s'). |
| 15320 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante la crittografia di %S_MSG '%.*ls' che era stato crittografato mediante la vecchia chiave master. È possibile utilizzare l'opzione FORCE per ignorare questo errore e continuare l'operazione, ma i dati che non possono essere decrittografati dalla vecchia chiave master non saranno più disponibili. |
| 15321 | 16 | NO | Si è verificato un problema durante la rimozione di '%s' da sys.master_files. |
| 15322 | 10 | NO | Il file '%s' è stato rimosso da tempdb. La modifica diventerà operativa al riavvio del server. |
| 15323 | 16 | NO | L'indice selezionato non esiste nella tabella '%s'. |
| 15324 | 16 | NO | Impossibile modificare l'opzione %s per il database '%s'. |
| 15325 | 16 | NO | Il database corrente non include un oggetto %s denominato '%ls'. |
| 15326 | 10 | NO | Non esistono stored procedure estese. |
| 15327 | 10 | NO | Il database è ora offline. |
| 15328 | 10 | NO | Il database è già offline. |
| 15329 | 16 | NO | Impossibile decrittografare la chiave master corrente. Se si tratta di una chiave master di database, provare ad aprirla nella sessione prima di eseguire questa operazione. È possibile utilizzare l'opzione FORCE per ignorare l'errore e continuare l'operazione, ma in questo caso i dati crittografati con la vecchia chiave master andranno perduti. |
| 15330 | 11 | NO | Non sono presenti righe corrispondenti per cui generare un report. |
| 15331 | 11 | NO | L'utente '%s' non è in grado di eseguire l'azione auto_fix a causa di un valore SID duplicato. |
| 15332 | 10 | NO | La chiave privata è già stata impostata per questo file. Per modificarla è necessario eliminare il certificato e ricrearlo. |
| 15333 | 11 | NO | Errore: il parametro qualificato @oldname fa riferimento a un database (%s) diverso da quello corrente. |
| 15334 | 10 | NO | A %S_MSG è associata una chiave privata protetta con una password definita dall'utente. Per poter utilizzare la chiave privata è necessario specificare tale password. |
| 15335 | 11 | NO | Errore: il nuovo nome '%s' è già in uso come nome %s e quindi verrebbe creato un duplicato. Questo non è consentito. |
| 15336 | 16 | NO | L'oggetto '%s' partecipa a dipendenze imposte. Impossibile rinominarlo. |
| 15337 | 10 | NO | Attenzione: sys.sql_dependencies indica che altri oggetti (viste, procedure e così via) fanno riferimento a questo oggetto usando il vecchio nome. Tali oggetti risulteranno non validi e dovranno essere pertanto eliminati e ricreati. |
| 15339 | 10 | NO | Creazione di '%s'. |
| 15342 | 10 | NO | Nessuna chiave privata disponibile per %S_MSG '%.*ls'. |
| 15343 | 10 | NO | La password e/o il nome utente passato non è valido oppure il processo corrente non dispone di privilegi sufficienti. |
| 15344 | 16 | NO | La modifica del proprietario di %S_MSG non è supportata. |
| 15345 | 16 | NO | Il proprietario di un'entità di tipo %S_MSG non può essere un ruolo, un gruppo o entità sulle quali viene eseguito il mapping a certificati o chiavi asimmetriche. |
| 15346 | 16 | NO | Impossibile modificare il proprietario di un oggetto appartenente a un oggetto padre. Cambia invece il proprietario dell'oggetto padre. |
| 15347 | 16 | NO | Impossibile trasferire un oggetto che appartiene a un oggetto padre. |
| 15348 | 16 | NO | Impossibile trasferire un oggetto associato allo schema. |
| 15349 | 16 | NO | Impossibile trasferire un oggetto MS Shipped. |
| 15350 | 16 | NO | Impossibile allegare un database a denominazione automatica per il file %.*ls. Esiste un database con lo stesso nome oppure il file specificato non può essere aperto oppure si trova in una condivisione UNC. |
| 15351 | 10 | NO | La procedura, la funzione o il tipo CLR da firmare fa riferimento a un assembly che non è firmato né con uno strong name né come assembly. |
| 15352 | 16 | NO | Impossibile eliminare %S_MSG perché è stato utilizzato per firmare o crittografare una o più entità. |
| 15353 | 16 | NO | Il proprietario di un'entità di tipo %S_MSG non può essere un ruolo, un gruppo, un ruolo applicazione o entità sulle quali viene eseguito il mapping a certificati o chiavi asimmetriche. |
| 15354 | 10 | NO | Sintassi: sp_detach_db <dbname>, [TRUE|FALSE], [TRUE|FALSE] |
| 15356 | 16 | NO | Il ruolo dell'applicazione corrente è stato rimosso. Il contesto di sicurezza corrente non contiene un contesto utente del database valido. |
| 15357 | 16 | NO | Il contesto di sicurezza corrente è stato impostato da "%ls". Non può essere ripristinato mediante l'istruzione "%ls". |
| 15358 | 10 | NO | I filegroup definiti dall'utente devono essere di sola lettura. |
| 15359 | 16 | NO | Impossibile aggiungere l'unità funzionale '%.*ls' al componente '%.*ls'. Questa unità è già stata registrata presso il componente. |
| 15360 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante il tentativo di caricare la DLL xpstar per leggere l'account proxy dell'agente da LSA. |
| 15361 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante la lettura delle credenziali dell'account proxy di SQLAgent dall'autorità di protezione locale. |
| 15362 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante la creazione delle credenziali '%.*ls'. |
| 15364 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Un'istanza utente può essere generata solo da una connessione integrata. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15365 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Solo i membri di Builtin\Users possono generare un'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15366 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Memoria insufficiente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15367 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile generare un nome univoco per l'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15368 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile leggere le chiavi del Registro di sistema. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15369 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server a causa di un errore durante l'impersonificazione del client. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15370 | 16 | Sì | Impossibile creare un'istanza utente di SQL Server a causa di un errore durante la copia dei file del database. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15371 | 16 | Sì | Impossibile creare un'istanza utente di SQL Server a causa di un errore durante la creazione dell'evento dell'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15372 | 16 | Sì | Impossibile creare un'istanza utente di SQL Server a causa di un errore durante l'avvio del processo dell'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15373 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile ottenere le informazioni relative al processo dell'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15374 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile rendere persistenti le informazioni relative all'istanza utente nel catalogo di sistema. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15375 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server a causa di un errore durante la creazione di una connessione all'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15376 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Un'istanza utente può essere generata solo mediante la versione SQL Server Express. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15377 | 16 | Sì | Impossibile configurare l'istanza utente all'avvio. Errore durante l'aggiunta dell'utente al ruolo sysadmin. |
| 15378 | 16 | Sì | Impossibile configurare l'istanza utente all'avvio. Errore durante la configurazione delle voci relative ai database di sistema nel database master. |
| 15380 | 16 | Sì | Impossibile configurare l'istanza utente all'avvio. Errore durante la configurazione dei percorsi dei database di sistema nel database master. |
| 15381 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile aggiornare il descrittore di sicurezza nel processo dell'istanza utente. |
| 15382 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server a causa di un problema nel recupero del percorso dei dati delle applicazioni locali dell'utente. Verificare che nel computer dell'utente sia disponibile un profilo utente locale. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15383 | 16 | Sì | La generazione di istanze utente in SQL Server è disabilitata. Usare sp_configure 'user instances enabled' per generare istanze utente.%.*ls |
| 15384 | 16 | Sì | Impossibile configurare l'istanza utente all'avvio. Errore durante l'aggiornamento dell'ID dello strumento di gestione delle risorse. |
| 15385 | 16 | NO | Nessuna entità di database definita per il SID '%.*ls'. |
| 15386 | 16 | NO | È in corso il cambio di contesto di sicurezza per un altro batch nella sessione. L'avvio di un nuovo batch non è consentito. |
| 15387 | 11 | NO | Se il nome di oggetto qualificato specifica un database, tale database deve corrispondere al database corrente. |
| 15388 | 11 | NO | Il database corrente non include alcuna tabella utente corrispondente al nome di input '%s' oppure non si dispone dell'autorizzazione per accedere alla tabella. |
| 15389 | 11 | NO | sp_indexoption non è supportato per gli indici XML o spaziali. Utilizzare invece ALTER INDEX. |
| 15390 | 11 | NO | Il database corrente non include alcuna tabella utente o vista indicizzata corrispondente al nome di input '%s'. |
| 15391 | 11 | NO | sp_indexoption non è supportato per gli indici XML e alla tabella è associato un indice XML. Usare ALTER INDEX invece per impostare l'opzione per TUTTI gli indici. |
| 15392 | 16 | NO | L'opzione specificata '%s' non è supportata da questa edizione di SQL Server e non è possibile modificarla con sp_configure. |
| 15393 | 16 | NO | Errore durante la decrittografia della password per l'account di accesso collegato '%.*ls' che era stato crittografato dalla vecchia chiave master. È possibile utilizzare l'opzione FORCE per ignorare l'errore e continuare l'operazione, ma in questo caso i dati crittografati con la vecchia chiave master andranno perduti. |
| 15394 | 16 | NO | Le regole di confronto '%s' non sono supportate dal sistema operativo |
| 15395 | 11 | NO | Impossibile trovare il vecchio nome qualificato per il tipo di elemento '%s'. |
| 15396 | 16 | NO | Esiste già una chiave asimmetrica denominata '%s' oppure tale chiave è già stata aggiunta al database. |
| 15397 | 16 | NO | %S_MSG non è protetto da password. Impossibile utilizzare una password di decrittografia per questa operazione. |
| 15398 | 11 | NO | È possibile modificare l'impostazione di avvio solo per gli oggetti del database master il cui proprietario è dbo. |
| 15399 | 11 | NO | Impossibile modificare l'opzione di avvio. Questo tipo di modifica è limitata agli oggetti privi di parametri. |
| 15401 | 11 | NO | Impossibile trovare l'utente o il gruppo di Windows NT '%s'. Controlla di nuovo il nome. |
| 15402 | 11 | NO | '%s' non è un ruolo predefinito del server. |
| 15403 | 16 | NO | L'entità server "%.*ls" non esiste, non ha accesso al server oppure l'utente non dispone dell'autorizzazione. |
| 15404 | 16 | NO | Impossibile ottenere informazioni relative al gruppo/utente di Windows NT '%ls', codice di errore %#lx. |
| 15405 | 11 | NO | Impossibile utilizzare l'entità speciale '%s'. |
| 15406 | 16 | NO | Impossibile eseguire come principal del server perché il principal "%.*ls" non esiste, questo tipo di principal non può essere impersonato oppure non si dispone delle autorizzazioni necessarie. |
| 15407 | 11 | NO | '%s' non è un nome Windows NT valido. Immettere il nome completo: <domain\username>. |
| 15408 | 16 | NO | Impossibile chiamare "%ls" in questo batch perché un batch simultaneo lo ha chiamato. |
| 15409 | 11 | NO | '%s' non è un ruolo. |
| 15410 | 11 | NO | L'utente o il ruolo '%s' non esiste in questo database. |
| 15411 | 11 | NO | Lo schema o l'entità di database '%s' non esiste in questo database. |
| 15412 | 11 | NO | '%s' non è un ruolo predefinito noto. |
| 15413 | 11 | NO | Impossibile impostare un ruolo come membro di sé stesso. |
| 15414 | 16 | NO | Impossibile impostare il livello di compatibilità perché il database contiene una vista o una colonna calcolata indicizzata. Per tali indici è necessario un database compatibile con SQL Server. |
| 15415 | 11 | NO | L'utente è membro di più gruppi. sp_changegroup è configurato per la compatibilità con le versioni precedenti e prevede al massimo l'appartenenza a un gruppo. |
| 15416 | 16 | NO | Utilizzo: sp_dbcmptlevel [dbname [, compatibilitylevel]] |
| 15418 | 16 | NO | Il livello di compatibilità del database può essere impostato solo dai membri del ruolo sysadmin e dal proprietario del database. |
| 15419 | 16 | NO | Il parametro sid specificato deve essere binary(16). |
| 15420 | 16 | NO | Il gruppo '%s' non esiste in questo database. |
| 15421 | 16 | NO | L'entità di database è proprietaria di un ruolo del database. Impossibile eliminarla. |
| 15422 | 16 | NO | I ruoli dell'applicazione possono essere attivati solo a livello specifico. |
| 15425 | 16 | NO | Non è definita alcuna entità di sicurezza a livello di server per il sid '%.*ls'. |
| 15426 | 16 | NO | Con questo set di proprietà è necessario specificare un nome di provider. |
| 15427 | 16 | NO | Specificare un nome di provider per il prodotto sconosciuto '%ls'. |
| 15428 | 16 | NO | Impossibile specificare un provider o una proprietà per il prodotto '%ls'. |
| 15429 | 16 | NO | '%ls' non è un nome di prodotto valido. |
| 15431 | 16 | NO | Specificare il parametro @rolename. |
| 15432 | 16 | NO | La stored procedure '%s' è eseguibile solo a livello ad hoc. |
| 15433 | 16 | NO | Il parametro sid specificato è in uso. |
| 15434 | 16 | NO | Impossibile eliminare l'account di accesso '%s' perché l'utente è connesso. |
| 15435 | 10 | NO | Pubblicazione del database completata. |
| 15436 | 10 | NO | Abilitazione del database per le sottoscrizioni riuscita. |
| 15437 | 10 | NO | Database pubblicato correttamente mediante replica di tipo merge. |
| 15438 | 10 | NO | Il database è già online. |
| 15439 | 10 | NO | Il database è ora online. |
| 15440 | 10 | NO | Il database non è più pubblicato. |
| 15441 | 10 | NO | Il database non è più abilitato per le sottoscrizioni. |
| 15442 | 10 | NO | Il database non è più abilitato per pubblicazioni di tipo merge. |
| 15443 | 10 | NO | Creazione di un checkpoint del database modificato in corso. |
| 15448 | 16 | NO | Impossibile aggiungere alla chiave master del servizio la crittografia della chiave del computer, perché la chiave master del servizio non può essere decrittografata oppure non esiste. |
| 15449 | 10 | NO | Tipo aggiunto |
| 15450 | 10 | NO | La nuova lingua è stata aggiunta. |
| 15451 | 16 | NO | Impossibile eliminare una crittografia dalla chiave master del servizio. Non esiste alcuna crittografia della chiave del computer. |
| 15452 | 10 | NO | Nessuna lingua alternativa disponibile. |
| 15453 | 10 | NO | us_english è sempre disponibile, anche se non è presente in syslanguages. |
| 15454 | 10 | NO | La lingua è stata eliminata. |
| 15455 | 16 | NO | Impossibile aggiungere una crittografia alla chiave master del servizio. Esiste già una crittografia della chiave del computer. |
| 15456 | 10 | NO | Le opzioni di configurazione valide sono: |
| 15457 | 10 | NO | L'opzione di configurazione '%ls' è cambiata da %ld a %ld. Eseguire l'istruzione RECONFIGURE per installare. |
| 15458 | 10 | NO | Il database è stato rimosso. |
| 15459 | 10 | NO | Nel database corrente l'oggetto specificato fa riferimento ai seguenti elementi: |
| 15460 | 10 | NO | Nel database corrente i seguenti elementi fanno riferimento all'oggetto specificato: |
| 15461 | 10 | NO | L'oggetto non fa riferimento ad alcun oggetto e nessun oggetto include riferimenti a questo oggetto. |
| 15462 | 10 | NO | Il file '%s' è stato chiuso. |
| 15463 | 10 | NO | Il dispositivo è caduto. |
| 15464 | 16 | NO | Formato o lunghezza della chiave privata non supportato. |
| 15465 | 16 | NO | La password della chiave privata non è valida. |
| 15466 | 16 | NO | Errore durante la decrittografia. |
| 15468 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante la generazione di %S_MSG. |
| 15469 | 10 | NO | Nessun vincolo definito per l'oggetto '%ls' oppure non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15470 | 10 | NO | Nessuna chiave esterna fa riferimento alla tabella '%ls' oppure non di dispone delle autorizzazioni per le tabelle di riferimento. |
| 15471 | 10 | NO | Il testo per l'oggetto '%ls' è crittografato. |
| 15472 | 10 | NO | Non esistono indici per l'oggetto '%ls' oppure non si dispone delle autorizzazioni. |
| 15474 | 16 | NO | Chiave privata non valida. La chiave privata non corrisponde alla chiave pubblica di %S_MSG. |
| 15475 | 10 | NO | Il database è stato rinominato ed è in modalità utente singolo. |
| 15476 | 10 | NO | Un membro del ruolo sysadmin deve reimpostare il database in modalità multiutente con sp_dboption. |
| 15477 | 10 | NO | Attenzione: la modifica di una parte del nome di un oggetto potrebbe rendere script e stored procedure inutilizzabili. |
| 15482 | 16 | NO | Impossibile modificare il proprietario di una tabella con una vista indicizzata. |
| 15490 | 10 | NO | Sono stati eliminati anche gli alias dipendenti. |
| 15497 | 10 | NO | Impossibile aggiungere l'accesso tramite sp_addlogin (utente = %s). Terminazione di questa procedura in corso. |
| 15499 | 10 | NO | Gli alias dipendenti sono stati associati al nuovo proprietario del database. |
| 15500 | 10 | NO | Gli alias dipendenti sono stati eliminati. |
| 15502 | 10 | NO | Impostazione del proprietario del database su SA. |
| 15503 | 10 | NO | Assegnazione della proprietà di tutti gli oggetti al proprietario del database. |
| 15504 | 10 | NO | Eliminazione degli utenti, ad eccezione di guest e del proprietario del database, dal catalogo di sistema sysusers. |
| 15505 | 16 | NO | Impossibile modificare il proprietario dell'oggetto '%ls' o uno dei rispettivi oggetti figlio, perché al nuovo proprietario '%ls' è già assegnato un oggetto con lo stesso nome. |
| 15506 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante la firma. |
| 15507 | 16 | NO | È possibile che una chiave necessaria per questa operazione sia danneggiata. |
| 15508 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante la generazione di una chiave necessaria per questa operazione. |
| 15509 | 16 | NO | Impossibile eliminare la password perché potrebbe essere utilizzata da un altro database. |
| 15510 | 16 | NO | Impossibile abilitare un account di accesso con password vuota. |
| 15511 | 10 | NO | Il valore predefinito è associato alla colonna. |
| 15512 | 10 | NO | Valore predefinito associato al tipo di dati. |
| 15513 | 10 | NO | Il nuovo valore predefinito è stato associato alle colonne del tipo di dati utente specificato. |
| 15514 | 10 | NO | Regola associata alla colonna della tabella. |
| 15515 | 10 | NO | Regola vincolata al tipo di dati. |
| 15516 | 10 | NO | La nuova regola è stata associata alla/e colonna/e del tipo di dati definito dall'utente specificato. |
| 15517 | 16 | NO | Impossibile eseguire come principal del database perché il principal "%.*ls" non esiste, non è possibile eseguire la rappresentazione di questo tipo di principal oppure non si dispone delle autorizzazioni necessarie. |
| 15518 | 16 | NO | Impossibile eseguire come token di Windows. Non è valido o non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15519 | 10 | NO | L'associazione del valore predefinito alla colonna di tabella è stata annullata. |
| 15520 | 10 | NO | Valore predefinito disassociato dal tipo di dati. |
| 15521 | 10 | NO | Le colonne del tipo di dati definito dall'utente specificato non sono più associate ai rispettivi valori predefiniti. |
| 15522 | 10 | NO | Regola dissociata dalla colonna della tabella. |
| 15523 | 10 | NO | L'associazione della regola al tipo di dati è stata annullata. |
| 15524 | 10 | NO | Le regole associate alle colonne del tipo di dati definito dall'utente specificato sono state dissociate. |
| 15525 | 10 | NO | sp_checknames consente di eseguire la ricerca di caratteri diversi dai caratteri ASCII a 7 bit. |
| 15526 | 10 | NO | in numerose colonne importanti delle tabelle di sistema. Di seguito |
| 15527 | 10 | NO | vengono cercate le colonne: |
| 15528 | 10 | NO | In master: |
| 15529 | 16 | NO | Impossibile eseguire usando il ticket. Non è valido o non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15530 | 16 | NO | L'oggetto %S_MSG con il nome "%.*ls" esiste già. |
| 15531 | 16 | NO | Le informazioni del descrittore di sicurezza non sono valide. |
| 15532 | 16 | NO | Il descrittore di sicurezza non è valido perché non include informazioni sul relativo proprietario o sul relativo gruppo primario. |
| 15533 | 16 | NO | Tipo di dati non valido specificato nell'istruzione '%ls'. |
| 15534 | 16 | NO | Errore di generazione del cookie nell'istruzione '%ls'. |
| 15535 | 16 | NO | Impossibile impostare una credenziale per il principal '%.*ls'. |
| 15536 | 10 | NO | In tutti i database: |
| 15537 | 16 | NO | Il login '%.*ls' non ha accesso al server. |
| 15538 | 16 | NO | Il login '%.*ls' non ha accesso al database. |
| 15539 | 16 | NO | Impossibile eliminare l'utente '%s'. Può essere solo disabilitato. L'utente è già disabilitato nel database corrente. |
| 15540 | 16 | NO | La stringa di identità è troppo lunga. La lunghezza massima consentita per la stringa di identità è di %d caratteri. |
| 15541 | 16 | NO | Impossibile eliminare le credenziali '%.*ls' perché utilizzate da un'entità server. |
| 15542 | 10 | NO | Impossibile creare una chiave senza specificare un componente di crittografia. |
| 15556 | 10 | NO | Impossibile decrittografare o crittografare utilizzando l'elemento %S_MSG specificato, perché non vi è associata alcuna chiave privata oppure perché la password specificata per la chiave privata non è corretta. |
| 15557 | 10 | NO | Esiste già una %S_MSG di %S_MSG con nome '%.*ls'. |
| 15558 | 10 | NO | Impossibile rilasciare %S_MSG da %S_MSG '%.*s'. |
| 15559 | 10 | NO | Impossibile eliminare %S_MSG '%.*ls' perché è presente un %S_MSG mappato a esso. |
| 15560 | 10 | NO | Impossibile aggiungere o eliminare una firma per '%.*ls'. Solo i moduli possono essere firmati. |
| 15561 | 10 | NO | In questa versione del prodotto sono supportate solo le firme basate su certificati o le chiavi asimmetriche. |
| 15562 | 10 | NO | Il modulo in esecuzione non è attendibile. È necessario concedere al proprietario del database del modulo l'autorizzazione per l'autenticazione oppure è necessario firmare digitalmente il modulo. |
| 15563 | 10 | NO | Per %S_MSG non è impostata alcuna chiave privata. |
| 15574 | 10 | NO | All'oggetto non sono associate statistiche. |
| 15575 | 10 | NO | All'oggetto non sono associate statistiche o indici. |
| 15576 | 16 | NO | Impossibile impostare il nome di rete nel server '%ls' perché non si tratta di un server collegato SQL Server. |
| 15577 | 10 | NO | Avviso: non sono supportati server collegati che fanno riferimento al server di origine. Se si desidera utilizzare un nome in quattro parti per fare riferimento a una tabella locale, utilizzare il nome effettivo del server anziché un alias. |
| 15578 | 16 | NO | Esiste già una chiave master nel database. Rimuoverla prima di eseguire questa istruzione. |
| 15579 | 16 | NO | Impossibile aggiungere una crittografia alla chiave simmetrica. È possibile che sia già stata applicata una crittografia dallo stesso oggetto %S_MSG '%.*s'. |
| 15580 | 16 | NO | Impossibile eliminare %S_MSG perché %S_MSG '%.*s' è stato crittografato da esso. |
| 15581 | 16 | NO | Creare una chiave master nel database o aprire la chiave master nella sessione prima di eseguire questa operazione. |
| 15582 | 16 | NO | Impossibile impostare alias per gli account di accesso al certificato o gli account di accesso a chiavi asimmetriche. |
| 15583 | 10 | NO | Il modulo da firmare è impostato per essere eseguito come proprietario. Se il proprietario cambio, la firma non sarà più valida. |
| 15584 | 10 | NO | Si è verificato un errore durante la crittografia di %S_MSG '%.*ls' che era stato crittografato mediante la vecchia chiave master. L'errore è stato ignorato perché è stata specificata l'opzione FORCE. |
| 15585 | 10 | NO | Impossibile decrittografare la chiave master corrente. L'errore è stato ignorato perché è stata specificata l'opzione FORCE. |
| 15586 | 16 | NO | Errore durante la sincronizzazione dei certificati di sistema tra il database master e il database delle risorse. |
| 15587 | 16 | NO | Impossibile modificare il proprietario dell'assembly '%.*ls' perché l'assembly dipendente '%.*ls' non è di proprietà del nuovo proprietario. |
| 15588 | 10 | NO | La chiave master vecchia e quella nuova sono identiche. Non è necessario ripetere la crittografia dei dati. |
| 15589 | 16 | NO | Impossibile ripristinare il contesto di sicurezza corrente perché il cookie non è valido. |
| 15590 | 16 | NO | È possibile utilizzare solo le opzioni 'No Revert' o 'Cookie' con l'istruzione 'Execute As' a livello ad hoc. |
| 15591 | 16 | NO | Impossibile ripristinare il contesto di sicurezza corrente mediante questa istruzione. Con l'istruzione 'Revert' potrebbe essere necessario o meno un cookie a seconda di come è stato impostato il contesto con l'istruzione 'Execute As'. |
| 15592 | 16 | NO | Impossibile annullare l'impostazione del ruolo applicazione perché non è stato impostato alcun ruolo applicazione oppure perché il cookie non è valido. |
| 15593 | 16 | NO | Errore durante la decrittografia della password per l'account di accesso collegato '%.*ls' che era stato crittografato dalla vecchia chiave master. L'errore è stato ignorato perché è stata specificata l'opzione FORCE. |
| 15594 | 16 | NO | La password è già configurata per il database '%.*ls' |
| 15595 | 16 | NO | Impossibile eliminare la password perché non è disponibile per il database '%.*ls' |
| 15596 | 10 | NO | Avviso: l'utilizzo di un indice UNIQUE, di un vincolo PRIMARY KEY o di un vincolo UNIQUE in una tabella con sicurezza a livello di righe può consentire la diffusione di informazioni. |
| 15597 | 10 | NO | Avviso: l'uso di una IDENTITY colonna in una tabella con sicurezza a livello di riga può consentire la divulgazione di informazioni. |
| 15598 | 10 | NO | Avviso: l'utilizzo di una vista indicizzata in una tabella con sicurezza a livello di riga può consentire la diffusione di informazioni. |
| 15599 | 10 | NO | Impossibile impostare controllo e autorizzazioni in oggetti temporanei locali. |
| 15600 | 15 | NO | Per la procedura '%s' è stato specificato un parametro o un'opzione non valida. |
| 15601 | 16 | NO | La ricerca full-text non è abilitata per il database corrente. Usare sp_fulltext_database per abilitare la Ricerca full-text. La funzionalità di abilitazione e disabilitazione della ricerca full-text per un database è deprecata. Modifichi la sua applicazione. |
| 15612 | 16 | NO | Errore DBCC DBCONTROL. Il database non è stato impostato come di sola lettura. |
| 15615 | 16 | NO | Errore DBCC DBCONTROL. Nel database non è stata attivata la modalità utente singolo. |
| 15622 | 10 | NO | Non è disponibile l'autorizzazione per l'accesso al database '%s'. |
| 15625 | 10 | NO | L'opzione '%ls' non è riconosciuta per il parametro '%ls'. |
| 15626 | 10 | NO | Si è tentato di acquisire un blocco applicativo transazionale senza una transazione attiva. |
| 15627 | 10 | NO | Comando sp_dboption non riuscito. |
| 15635 | 16 | NO | Per il database è attivata la modalità di accesso di sola lettura. Impossibile eseguire '%ls'. |
| 15645 | 16 | NO | La colonna '%ls' non esiste. |
| 15646 | 16 | NO | La colonna '%ls' non è una colonna calcolata. |
| 15647 | 10 | NO | Nessuna vista con associazione di schema fa riferimento alla tabella '%ls'. |
| 15650 | 10 | NO | Aggiornamento di %s |
| 15651 | 10 | NO | Indici/statistiche aggiornati: %d. Indici/statistiche che non richiedevano l'aggiornamento: %d. |
| 15652 | 10 | NO | %s è stato aggiornato... |
| 15653 | 10 | NO | %s, l'aggiornamento non è necessario... |
| 15654 | 10 | NO | Tabella %s: impossibile eseguire l'operazione sulla tabella, perché il relativo indice cluster è disabilitato. |
| 15656 | 16 | NO | Impossibile creare tipi definiti dall'utente da un tipo di dati XML. |
| 15657 | 16 | NO | Il formato di archiviazione vardecimal non è disponibile nel database di sistema '%s'. |
| 15658 | 16 | NO | Impossibile eseguire sp_resetstatus su uno snapshot di database. |
| 15659 | 16 | NO | Lo schema '%ls' specificato per il parametro schema_name non esiste. |
| 15660 | 16 | NO | La compressione di indici XML, spaziali, columnstore o hash non è supportata dalla procedura memorizzata sp_estimate_data_compression_savings. |
| 15661 | 16 | NO | La compressione delle tabelle temporanee non è supportata dalla stored procedure sp_estimate_data_compression_savings. |
| 15662 | 16 | NO | La compressione di tabelle con colonne sparse o set di colonne non è supportata dalla procedura memorizzata sp_estimate_data_compression_savings. |
| 15663 | 16 | NO | La funzionalità "sp_addserver" non è più supportata. Sostituire i server remoti utilizzando server collegati. |
| 15664 | 16 | NO | Impossibile impostare la chiave '%ls' nel contesto della sessione. La chiave è stata impostata come read_only per questa sessione. |
| 15665 | 16 | NO | Il valore non è stato impostato per la chiave '%ls' perché le dimensioni totali di chiavi e valori nel contesto della sessione superano il limite di 1 MB. |
| 15666 | 16 | NO | Impossibile impostare la chiave '%ls' nel contesto della sessione. Le dimensioni della chiave non possono superare i 256 byte. |
| 15667 | 16 | NO | Non è consentito reimpostare il contesto di sessione quando un altro batch è attivo nella stessa sessione. |
| 15701 | 16 | NO | L'istruzione '%.*ls' non è riuscita, perché ha tentato di impostare più volte l'opzione di Ottimizzazione automatica '%.*ls'. |
| 15702 | 16 | Sì | Impossibile eseguire un'azione perché l'ottimizzazione automatica non può essere abilitata nel database di sistema %.*ls. |
| 15703 | 10 | Sì | Impostazione dell'opzione di ottimizzazione automatica '%.*ls' su %.*ls per il database '%.*ls'. |
| 15704 | 16 | NO | L'opzione di ottimizzazione automatica '%.*ls' è disabilitata dal sistema. |
| 15705 | 16 | Sì | L'opzione di ottimizzazione automatica %.*ls non può essere abilitata perché Query Store non è attivato. |
| 15706 | 16 | Sì | L'opzione di ottimizzazione automatica %.*ls non può essere abilitata perché Query Store è in modalità READ_ONLY. |
| 15707 | 16 | NO | L'ottimizzazione automatica è disponibile solo per i clienti aziendali. |
| 15716 | 15 | Sì | È possibile specificare un'unica opzione di ottimizzazione automatica nell'istruzione ALTER DATABASE . |
| Errore | Gravità | Evento registrato | Descrizione |
|---|---|---|---|
| 15001 | 16 | NO | L'oggetto '%ls' non esiste o non è un oggetto valido per questa operazione. |
| 15002 | 16 | NO | Impossibile eseguire la procedura '%s' in una transazione. |
| 15003 | 16 | NO | Questa procedura archiviata può essere eseguita solo dai membri con il ruolo %s. |
| 15004 | 16 | NO | Il nome non può essere NULL. |
| 15005 | 10 | NO | Le statistiche di tutte le tabelle sono state aggiornate. |
| 15006 | 16 | NO | '%s' non è un nome valido perché include caratteri non validi. |
| 15007 | 16 | NO | '%s' non è un account di accesso valido oppure non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15008 | 16 | NO | L'utente '%s' non esiste nel database corrente. |
| 15009 | 16 | NO | L'oggetto '%s' non esiste nel database '%s' oppure non è un oggetto valido per questa operazione. |
| 15010 | 16 | NO | Il database '%s' non esiste. Specificare un nome di database valido. Per visualizzare i database disponibili, utilizzare sys.databases. |
| 15011 | 16 | NO | L'opzione di database '%s' non esiste. Specificare un'opzione di database valida. |
| 15012 | 16 | NO | Il dispositivo '%s' non esiste. Per visualizzare i dispositivi disponibili, utilizzare sys.backup_devices. |
| 15013 | 10 | NO | Tabella '%s': impossibile trovare colonne prive di statistiche. |
| 15014 | 16 | NO | Il ruolo '%s' non esiste nel database corrente. |
| 15015 | 16 | NO | Il server '%s' non esiste. Per visualizzare i server disponibili, utilizzare sp_helpserver. |
| 15016 | 16 | NO | Il valore predefinito '%s' non esiste. |
| 15017 | 16 | NO | La regola '%s' non esiste. |
| 15018 | 10 | NO | Tabella '%s': Creazione delle statistiche per le colonne seguenti: |
| 15019 | 16 | NO | La stored procedure estesa '%s' non esiste. |
| 15020 | 10 | NO | Sono state create statistiche per le %d colonne elencate delle tabelle sopra indicate. |
| 15021 | 16 | NO | Valore non valido specificato per il parametro %s. Specificare un valore di parametro valido. |
| 15022 | 16 | NO | Al nome utente specificato è già associato un alias. |
| 15023 | 16 | NO | L'utente, il gruppo o il ruolo '%s' esiste già nel database corrente. |
| 15024 | 16 | NO | Il gruppo '%s' esiste già nel database corrente. |
| 15025 | 16 | NO | L'entità server '%s' esiste già. |
| 15026 | 16 | NO | Il dispositivo logico '%s' esiste già. |
| 15028 | 16 | NO | Il server '%s' esiste già. |
| 15032 | 16 | NO | Il database '%s' esiste già. Specificare un nome di database univoco. |
| 15033 | 16 | NO | '%s' non è un nome di lingua ufficiale valido. |
| 15034 | 16 | NO | La password del ruolo dell'applicazione non deve essere NULL. |
| 15036 | 16 | NO | Il tipo di dati '%s' non esiste oppure non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15040 | 16 | NO | L'ID dei messaggi di errore definiti dall'utente deve essere maggiore di 50000. |
| 15041 | 16 | NO | Il livello di gravità dei messaggi di errore definiti dall'utente deve essere compreso tra 1 e 25. |
| 15042 | 10 | NO | Il parametro @with_log viene ignorato per i messaggi con versione diversa da us_english. |
| 15043 | 16 | NO | Per sovrascrivere un messaggio esistente, è necessario specificare 'REPLACE'. |
| 15044 | 16 | NO | "%s" è un tipo di dispositivo di backup sconosciuto. Utilizzare il tipo "disco" o "nastro". |
| 15045 | 16 | NO | Il nome logico non può essere NULL. |
| 15046 | 16 | NO | Il nome fisico non può essere NULL. |
| 15048 | 10 | NO | I valori validi del livello di compatibilità del database sono %d, %d, %d, %d, %d o %d. |
| 15049 | 11 | NO | Impossibile annullare l'associazione a '%s'. Usa ALTER TABLE DROP CONSTRAINT. |
| 15050 | 11 | NO | Impossibile associare il valore predefinito '%s'. Il valore predefinito deve essere creato usando l'istruzione CREATE DEFAULT . |
| 15051 | 11 | NO | La tabella è pubblicata per la replica. Impossibile rinominarla. |
| 15053 | 16 | NO | Sono presenti oggetti che non appartengono al proprietario del database. |
| 15054 | 10 | NO | Il livello di compatibilità corrente è %d. |
| 15056 | 10 | NO | Il flag di stato sospetto del database "%s" è già stato reimpostato. |
| 15057 | 16 | NO | L'elenco del nome %s contiene spazi. Ciò non è consentito. |
| 15058 | 16 | NO | L'elenco di %s contiene un numero di nomi troppo basso. |
| 15059 | 16 | NO | L'elenco di %s contiene troppi nomi. |
| 15060 | 16 | NO | L'elenco di %s contiene nomi che includono i caratteri non alfabetici '%s'. |
| 15061 | 16 | NO | La richiesta per l'aggiunta del dispositivo è stata negata. Esiste già un dispositivo fisico denominato "%s". A un nome di dispositivo fisico può essere associato un solo dispositivo di backup. |
| 15062 | 16 | NO | Impossibile associare l'utente guest a un nome di accesso. |
| 15063 | 16 | NO | A questo accesso è già associato un account con un nome utente diverso. |
| 15065 | 16 | NO | Tutti gli ID utente sono stati assegnati. |
| 15066 | 16 | NO | Esiste già un mapping del nome predefinito per un accesso remoto proveniente dal server remoto '%s'. |
| 15068 | 16 | NO | L'utente remoto '%s' esiste già per il server remoto '%s'. |
| 15069 | 16 | NO | Il database è utilizzato da uno o più utenti. Impossibile completare l'operazione richiesta. |
| 15070 | 10 | NO | L'oggetto '%s' è stato contrassegnato correttamente per la ricompilazione. |
| 15071 | 16 | NO | Utilizzo: sp_addmessage <msgnum>,<severity>,<msgtext> [,<language> [,FALSE | TRUE [,REPLACE]]] |
| 15072 | 16 | NO | Sintassi: sp_addremotelogin remoteserver [,loginname [,remotename]] |
| 15074 | 10 | NO | Avviso: recuperare questo database prima di eseguire l'accesso. |
| 15076 | 16 | NO | Il valore predefinito, la tabella e i tipi di dati degli utenti devono essere disponibili nel database corrente. |
| 15077 | 16 | NO | La regola, la tabella e i tipi di dati degli utenti devono essere disponibili nel database corrente. |
| 15078 | 16 | NO | La tabella o vista deve essere disponibile nel database corrente. |
| 15079 | 10 | NO | Interrogazioni elaborate: %d. |
| 15080 | 16 | NO | Impossibile utilizzare il parametro %s per un account di accesso di Windows. |
| 15081 | 16 | NO | Impossibile modificare l'appartenenza al ruolo public. |
| 15083 | 16 | NO | Il tipo di dati fisico '%s' non supporta regole di confronto. |
| 15084 | 16 | NO | La colonna o il tipo di dati dell'utente deve essere disponibile nel database corrente. |
| 15085 | 16 | NO | Utilizzo: sp_addtype nome, 'tipo di dati' [,'NULL' | 'NOT NULL'] |
| 15096 | 16 | NO | Impossibile trovare l'oggetto '%s' oppure non si dispone dell'autorizzazione necessaria oppure l'oggetto non è valido per l'aggiunta della proprietà estesa. |
| 15097 | 16 | NO | Le dimensioni associate a una proprietà estesa non devono essere maggiori di 7.500 byte. |
| 15098 | 16 | NO | Impossibile apportare la modifica al nome perché il SID del nuovo nome non corrisponde al vecchio SID dell'entità. |
| 15099 | 16 | NO | Impossibile utilizzare l'opzione MUST_CHANGE se CHECK_EXPIRATION è impostato su OFF. |
| 15100 | 16 | NO | Sintassi: sp_bindefault defaultname, objectname [, 'futureonly'] |
| 15101 | 16 | NO | Impossibile associare un valore predefinito a una colonna calcolata, una colonna di tipo sparse o una colonna dei seguenti tipi di dati: timestamp, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), xml o tipo CLR. |
| 15102 | 16 | NO | Impossibile assegnare un valore predefinito a una colonna identity. |
| 15103 | 16 | NO | Impossibile associare un valore predefinito a una colonna a cui è già stato associato un valore predefinito in fase di creazione o di modifica. |
| 15104 | 16 | NO | Non si è il proprietario di una tabella denominata '%s' che contiene una colonna denominata '%s'. |
| 15106 | 16 | NO | Sintassi: sp_bindrule rulename, objectname [, 'futureonly'] |
| 15107 | 16 | NO | Impossibile associare una regola a una colonna calcolata, una colonna di tipo sparse o una colonna dei seguenti tipi di dati: text, ntext, image, timestamp, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), xml o tipo di dati definito dall'utente. |
| 15108 | 16 | NO | Impossibile utilizzare sp_addtype per definire tipi di dati definiti dall'utente per i tipi varchar(max), nvarchar(max) o varbinary(max). Usare CREATE TYPE a questo scopo. |
| 15109 | 16 | NO | Impossibile modificare il proprietario del database master, del database model, del database tempdb o del database di distribuzione. |
| 15110 | 16 | NO | Il nuovo proprietario di database proposto è già un utente del database o vi è già associato un alias nel database. |
| 15111 | 16 | NO | Il nuovo proprietario del database proposto è già aliasato nel database. |
| 15112 | 11 | NO | Il terzo parametro dell'opzione di tabella 'text in row' non è valido. Deve essere "on", "off", "0", "1" o un numero compreso tra 24 e 7000. |
| 15113 | 16 | NO | Troppi tentativi di accesso non riusciti. L'account è stato temporaneamente bloccato per prevenire l'individuazione della password. Un amministratore di sistema può sbloccare questo account di accesso con la clausola UNLOCK di ALTER LOGIN. |
| 15114 | 16 | NO | Impossibile convalidare la password. La password dell'utente è troppo recente per poter essere modificata. |
| 15115 | 16 | NO | Impossibile convalidare la password. Impossibile utilizzare la password in questo momento. |
| 15116 | 16 | NO | Impossibile convalidare la password. La password non soddisfa i requisiti dei criteri del sistema operativo perché è troppo breve. |
| 15117 | 16 | NO | Impossibile convalidare la password. La password non soddisfa i requisiti dei criteri del sistema operativo perché è troppo lunga. |
| 15118 | 16 | NO | Impossibile convalidare la password. La password non soddisfa i requisiti dei criteri del sistema operativo perché non è abbastanza complessa. |
| 15119 | 16 | NO | Impossibile convalidare la password. La password non soddisfa i requisiti della DLL per il filtro delle password. |
| 15120 | 16 | NO | Si è verificato un errore imprevisto durante la convalida della password. |
| 15121 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante l'esecuzione di %ls. Impossibile eseguire la chiamata a '%ls'. Codice di errore: '%d'. |
| 15122 | 16 | NO | Impossibile utilizzare l'opzione CHECK_EXPIRATION se CHECK_POLICY è impostato su OFF. |
| 15123 | 16 | NO | L'opzione di configurazione '%s' non esiste oppure è un'opzione avanzata. |
| 15124 | 16 | NO | L'opzione di configurazione '%s' non è univoca. |
| 15125 | 16 | NO | Il trigger '%s' non è un trigger per '%s'. |
| 15127 | 16 | NO | Impossibile impostare come predefinito un ID di lingua non definito in syslanguages. |
| 15128 | 16 | NO | Impossibile disattivare le opzioni CHECK_POLICY e CHECK_EXPIRATION se l'opzione MUST_CHANGE è impostata su ON. |
| 15129 | 16 | NO | '%d' non è un valore valido per l'opzione di configurazione '%s'. |
| 15130 | 16 | NO | Esiste già un trigger '%s' per '%s'. |
| 15131 | 16 | NO | Sintassi: sp_dbremove <dbname> [,dropdev] |
| 15133 | 16 | NO | Il trigger INSTEAD OF '%s' non può essere associato a un ordine. |
| 15134 | 16 | NO | All'utente specificato non è associato un alias. |
| 15135 | 16 | NO | Oggetto non valido. Le proprietà estese non sono consentite per '%s' oppure l'oggetto non esiste. |
| 15136 | 16 | NO | L'entità di database è impostata come contesto di esecuzione di una o più procedure, funzioni o notifiche di eventi e non può essere eliminata. |
| 15137 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante l'esecuzione di sp_xp_cmdshell_proxy_account. Motivi possibili: l'account specificato non è valido o non è stato possibile creare le credenziali '%.*ls'. Codice errore: %ls, stato errore: %d. |
| 15138 | 16 | NO | Il principal del database possiede un %S_MSG nel database e non può essere eliminato. |
| 15141 | 16 | NO | L'entità server è proprietaria di uno o più %S_MSG e non può essere eliminata. |
| 15143 | 16 | NO | '%s' non è un'opzione valida per il parametro @updateusage. Immettere 'true' o 'false'. |
| 15144 | 16 | NO | Il ruolo dispone di membri. Deve essere vuoto prima di poter essere eliminato. |
| 15145 | 16 | NO | La creazione implicita di %S_MSG non è riuscita. Motivo: è possibile che %S_MSG sia stato eliminato o che il suo nome venga già utilizzato. |
| 15146 | 16 | NO | È necessario specificare una password di crittografia per crittografare la chiave privata di %S_MSG. |
| 15147 | 16 | NO | Non è necessario specificare alcuna password di decrittografia perché la chiave privata di %S_MSG è crittografata da una chiave master. |
| 15148 | 16 | NO | Il tipo di dati o la colonna di tabella '%s' non esiste oppure non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15149 | 16 | NO | L'entità non esiste o non dispone di privilegi sufficienti. |
| 15150 | 16 | NO | Impossibile %S_MSG il %S_MSG '%.*ls'. |
| 15151 | 16 | NO | Impossibile %S_MSG il/la %S_MSG '%.*ls', perché non esiste o non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15152 | 16 | NO | Impossibile aggiornare le istanze utente. Motivo: %ls. Codice di errore: 0x%x. |
| 15153 | 16 | NO | Impossibile recuperare informazioni sull'account proxy per xp_cmdshell oppure le informazioni non sono valide. Verificare che le credenziali '%.*ls' esistano e contengano informazioni valide. |
| 15154 | 16 | NO | Il principal del database è proprietario di un %S_MSG e quest'ultimo non può essere eliminato. |
| 15155 | 16 | NO | L'entità server è proprietaria di %S_MSG e non può essere eliminata. |
| 15156 | 16 | NO | La password specificata è troppo lunga. La lunghezza massima consentita per la password è di %d caratteri. |
| 15157 | 16 | NO | Impossibile eseguire SETUSER a causa di uno dei motivi seguenti: l'entità di database '%.*ls' non esiste, l'entità server corrispondente non dispone dell'accesso al server, non è possibile rappresentare questo tipo di entità di database oppure l'utente non dispone dell'autorizzazione necessaria. |
| 15158 | 16 | NO | Impossibile inizializzare la sicurezza. |
| 15159 | 16 | NO | Superato il livello massimo di annidamento dell'impersonificazione (limite %d).. |
| 15160 | 16 | NO | Impossibile emettere un token di impersonificazione da un contesto di impersonificazione non primario o per un utente non Windows. |
| 15161 | 16 | NO | Impossibile impostare il ruolo applicazione '%.*ls' perché non esiste oppure la password non è corretta. |
| 15162 | 16 | NO | Errore imprevisto durante la creazione del token di impersonificazione. |
| 15163 | 16 | NO | Valore di timeout non valido. Il timeout valido è compreso tra 1 e 7200 sec. |
| 15164 | 16 | NO | '%.*ls' non è un nome di accesso valido oppure non è possibile emettere un token di impersonificazione. |
| 15165 | 16 | NO | Impossibile trovare l'oggetto '%ls' oppure non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15166 | 10 | NO | Avviso: i tipi definiti dall'utente creati tramite sp_addtype sono inclusi nello schema dbo. Il parametro @owner, se specificato, verrà ignorato. |
| 15167 | 16 | NO | Impossibile generare il GUID. |
| 15168 | 16 | NO | Impossibile rinominare la vista '%s' e i relativi indici e colonne, perché è una vista generata dal sistema, creata per motivi di ottimizzazione. |
| 15169 | 16 | NO | L'opzione server "%ls" non è disponibile in questa edizione di SQL Server. |
| 15170 | 16 | NO | Questo account di accesso corrisponde al proprietario di %ld processo/i. È necessario eliminare o riassegnare queste attività prima di poter eliminare l'account di accesso. |
| 15171 | 16 | NO | Impossibile utilizzare il parametro "%s" per un account di accesso con certificato o chiave asimmetrica. |
| 15172 | 16 | NO | Il certificato di FallBack deve essere creato o eliminato nel database master in modalità utente singolo. |
| 15173 | 16 | NO | L'entità server '%s' ha concesso una o più autorizzazioni. Revocare le autorizzazioni prima di eliminare l'entità server. |
| 15174 | 16 | NO | Il login '%s' possiede uno o più database. Modificare il proprietario del/dei database prima di eliminare il login. |
| 15175 | 16 | NO | L'account di accesso '%s' è associato a un alias o mappato a un utente in uno o più database. Eliminare l'utente o l'alias prima di eliminare il login. |
| 15176 | 16 | NO | L'unico valore valido di @parameter è 'WITH_LOG'. |
| 15177 | 16 | NO | Utilizzo: sp_dropmessage <numero messaggio> [,<lingua> | 'ALL'] |
| 15178 | 16 | NO | Impossibile eliminare un messaggio con ID minore di 50.000. |
| 15179 | 16 | NO | Il numero di messaggio %u o la versione linguistica specificata non esiste. |
| 15182 | 16 | NO | Impossibile disabilitare l'accesso per l'utente guest nel database master o tempdb. |
| 15183 | 16 | NO | L'entità di database è proprietaria di oggetti del database. Impossibile eliminarla. |
| 15184 | 16 | NO | L'entità di database è proprietaria di tipi di dati nel database. Impossibile eliminarla. |
| 15185 | 16 | NO | Non esiste alcun utente remoto '%s' mappato all'utente locale '%s' nel server remoto '%s'. |
| 15186 | 16 | NO | Il principal del server è impostato come contesto di esecuzione di un trigger o di una notifica di evento e non può essere eliminato. |
| 15187 | 10 | NO | Il %S_MSG non può essere eliminato perché è utilizzato da uno o più %S_MSG. |
| 15188 | 16 | NO | Impossibile creare un indice che non includa tutte le colonne di sicurezza. |
| 15189 | 16 | NO | Impossibile avere più di una colonna di sicurezza per una tabella. |
| 15190 | 16 | NO | Sono ancora presenti account di accesso remoti o account di accesso collegati per il server '%s'. |
| 15192 | 16 | NO | Impossibile modificare o eliminare la colonna di sicurezza di una tabella. |
| 15195 | 16 | NO | L'opzione MUST_CHANGE non è supportata in questa versione di Microsoft Windows. |
| 15196 | 16 | NO | Il contesto di sicurezza corrente non è ripristinabile. Impossibile eseguire l'istruzione "Revert". |
| 15197 | 16 | NO | Per l'oggetto '%s'non è disponibile alcun testo. |
| 15198 | 16 | NO | Il nome specificato (%s) non corrisponde a un utente, a un ruolo o a un account di accesso con alias. |
| 15199 | 16 | NO | Impossibile ripristinare il contesto di sicurezza corrente. Passare al database originale in cui è stato chiamato '%ls' e riprovare. |
| 15200 | 16 | NO | Non è stato definito alcun server remoto. |
| 15201 | 16 | NO | Nessun account di accesso remoto disponibile per il server remoto '%s'. |
| 15202 | 16 | NO | Non è stato definito alcun account di accesso remoto. |
| 15203 | 16 | NO | Nessun account di accesso remoto disponibile per '%s'. |
| 15204 | 16 | NO | Non sono presenti accessi remoti per '%s' nel server remoto '%s'. |
| 15205 | 16 | NO | Non è stato definito alcun server. |
| 15206 | 16 | NO | Opzione di server remoto non valida: '%s'. |
| 15207 | 16 | NO | L'opzione attendibile nell'associazione dell'accesso remoto non è più supportata. |
| 15208 | 16 | NO | Il certificato, la chiave asimmetrica o il file di chiave privata non è valido o non esiste; o non si dispone delle autorizzazioni necessarie. |
| 15209 | 16 | NO | Errore durante la crittografia. |
| 15212 | 16 | NO | Oggetto del certificato non valido. L'oggetto del certificato deve essere composto da un numero di caratteri compreso tra 1 e %d. |
| 15213 | 16 | NO | Avviso: il periodo di validità del certificato creato non è valido. La data di scadenza precede la data di inizio. |
| 15214 | 16 | NO | Avviso: il certificato creato è scaduto. |
| 15215 | 16 | NO | Avviso: il certificato creato non è ancora valido. La data di inizio è futura. |
| 15216 | 16 | NO | '%s' non è un'opzione valida per il parametro @delfile. |
| 15217 | 16 | NO | La proprietà non può essere aggiornata o eliminata. La proprietà '%.*ls' non esiste per '%.*ls'. |
| 15218 | 16 | NO | L'oggetto '%s' non è una tabella. |
| 15219 | 16 | NO | Impossibile modificare il proprietario di una vista indicizzata. |
| 15222 | 16 | NO | L'opzione per l'account di accesso remoto '%s' non è univoca. |
| 15223 | 11 | NO | Errore: il parametro di input '%s' non può essere Null. |
| 15224 | 11 | NO | Errore: il valore del parametro @newname contiene caratteri non validi o viola una restrizione fondamentale (%s). |
| 15225 | 11 | NO | Non è stato possibile trovare alcun elemento con il nome '%s' nel database corrente '%s', dato che @itemtype è stato immesso come '%s'. |
| 15226 | 16 | NO | Impossibile creare tipi di alias da un tipo di dati XML. |
| 15227 | 16 | NO | Impossibile rinominare il database '%s'. |
| 15228 | 16 | NO | Un membro del ruolo sysadmin deve impostare il database '%s' sulla modalità utente singolo con sp_dboption prima di poterlo rinominare. |
| 15229 | 16 | NO | L'argomento specificato per il parametro "%.*ls" della procedura archiviata sp_db_vardecimal_storage_format non è valido. Gli argomenti validi sono 'ON' o 'OFF'. |
| 15230 | 16 | NO | Errore durante l'avvio dell'istanza utente. Codice di errore: %d. |
| 15231 | 16 | NO | L'argomento specificato per il parametro '%ls' della stored procedure '%ls' non è valido. Gli argomenti validi sono 'ON', 'OFF', 'TRUE' e 'FALSE'. |
| 15232 | 16 | NO | Esiste già un certificato denominato '%s' oppure tale certificato è già stato aggiunto al database. |
| 15233 | 16 | NO | Impossibile aggiungere la proprietà. La proprietà '%.*ls' esiste già per '%.*ls'. |
| 15234 | 16 | NO | Agli oggetti di questo tipo non è allocato spazio. |
| 15236 | 16 | NO | Alla colonna '%s' non è associato un valore predefinito. |
| 15237 | 16 | NO | Al tipo di dati definito dall'utente '%s' non è associato un valore predefinito. |
| 15238 | 16 | NO | Alla colonna '%s' non è associata alcuna regola. |
| 15239 | 16 | NO | Al tipo di dati definito dall'utente '%s' non è associata alcuna regola. |
| 15240 | 16 | NO | Impossibile scrivere nel file '%s'. Verificare di disporre delle autorizzazioni di scrittura, che il percorso del file sia valido e che il file non esista. |
| 15241 | 16 | NO | Utilizzo: sp_dboption [dbname [,optname [,'true' | 'false']]] |
| 15242 | 16 | NO | L'opzione di database '%s' non è univoca. |
| 15243 | 16 | NO | Impossibile modificare l'opzione '%s' per il database master. |
| 15244 | 16 | NO | Le opzioni di database possono essere impostate solo dai membri del ruolo sysadmin e dal proprietario del database. |
| 15246 | 16 | NO | Impossibile eseguire il dump della chiave privata del certificato '%s'. Impossibile trovare la chiave privata. |
| 15247 | 16 | NO | L'utente non dispone dell'autorizzazione per l'esecuzione di questa azione. |
| 15248 | 11 | NO | Il parametro @objname è ambiguo oppure il parametro @objtype specificato (%s) non è corretto. |
| 15249 | 11 | NO | Errore: @objtype '%s' esplicito non è riconosciuto. |
| 15250 | 16 | NO | Il componente del nome di database per il qualificatore di oggetto deve essere il nome del database corrente. |
| 15251 | 16 | NO | Elemento '%s' non valido. Deve essere %s. |
| 15252 | 16 | NO | È necessario specificare il nome della tabella della chiave primaria o della tabella della chiave esterna. |
| 15253 | 11 | NO | Errore di sintassi durante l'analisi dell'identificatore SQL '%s'. |
| 15254 | 16 | NO | Il database include altri utenti oltre all'utente guest e al proprietario del database. Eliminali prima di rimuovere il database. |
| 15255 | 11 | NO | '%s' non è un valore valido per @autofix. L'unico valore valido è 'auto'. |
| 15256 | 16 | NO | Sintassi: sp_certify_removable <dbname> [,'auto'] |
| 15257 | 16 | NO | Il database che si sta tentando di certificare non può essere in uso contemporaneamente. |
| 15258 | 16 | NO | Il database può essere rimosso solo se il proprietario è un membro del ruolo sysadmin. |
| 15259 | 16 | NO | La clausola DEFAULT_SCHEMA non può essere usata con le entità mappate a certificati o chiavi asimmetriche. |
| 15260 | 16 | NO | Il formato della stringa del descrittore di sicurezza '%s' non è valido. |
| 15261 | 16 | NO | Utilizzo: sp_create_removable <dbname>,<syslogical>,<sysphysical>,<syssize>,<loglogical>,<logphysical>,<logsize>,<datalogical1>,<dataphysical1>,<datasize1> [,<datalogical2>,<dataphysical2>,<datasize2>...<datalogical16>,<dataphysical16>,<datasize16>] |
| 15262 | 10 | NO | Dimensione del file inserita non valida. Tutti i file devono essere di almeno 1 MB. |
| 15263 | 16 | NO | Impossibile trovare un SID nella stringa del descrittore di sicurezza '%s' durante un'operazione di ricerca di account. |
| 15264 | 16 | NO | Impossibile creare la porzione '%s' del database. |
| 15265 | 16 | NO | Si è verificato un errore imprevisto nell'elaborazione della stringa del descrittore di sicurezza '%s'. |
| 15266 | 16 | NO | Impossibile rendere il database '%s' rimovibile. |
| 15267 | 16 | NO | Esiste già un descrittore di sicurezza denominato '%s'. |
| 15268 | 10 | Sì | Modalità di autenticazione: %s. |
| 15269 | 16 | NO | Il dispositivo di dati logico '%s' non è stato creato. |
| 15271 | 16 | NO | Valore di parametro @with_log non valido. I valori validi sono 'true' e 'false'. |
| 15272 | 10 | NO | L'elemento %s '%.*s' non è considerato attendibile per l'esecuzione. |
| 15273 | 10 | NO | La chiave di decrittografia non è corretta. |
| 15274 | 16 | NO | L'accesso al server remoto è negato perché il contesto di sicurezza attuale non è attendibile. |
| 15276 | 16 | NO | Impossibile rendere disponibili password chiave privata per i database di sistema. |
| 15277 | 16 | NO | Gli unici valori validi di @parameter_value sono 'true' e 'false'. |
| 15278 | 16 | NO | Il login '%s' è già associato all'utente '%s' nel database '%s'. |
| 15279 | 16 | NO | Prima di aggiungere la versione '%s' di questo messaggio è necessario aggiungere la versione us_english. |
| 15280 | 16 | NO | Per poter eliminare la versione us_english di questo messaggio, è necessario eliminare tutte le versioni localizzate. |
| 15281 | 10 | NO | SQL Server ha bloccato l'accesso a %S_MSG '%ls' del componente '%.*ls' perché questo componente è disattivato nell'ambito della configurazione di sicurezza per questo server. Un amministratore di sistema può abilitare l'uso di '%.*ls' usando sp_configure. Per altre informazioni sull'abilitazione di '%.*ls', cercare '%.*ls' nella documentazione online di SQL Server. |
| 15282 | 10 | NO | Esiste già una chiave denominata '%.*ls' o un identificatore univoco definito dall'utente oppure non si dispone delle autorizzazioni per crearli. |
| 15283 | 16 | NO | Il nome '%s' contiene troppi caratteri. |
| 15284 | 16 | NO | L'entità di sicurezza del database ha concesso o negato autorizzazioni sugli oggetti del database e non può essere eliminata. |
| 15285 | 16 | NO | Impossibile utilizzare la parola speciale '%s' come nome di un dispositivo logico. |
| 15286 | 16 | NO | Terminazione di questa procedura in corso. Il valore '%s' di @action è sconosciuto. Prova 'REPORT', 'UPDATE_ONE' o 'AUTO_FIX'. |
| 15287 | 16 | NO | Terminazione di questa procedura in corso. Il valore '%s' non è consentito per il parametro del nome account di accesso in questa procedura. |
| 15288 | 10 | NO | Specifica un decrittatore per decrittare una chiave. |
| 15289 | 16 | NO | Terminazione di questa procedura in corso. Non è possibile avere una transazione aperta durante l'esecuzione di questa operazione. |
| 15291 | 16 | NO | Terminazione di questa procedura in corso. Il nome di %s '%s' è assente o non è valido. |
| 15292 | 10 | NO | La riga relativa all'utente '%s' sarà corretta aggiornando il relativo collegamento di accesso a un login già esistente. |
| 15293 | 10 | NO | Salvo conflitti, la riga dell'utente '%s' verrà corretta aggiornando la sua associazione a un nuovo login. |
| 15294 | 10 | NO | Numero di utenti isolati (orfani) che sono stati risolti tramite l'aggiunta di nuovi account di accesso e l'aggiornamento degli utenti: %d. |
| 15295 | 10 | NO | Numero di utenti isolati (orfani) che sono stati risolti tramite l'aggiornamento degli utenti: %d. |
| 15296 | 16 | NO | Errore generale di crittografia. |
| 15297 | 16 | NO | I dati del certificato, della chiave simmetrica o della chiave privata non sono validi. |
| 15299 | 16 | NO | La firma della chiave pubblica non è valida. |
| 15300 | 11 | NO | Il valore del parametro per il Tipo di autorizzazione generale (%s) non contiene alcuna lettera riconosciuta. Le lettere valide appartengono a questo insieme: %s. |
| 15301 | 16 | NO | Le regole di confronto '%s' sono supportate solo per tipi di dati Unicode e non possono essere impostate a livello del database o del server. |
| 15302 | 11 | NO | Non utilizzare Database_Name per qualificare owner.object per il parametro in questa procedura. |
| 15303 | 11 | NO | Il valore di configurazione "user options" (%d) è stato rifiutato perché comporta l'impostazione di opzioni incompatibili. |
| 15304 | 16 | NO | Il livello di gravità della versione '%s' di questo messaggio deve corrispondere al livello di gravità della versione us_english (%ld). |
| 15305 | 16 | NO | Il valore del parametro @TriggerType deve essere 'insert', 'update' o 'delete'. |
| 15306 | 16 | NO | Impossibile modificare il livello di compatibilità dei database replicati o distribuiti. |
| 15307 | 16 | NO | Impossibile modificare l'opzione di pubblicazione merge perché il server non è configurato per la replicazione. |
| 15308 | 16 | NO | È necessario impostare il database '%s' sulla modalità utente singolo con sp_dboption prima di correggere gli indici nelle tabelle di sistema. |
| 15309 | 16 | NO | Impossibile modificare lo stato di attendibilità del database model o del database tempdb. |
| 15310 | 16 | Sì | Impossibile configurare l'istanza utente all'avvio. Errore durante l'aggiornamento dei metadati del server. |
| 15311 | 16 | NO | Il file '%s' non esiste. |
| 15312 | 16 | NO | Il file '%s' è un file primario. Impossibile rimuoverlo. |
| 15313 | 10 | NO | La chiave non è stata crittografata utilizzando il componente di decrittografia specificato. |
| 15314 | 10 | NO | O non è stato specificato alcun algoritmo, oppure la lunghezza in bit e l'algoritmo specificati per la chiave non sono disponibili in questa installazione del sistema operativo. |
| 15315 | 10 | NO | La chiave '%.*ls' non è aperta. Aprire la chiave prima di utilizzarla. |
| 15316 | 10 | NO | Le chiavi temporanee globali non sono supportate. È possibile utilizzare solo chiavi temporanee locali. |
| 15317 | 10 | NO | Il file della chiave master non esiste oppure il formato non è valido. |
| 15318 | 10 | NO | Ora tutti i frammenti del database '%s' nel dispositivo '%s' possono essere utilizzati solo nel log. |
| 15319 | 17 | NO | Errore: impossibile eseguire l'istruzione DBCC DBREPAIR REMAP per il database '%s' (dispositivo '%s'). |
| 15320 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante la crittografia di %S_MSG '%.*ls' che era stato crittografato mediante la vecchia chiave master. È possibile utilizzare l'opzione FORCE per ignorare questo errore e continuare l'operazione, ma i dati che non possono essere decrittografati dalla vecchia chiave master non saranno più disponibili. |
| 15321 | 16 | NO | Si è verificato un problema durante la rimozione di '%s' da sys.master_files. |
| 15322 | 10 | NO | Il file '%s' è stato rimosso da tempdb. La modifica diventerà operativa al riavvio del server. |
| 15323 | 16 | NO | L'indice selezionato non esiste nella tabella '%s'. |
| 15324 | 16 | NO | Impossibile modificare l'opzione %s per il database '%s'. |
| 15325 | 16 | NO | Il database corrente non include un oggetto %s denominato '%ls'. |
| 15326 | 10 | NO | Non esistono stored procedure estese. |
| 15327 | 10 | NO | Il database è ora offline. |
| 15328 | 10 | NO | Il database è già offline. |
| 15329 | 16 | NO | Impossibile decrittografare la chiave master corrente. Se si tratta di una chiave master di database, provare ad aprirla nella sessione prima di eseguire questa operazione. È possibile utilizzare l'opzione FORCE per ignorare l'errore e continuare l'operazione, ma in questo caso i dati crittografati con la vecchia chiave master andranno perduti. |
| 15330 | 11 | NO | Non sono presenti righe corrispondenti per cui generare un report. |
| 15331 | 11 | NO | L'utente '%s' non è in grado di eseguire l'azione auto_fix a causa di un valore SID duplicato. |
| 15332 | 10 | NO | La chiave privata è già stata impostata per questo file. Per modificarla è necessario eliminare il certificato e ricrearlo. |
| 15333 | 11 | NO | Errore: il parametro qualificato @oldname fa riferimento a un database (%s) diverso da quello corrente. |
| 15334 | 10 | NO | A %S_MSG è associata una chiave privata protetta con una password definita dall'utente. Per poter utilizzare la chiave privata è necessario specificare tale password. |
| 15335 | 11 | NO | Errore: il nuovo nome '%s' è già in uso come nome %s e quindi verrebbe creato un duplicato. Questo non è consentito. |
| 15336 | 16 | NO | L'oggetto '%s' partecipa a dipendenze imposte. Impossibile rinominarlo. |
| 15337 | 10 | NO | Attenzione: sys.sql_dependencies indica che altri oggetti (viste, procedure e così via) fanno riferimento a questo oggetto usando il vecchio nome. Tali oggetti risulteranno non validi e dovranno essere pertanto eliminati e ricreati. |
| 15339 | 10 | NO | Creazione di '%s'. |
| 15342 | 10 | NO | Nessuna chiave privata disponibile per %S_MSG '%.*ls'. |
| 15343 | 10 | NO | La password e/o il nome utente passato non è valido oppure il processo corrente non dispone di privilegi sufficienti. |
| 15344 | 16 | NO | La modifica del proprietario di %S_MSG non è supportata. |
| 15345 | 16 | NO | Il proprietario di un'entità di tipo %S_MSG non può essere un ruolo, un gruppo o entità sulle quali viene eseguito il mapping a certificati o chiavi asimmetriche. |
| 15346 | 16 | NO | Impossibile modificare il proprietario di un oggetto appartenente a un oggetto padre. Cambia invece il proprietario dell'oggetto padre. |
| 15347 | 16 | NO | Impossibile trasferire un oggetto che appartiene a un oggetto padre. |
| 15348 | 16 | NO | Impossibile trasferire un oggetto associato allo schema. |
| 15349 | 16 | NO | Impossibile trasferire un oggetto MS Shipped. |
| 15350 | 16 | NO | Impossibile allegare un database a denominazione automatica per il file %.*ls. Esiste un database con lo stesso nome oppure il file specificato non può essere aperto oppure si trova in una condivisione UNC. |
| 15351 | 10 | NO | La procedura, la funzione o il tipo CLR da firmare fa riferimento a un assembly non firmato né con uno strong name né con un certificato di assembly. |
| 15352 | 16 | NO | Impossibile eliminare %S_MSG perché è stato utilizzato per firmare o crittografare una o più entità. |
| 15353 | 16 | NO | Un'entità di tipo %S_MSG non può essere di proprietà di un ruolo, un gruppo, un ruolo dell'applicazione o di entità di sicurezza associate a certificati o chiavi asimmetriche. |
| 15354 | 10 | NO | Sintassi: sp_detach_db <dbname>, [TRUE|FALSE], [TRUE|FALSE] |
| 15356 | 16 | NO | Il ruolo dell'applicazione corrente è stato rimosso. Il contesto di sicurezza corrente non contiene un contesto utente del database valido. |
| 15357 | 16 | NO | Il contesto di sicurezza corrente è stato impostato da "%ls". Non può essere ripristinato mediante l'istruzione "%ls". |
| 15358 | 10 | NO | I filegroup definiti dall'utente devono essere di sola lettura. |
| 15359 | 16 | NO | Impossibile aggiungere l'unità funzionale '%.*ls' al componente '%.*ls'. Questa unità è già stata registrata presso il componente. |
| 15360 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante il tentativo di caricare la DLL xpstar per leggere l'account proxy dell'agente da LSA. |
| 15361 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante la lettura delle credenziali dell'account proxy di SQLAgent dall'autorità di protezione locale. |
| 15362 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante la creazione delle credenziali '%.*ls'. |
| 15364 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Un'istanza utente può essere generata solo da una connessione integrata. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15365 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Solo i membri di Builtin\Users possono generare un'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15366 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Memoria insufficiente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15367 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile generare un nome univoco per l'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15368 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile leggere le chiavi del Registro di sistema. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15369 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server a causa di un errore durante l'impersonificazione del client. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15370 | 16 | Sì | Impossibile creare un'istanza utente di SQL Server a causa di un errore durante la copia dei file del database. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15371 | 16 | Sì | Impossibile creare un'istanza utente di SQL Server a causa di un errore durante la creazione dell'evento dell'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15372 | 16 | Sì | Impossibile creare un'istanza utente di SQL Server a causa di un errore durante l'avvio del processo dell'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15373 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile ottenere le informazioni relative al processo dell'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15374 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile rendere persistenti le informazioni relative all'istanza utente nel catalogo di sistema. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15375 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server a causa di un errore durante la creazione di una connessione all'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15376 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Un'istanza utente può essere generata solo mediante la versione SQL Server Express. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15377 | 16 | Sì | Impossibile configurare l'istanza utente all'avvio. Errore durante l'aggiunta dell'utente al ruolo sysadmin. |
| 15378 | 16 | Sì | Impossibile configurare l'istanza utente all'avvio. Errore durante la configurazione delle voci relative ai database di sistema nel database master. |
| 15380 | 16 | Sì | Impossibile configurare l'istanza utente all'avvio. Errore durante la configurazione dei percorsi dei database di sistema nel database master. |
| 15381 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile aggiornare il descrittore di sicurezza nel processo dell'istanza utente. |
| 15382 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server a causa di un problema nel recupero del percorso dei dati delle applicazioni locali dell'utente. Verificare che nel computer dell'utente sia disponibile un profilo utente locale. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15383 | 16 | Sì | La generazione di istanze utente in SQL Server è disabilitata. Usare sp_configure 'user instances enabled' per generare istanze utente.%.*ls |
| 15384 | 16 | Sì | Impossibile configurare l'istanza utente all'avvio. Errore durante l'aggiornamento dell'ID dello strumento di gestione delle risorse. |
| 15385 | 16 | NO | Nessuna entità di database definita per il SID '%.*ls'. |
| 15386 | 16 | NO | È in corso il cambio di contesto di sicurezza per un altro batch nella sessione. L'avvio di un nuovo batch non è consentito. |
| 15387 | 11 | NO | Se il nome di oggetto qualificato specifica un database, tale database deve corrispondere al database corrente. |
| 15388 | 11 | NO | Il database corrente non include alcuna tabella utente corrispondente al nome di input '%s' oppure non si dispone dell'autorizzazione per accedere alla tabella. |
| 15389 | 11 | NO | sp_indexoption non è supportato per gli indici XML o spaziali. Utilizzare invece ALTER INDEX. |
| 15390 | 11 | NO | Il database corrente non include alcuna tabella utente o vista indicizzata corrispondente al nome di input '%s'. |
| 15391 | 11 | NO | sp_indexoption non è supportato per gli indici XML e alla tabella è associato un indice XML. Usare ALTER INDEX invece per impostare l'opzione per TUTTI gli indici. |
| 15392 | 16 | NO | L'opzione specificata '%s' non è supportata da questa edizione di SQL Server e non è possibile modificarla con sp_configure. |
| 15393 | 16 | NO | Errore durante la decrittografia della password per l'account di accesso collegato '%.*ls' che era stato crittografato dalla vecchia chiave master. È possibile utilizzare l'opzione FORCE per ignorare l'errore e continuare l'operazione, ma in questo caso i dati crittografati con la vecchia chiave master andranno perduti. |
| 15394 | 16 | NO | Le regole di confronto '%s' non sono supportate dal sistema operativo |
| 15395 | 11 | NO | Impossibile trovare il vecchio nome qualificato per il tipo di elemento '%s'. |
| 15396 | 16 | NO | Esiste già una chiave asimmetrica denominata '%s' oppure tale chiave è già stata aggiunta al database. |
| 15397 | 16 | NO | %S_MSG non è protetto da password. Impossibile utilizzare una password di decrittografia per questa operazione. |
| 15398 | 11 | NO | È possibile modificare l'impostazione di avvio solo per gli oggetti del database master il cui proprietario è dbo. |
| 15399 | 11 | NO | Impossibile modificare l'opzione di avvio. Questo tipo di modifica è limitata agli oggetti privi di parametri. |
| 15401 | 11 | NO | Impossibile trovare l'utente o il gruppo di Windows NT '%s'. Controlla di nuovo il nome. |
| 15402 | 11 | NO | '%s' non è un ruolo predefinito del server. |
| 15403 | 16 | NO | L'entità server "%.*ls" non esiste, non ha accesso al server oppure l'utente non dispone dell'autorizzazione. |
| 15404 | 16 | NO | Impossibile ottenere informazioni relative al gruppo/utente di Windows NT '%ls', codice di errore %#lx. |
| 15405 | 11 | NO | Impossibile utilizzare l'entità speciale '%s'. |
| 15406 | 16 | NO | Impossibile eseguire come principal del server perché il principal "%.*ls" non esiste, questo tipo di principal non può essere impersonato oppure non si dispone delle autorizzazioni necessarie. |
| 15407 | 11 | NO | '%s' non è un nome Windows NT valido. Immettere il nome completo: <domain\username>. |
| 15408 | 16 | NO | Impossibile chiamare "%ls" in questo batch perché un batch simultaneo lo ha chiamato. |
| 15409 | 11 | NO | '%s' non è un ruolo. |
| 15410 | 11 | NO | L'utente o il ruolo '%s' non esiste in questo database. |
| 15411 | 11 | NO | Lo schema o l'entità di database '%s' non esiste in questo database. |
| 15412 | 11 | NO | '%s' non è un ruolo predefinito noto. |
| 15413 | 11 | NO | Impossibile aggiungere un ruolo come membro di se stesso. |
| 15414 | 16 | NO | Non è possibile impostare il livello di compatibilità perché il database contiene una vista o una colonna calcolata con indice. Per tali indici è necessario un database compatibile con SQL Server. |
| 15415 | 11 | NO | L'utente è membro di più gruppi. sp_changegroup è configurato per la compatibilità con le versioni precedenti e prevede al massimo l'appartenenza a un gruppo. |
| 15416 | 16 | NO | Sintassi: sp_dbcmptlevel [dbname [, compatibilitylevel]] |
| 15418 | 16 | NO | Il livello di compatibilità del database può essere impostato solo dai membri del ruolo sysadmin e dal proprietario del database. |
| 15419 | 16 | NO | Il parametro sid specificato deve essere binary(16). |
| 15420 | 16 | NO | Il gruppo '%s' non esiste in questo database. |
| 15421 | 16 | NO | L'entità di database è proprietaria di un ruolo del database. Impossibile eliminarla. |
| 15422 | 16 | NO | I ruoli dell'applicazione possono essere attivati solo a livello ad hoc. |
| 15425 | 16 | NO | Nessuna entità server definita per il sid '%.*ls'. |
| 15426 | 16 | NO | Con questo set di proprietà è necessario specificare un nome di provider. |
| 15427 | 16 | NO | Specificare un nome di provider per il prodotto sconosciuto '%ls'. |
| 15428 | 16 | NO | Impossibile specificare un provider o una proprietà per il prodotto '%ls'. |
| 15429 | 16 | NO | '%ls' non è un nome di prodotto valido. |
| 15431 | 16 | NO | Specificare il parametro @rolename. |
| 15432 | 16 | NO | La stored procedure '%s' è eseguibile solo a livello ad hoc. |
| 15433 | 16 | NO | Il parametro sid specificato è in uso. |
| 15434 | 16 | NO | Impossibile eliminare l'account di accesso '%s' perché l'utente è connesso. |
| 15435 | 10 | NO | Pubblicazione del database completata. |
| 15436 | 10 | NO | Abilitazione del database per le sottoscrizioni riuscita. |
| 15437 | 10 | NO | Database pubblicato correttamente mediante replica di tipo merge. |
| 15438 | 10 | NO | Il database è già online. |
| 15439 | 10 | NO | Il database è ora online. |
| 15440 | 10 | NO | Il database non è più pubblicato. |
| 15441 | 10 | NO | Il database non è più abilitato per le sottoscrizioni. |
| 15442 | 10 | NO | Il database non è più abilitato per pubblicazioni di tipo merge. |
| 15443 | 10 | NO | Creazione del checkpoint del database modificato in corso. |
| 15448 | 16 | NO | Impossibile aggiungere alla chiave master del servizio la crittografia della chiave del computer, perché la chiave master del servizio non può essere decrittografata oppure non esiste. |
| 15449 | 10 | NO | Tipo aggiunto |
| 15450 | 10 | NO | La nuova lingua è stata aggiunta. |
| 15451 | 16 | NO | Impossibile eliminare una crittografia dalla chiave master del servizio. Non esiste alcuna crittografia della chiave del computer. |
| 15452 | 10 | NO | Nessuna lingua alternativa disponibile. |
| 15453 | 10 | NO | us_english è sempre disponibile, anche se non è presente in syslanguages. |
| 15454 | 10 | NO | La lingua è stata eliminata. |
| 15455 | 16 | NO | Impossibile aggiungere una crittografia alla chiave master del servizio. Esiste già una crittografia della chiave del computer. |
| 15456 | 10 | NO | Le opzioni di configurazione valide sono: |
| 15457 | 10 | NO | L'opzione di configurazione '%ls' è cambiata da %ld a %ld. Eseguire l'istruzione RECONFIGURE per installare. |
| 15458 | 10 | NO | Il database è stato rimosso. |
| 15459 | 10 | NO | Nel database corrente l'oggetto specificato fa riferimento ai seguenti elementi: |
| 15460 | 10 | NO | Nel database corrente i seguenti elementi fanno riferimento all'oggetto specificato: |
| 15461 | 10 | NO | L'oggetto non fa riferimento ad alcun oggetto e nessun oggetto include riferimenti a questo oggetto. |
| 15462 | 10 | NO | Il file '%s' è stato chiuso. |
| 15463 | 10 | NO | Il dispositivo è caduto. |
| 15464 | 16 | NO | Formato o lunghezza della chiave privata non supportato. |
| 15465 | 16 | NO | La password della chiave privata non è valida. |
| 15466 | 16 | NO | Errore durante la decrittografia. |
| 15468 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante la generazione di %S_MSG. |
| 15469 | 10 | NO | Nessun vincolo definito per l'oggetto '%ls' oppure non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15470 | 10 | NO | Nessuna chiave esterna fa riferimento alla tabella '%ls' oppure non di dispone delle autorizzazioni per le tabelle di riferimento. |
| 15471 | 10 | NO | Il testo per l'oggetto '%ls' è crittografato. |
| 15472 | 10 | NO | Non esistono indici per l'oggetto '%ls' oppure non si dispone delle autorizzazioni. |
| 15474 | 16 | NO | Chiave privata non valida. La chiave privata non corrisponde alla chiave pubblica di %S_MSG. |
| 15475 | 10 | NO | Il database è stato rinominato ed è in modalità utente singolo. |
| 15476 | 10 | NO | Un membro del ruolo sysadmin deve reimpostare il database in modalità multiutente con sp_dboption. |
| 15477 | 10 | NO | Attenzione: la modifica di una parte del nome di un oggetto potrebbe rendere script e stored procedure inutilizzabili. |
| 15482 | 16 | NO | Impossibile modificare il proprietario di una tabella con una vista indicizzata. |
| 15490 | 10 | NO | Sono stati eliminati anche gli alias dipendenti. |
| 15497 | 10 | NO | Impossibile aggiungere l'accesso tramite sp_addlogin (utente = %s). Terminazione di questa procedura in corso. |
| 15499 | 10 | NO | Gli alias dipendenti sono stati associati al nuovo proprietario del database. |
| 15500 | 10 | NO | Gli alias dipendenti sono stati eliminati. |
| 15502 | 10 | NO | Impostazione del proprietario del database su SA. |
| 15503 | 10 | NO | Assegnazione della proprietà di tutti gli oggetti al proprietario del database. |
| 15504 | 10 | NO | Eliminazione degli utenti, ad eccezione di guest e del proprietario del database, dal catalogo di sistema sysusers. |
| 15505 | 16 | NO | Impossibile modificare il proprietario dell'oggetto '%ls' o uno dei rispettivi oggetti figlio, perché al nuovo proprietario '%ls' è già assegnato un oggetto con lo stesso nome. |
| 15506 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante la firma. |
| 15507 | 16 | NO | È possibile che una chiave necessaria per questa operazione sia danneggiata. |
| 15508 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante la generazione di una chiave necessaria per questa operazione. |
| 15509 | 16 | NO | Impossibile eliminare la password perché potrebbe essere utilizzata da un altro database. |
| 15510 | 16 | NO | Impossibile abilitare un account di accesso con password vuota. |
| 15511 | 10 | NO | Il valore predefinito è associato alla colonna. |
| 15512 | 10 | NO | Valore predefinito associato al tipo di dati. |
| 15513 | 10 | NO | Il nuovo valore predefinito è stato associato alle colonne del tipo di dati utente specificato. |
| 15514 | 10 | NO | Regola associata alla colonna della tabella. |
| 15515 | 10 | NO | Regola vincolata al tipo di dati. |
| 15516 | 10 | NO | La nuova regola è stata associata alla/e colonna/e del tipo di dati definito dall'utente specificato. |
| 15517 | 16 | NO | Impossibile eseguire come principal del database perché il principal "%.*ls" non esiste, non è possibile eseguire la rappresentazione di questo tipo di principal oppure non si dispone delle autorizzazioni necessarie. |
| 15518 | 16 | NO | Impossibile eseguire come token di Windows. Non è valido o non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15519 | 10 | NO | L'associazione del valore predefinito alla colonna di tabella è stata annullata. |
| 15520 | 10 | NO | Valore predefinito disassociato dal tipo di dati. |
| 15521 | 10 | NO | Le colonne del tipo di dati definito dall'utente specificato non sono più associate ai rispettivi valori predefiniti. |
| 15522 | 10 | NO | Regola dissociata dalla colonna della tabella. |
| 15523 | 10 | NO | L'associazione della regola al tipo di dati è stata annullata. |
| 15524 | 10 | NO | Le regole associate alle colonne del tipo di dati definito dall'utente specificato sono state dissociate. |
| 15525 | 10 | NO | sp_checknames consente di eseguire la ricerca di caratteri diversi dai caratteri ASCII a 7 bit. |
| 15526 | 10 | NO | in numerose colonne importanti delle tabelle di sistema. Di seguito |
| 15527 | 10 | NO | vengono cercate le colonne: |
| 15528 | 10 | NO | In master: |
| 15529 | 16 | NO | Impossibile eseguire usando il ticket. Non è valido o non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15530 | 16 | NO | L'oggetto %S_MSG con il nome "%.*ls" esiste già. |
| 15531 | 16 | NO | Le informazioni del descrittore di sicurezza non sono valide. |
| 15532 | 16 | NO | Il descrittore di sicurezza non è valido perché non include informazioni sul relativo proprietario o sul relativo gruppo primario. |
| 15533 | 16 | NO | Tipo di dati non valido specificato nell'istruzione '%ls'. |
| 15534 | 16 | NO | Errore di generazione del cookie nell'istruzione '%ls'. |
| 15535 | 16 | NO | Impossibile impostare una credenziale per il principal '%.*ls'. |
| 15536 | 10 | NO | In tutti i database: |
| 15537 | 16 | NO | L'account '%.*ls' non ha accesso al server. |
| 15538 | 16 | NO | L'account di accesso '%.*ls' non ha accesso al database. |
| 15539 | 16 | NO | Impossibile eliminare l'utente '%s'. Può essere solo disabilitato. L'utente è già disabilitato nel database corrente. |
| 15540 | 16 | NO | La stringa di identità è troppo lunga. La lunghezza massima consentita per la stringa di identità è di %d caratteri. |
| 15541 | 16 | NO | Impossibile eliminare la credenziale '%.*ls' perché è utilizzata da un principal del server. |
| 15542 | 10 | NO | Impossibile creare una chiave senza specificare un componente di crittografia. |
| 15556 | 10 | NO | Impossibile decrittografare o crittografare utilizzando l'elemento %S_MSG specificato, perché non vi è associata alcuna chiave privata oppure perché la password specificata per la chiave privata non è corretta. |
| 15557 | 10 | NO | Esiste già una %S_MSG creata da %S_MSG '%.*ls'. |
| 15558 | 10 | NO | Impossibile eliminare %S_MSG da %S_MSG '%.*s'. |
| 15559 | 10 | NO | Impossibile eliminare %S_MSG '%.*ls' perché è presente un oggetto %S_MSG associato a esso. |
| 15560 | 10 | NO | Impossibile aggiungere o eliminare una firma per '%.*ls'. Solo i moduli possono essere firmati. |
| 15561 | 10 | NO | In questa versione del prodotto sono supportate solo le firme basate su certificati o le chiavi asimmetriche. |
| 15562 | 10 | NO | Il modulo in esecuzione non è attendibile. È necessario concedere al proprietario del database del modulo l'autorizzazione per l'autenticazione oppure è necessario firmare digitalmente il modulo. |
| 15563 | 10 | NO | Per %S_MSG non è impostata alcuna chiave privata. |
| 15574 | 10 | NO | All'oggetto non sono associate statistiche. |
| 15575 | 10 | NO | All'oggetto non sono associate statistiche o indici. |
| 15576 | 16 | NO | Impossibile impostare il nome di rete nel server '%ls' perché non si tratta di un server collegato SQL Server. |
| 15577 | 10 | NO | Avviso: non sono supportati server collegati che fanno riferimento al server di origine. Se si desidera utilizzare un nome in quattro parti per fare riferimento a una tabella locale, utilizzare il nome effettivo del server anziché un alias. |
| 15578 | 16 | NO | Esiste già una chiave master nel database. Eliminarla prima di eseguire questa istruzione. |
| 15579 | 16 | NO | Impossibile aggiungere una crittografia alla chiave simmetrica. È possibile che sia già stata applicata una crittografia dallo stesso oggetto %S_MSG '%.*s'. |
| 15580 | 16 | NO | Impossibile eliminare %S_MSG perché %S_MSG '%.*s' è stato crittografato da esso. |
| 15581 | 16 | NO | Creare una chiave master nel database o aprire la chiave master nella sessione prima di eseguire questa operazione. |
| 15582 | 16 | NO | Impossibile impostare alias per gli account di accesso al certificato o gli account di accesso a chiavi asimmetriche. |
| 15583 | 10 | NO | Il modulo da firmare è contrassegnato per l'esecuzione come proprietario. Se il proprietario cambio, la firma non sarà più valida. |
| 15584 | 10 | NO | Si è verificato un errore durante la crittografia di %S_MSG '%.*ls' che era stato crittografato mediante la vecchia chiave master. L'errore è stato ignorato perché è stata specificata l'opzione FORCE. |
| 15585 | 10 | NO | Impossibile decrittografare la chiave master corrente. L'errore è stato ignorato perché è stata specificata l'opzione FORCE. |
| 15586 | 16 | NO | Errore durante la sincronizzazione dei certificati di sistema tra il database master e il database delle risorse. |
| 15587 | 16 | NO | Impossibile modificare il proprietario dell'assembly '%.*ls' perché l'assembly dipendente '%.*ls' non è di proprietà del nuovo proprietario. |
| 15588 | 10 | NO | La chiave master vecchia e quella nuova sono identiche. Non è necessario ripetere la crittografia dei dati. |
| 15589 | 16 | NO | Impossibile ripristinare il contesto di sicurezza corrente perché il cookie non è valido. |
| 15590 | 16 | NO | È possibile utilizzare solo le opzioni 'No Revert' o 'Cookie' con l'istruzione 'Execute As' a livello ad hoc. |
| 15591 | 16 | NO | Impossibile ripristinare il contesto di sicurezza corrente mediante questa istruzione. Con l'istruzione 'Revert' potrebbe essere necessario o meno un cookie a seconda di come è stato impostato il contesto con l'istruzione 'Execute As'. |
| 15592 | 16 | NO | Impossibile annullare l'impostazione del ruolo applicazione perché non è stato impostato alcun ruolo applicazione oppure perché il cookie non è valido. |
| 15593 | 16 | NO | Errore durante la decrittografia della password per l'account di accesso collegato '%.*ls' che era stato crittografato dalla vecchia chiave master. L'errore è stato ignorato perché è stata specificata l'opzione FORCE. |
| 15594 | 16 | NO | La password è già configurata per il database '%.*ls' |
| 15595 | 16 | NO | Impossibile eliminare la password perché non è disponibile per il database '%.*ls' |
| 15596 | 10 | NO | Avviso: l'utilizzo di un indice UNIQUE, di un vincolo PRIMARY KEY o di un vincolo UNIQUE in una tabella con sicurezza a livello di righe può consentire la diffusione di informazioni. |
| 15597 | 10 | NO | Avviso: l'uso di una IDENTITY colonna in una tabella con sicurezza a livello di riga può consentire la divulgazione di informazioni. |
| 15598 | 10 | NO | Avviso: l'utilizzo di una vista indicizzata in una tabella con sicurezza a livello di riga può consentire la diffusione di informazioni. |
| 15599 | 10 | NO | Impossibile impostare controllo e autorizzazioni in oggetti temporanei locali. |
| 15600 | 15 | NO | Per la procedura '%s' è stato specificato un parametro o un'opzione non valida. |
| 15601 | 16 | NO | La ricerca full-text non è abilitata per il database corrente. Usare sp_fulltext_database per abilitare la Ricerca full-text. La funzionalità di abilitazione e disabilitazione della ricerca full-text per un database è deprecata. Modifichi la sua applicazione. |
| 15612 | 16 | NO | Errore DBCC DBCONTROL. Il database non è stato impostato come di sola lettura. |
| 15615 | 16 | NO | Errore DBCC DBCONTROL. Nel database non è stata attivata la modalità utente singolo. |
| 15622 | 10 | NO | Non è disponibile l'autorizzazione per l'accesso al database '%s'. |
| 15625 | 10 | NO | L'opzione '%ls' non è riconosciuta per il parametro '%ls'. |
| 15626 | 10 | NO | Si è tentato di acquisire un blocco applicativo transazionale senza una transazione attiva. |
| 15627 | 10 | NO | Comando sp_dboption non riuscito. |
| 15635 | 16 | NO | Per il database è attivata la modalità di accesso di sola lettura. Impossibile eseguire '%ls'. |
| 15645 | 16 | NO | La colonna '%ls' non esiste. |
| 15646 | 16 | NO | La colonna '%ls' non è una colonna calcolata. |
| 15647 | 10 | NO | Nessuna vista con associazione di schema fa riferimento alla tabella '%ls'. |
| 15650 | 10 | NO | Aggiornamento di %s |
| 15651 | 10 | NO | Indici/statistiche aggiornati: %d. Indici/statistiche che non richiedevano l'aggiornamento: %d. |
| 15652 | 10 | NO | %s è stato aggiornato... |
| 15653 | 10 | NO | %s, l'aggiornamento non è necessario... |
| 15654 | 10 | NO | Tabella %s: impossibile eseguire l'operazione sulla tabella, perché il relativo indice cluster è disabilitato. |
| 15656 | 16 | NO | Impossibile creare tipi definiti dall'utente da un tipo di dati XML. |
| 15657 | 16 | NO | Il formato di archiviazione vardecimal non è disponibile nel database di sistema '%s'. |
| 15658 | 16 | NO | Impossibile eseguire sp_resetstatus su uno snapshot di database. |
| 15659 | 16 | NO | Lo schema '%ls' specificato per il parametro schema_name non esiste. |
| 15660 | 16 | NO | La compressione di indici XML, spaziali, columnstore o hash non è supportata dalla procedura memorizzata sp_estimate_data_compression_savings. |
| 15661 | 16 | NO | La compressione delle tabelle temporanee non è supportata dalla stored procedure sp_estimate_data_compression_savings. |
| 15662 | 16 | NO | La compressione di tabelle con colonne sparse o set di colonne non è supportata dalla procedura memorizzata sp_estimate_data_compression_savings. |
| 15663 | 16 | NO | La funzionalità "sp_addserver" non è più supportata. Sostituire i server remoti utilizzando server collegati. |
| 15664 | 16 | NO | Impossibile impostare la chiave '%ls' nel contesto della sessione. La chiave è stata impostata come read_only per questa sessione. |
| 15665 | 16 | NO | Il valore non è stato impostato per la chiave '%ls' perché le dimensioni totali di chiavi e valori nel contesto della sessione superano il limite di 1 MB. |
| 15666 | 16 | NO | Impossibile impostare la chiave '%ls' nel contesto della sessione. Le dimensioni della chiave non possono superare i 256 byte. |
| 15667 | 16 | NO | Non è consentito reimpostare il contesto di sessione quando un altro batch è attivo nella stessa sessione. |
| 15668 | 10 | NO | Nessun vincolo edge fa riferimento alla tabella '%ls', oppure non si dispone delle autorizzazioni per le tabelle che vi fanno riferimento. |
| 15701 | 16 | Sì | L'istruzione %.*ls non è riuscita, perché ha tentato di impostare più volte l'opzione Ottimizzazione automatica %.*ls. |
| 15702 | 16 | Sì | Impossibile eseguire un'azione perché l'ottimizzazione automatica non può essere abilitata nel database di sistema %.*ls. |
| 15703 | 10 | Sì | Impostazione dell'opzione di ottimizzazione automatica %.*ls su %.*ls per il database %.*ls. |
| 15704 | 16 | Sì | L'opzione di ottimizzazione automatica %.*ls è disabilitata dal sistema. |
| 15705 | 16 | Sì | L'opzione di ottimizzazione automatica %.*ls non può essere abilitata perché Query Store non è attivato. |
| 15706 | 16 | Sì | L'opzione di ottimizzazione automatica %.*ls non può essere abilitata perché Query Store è in modalità READ_ONLY. |
| 15707 | 16 | Sì | L'ottimizzazione automatica è disponibile solo nelle edizioni Enterprise e Developer di SQL Server. |
| 15708 | 16 | Sì | Nome dell'opzione di ottimizzazione automatica non valido. |
| 15709 | 16 | Sì | Stato dell'opzione di ottimizzazione automatica non valida. |
| 15710 | 16 | Sì | Stringa della modalità di ottimizzazione del database non valida. |
| 15711 | 16 | Sì | Impossibile acquisire il blocco condiviso sul database. |
| 15712 | 16 | Sì | Modalità di ottimizzazione del server non valida. |
| 15713 | 16 | Sì | Impossibile acquisire il blocco di aggiornamento sul database. |
| 15714 | 16 | Sì | Impossibile eseguire una procedura memorizzata su questo tipo di database. |
| 15715 | 16 | Sì | L'impostazione dell'opzione Ottimizzazione automatica %.*ls su DEFAULT non è consentita durante la modalità di ottimizzazione del database personalizzata per il database %.*ls. |
| 15716 | 15 | Sì | È possibile specificare un'unica opzione di ottimizzazione automatica nell'istruzione ALTER DATABASE . |
| 15717 | 16 | Sì | La configurazione di ottimizzazione automatica richiesta non è supportata o i parametri non sono validi. |
| 15718 | 16 | Sì | Dipendenza di ottimizzazione automatica non soddisfatta (%ls). |
| 15719 | 14 | Sì | L'utente non dispone delle autorizzazioni necessarie (%ls) nel database corrente per eseguire la stored procedure. |
| 15720 | 16 | NO | L'impostazione dell'opzione Ottimizzazione automatica su DEFAULT non è consentita durante la modalità di ottimizzazione server PERSONALIZZATA per il server %.*ls. |
| 15801 | 16 | NO | L'inizializzazione della libreria di calcolo distribuita esterna non è riuscita. |
| 15802 | 16 | NO | La richiesta di esecuzione di un calcolo distribuito esterno non è riuscita con errore "%s". |
| 15803 | 16 | NO | L'opzione FORMATFILE non può essere utilizzata per leggere i file distribuiti. È possibile rimuoverlo per provare a determinare lo schema dai file di dati oppure usare la clausola WITH di OPENROWSET per definire lo schema inline. |
| 15804 | 16 | NO | Impossibile caricare la libreria esterna '%s'. |
| 15805 | 16 | NO | Errore durante la chiamata alla libreria esterna '%ls'. HRESULT = '0x%x'. |
| 15806 | 10 | NO | ID istruzione: %s | Hash della query: %s | ID della richiesta distribuita: %s |
| 15807 | 16 | NO | L'istruzione specificata non è supportata. |
| 15808 | 16 | NO | Impossibile determinare lo schema dai file di dati per il formato di file '%.*ls'. Utilizzare la clausola WITH di OPENROWSET per definire lo schema. |
| 15809 | 16 | NO | Non sono stati trovati file corrispondenti ai criteri di nome '%ls'. |
| 15810 | 16 | NO | Errore durante il tentativo di recuperare lo schema dal file di dati '%.*ls'. Assicurarsi che il file corrisponda al formato '%.*ls'. |
| 15811 | 16 | NO | Nessuna colonna trovata nel file di dati '%ls'. |
| 15812 | 16 | NO | Il numero di colonne nel file di dati '%ls' supera il valore massimo di %d. |
| 15813 | 16 | NO | Errore durante la lettura del file esterno: '%s'. |
| 15814 | 16 | NO | La colonna '%s' di tipo '%s' non è compatibile con il tipo di dati esterno '%s'. |
| 15815 | 16 | NO | Il tipo di dati esterno '%s' non è attualmente supportato. |
| 15816 | 16 | NO | La forma della query non è supportata. |
| 15817 | 10 | NO | Questa stored procedure è disponibile solo in Polaris. |
| 15818 | 10 | NO | L'argomento di input %.*ls deve essere un testo di query nel formato seguente: 'SELECT col FROM OPENROWSET(BULK)'.%hs%hs |
| 15819 | 16 | NO | Le statistiche dei file hanno riscontrato un errore nella tabella delle statistiche globali. La tabella non esiste o è danneggiata. |
| 15820 | 16 | NO | Impossibile eliminare le statistiche dei file per la colonna '%.*ls' perché non esistono. Correggere l'argomento della query OPENROWSET di sp_drop_file_statistics per assicurarsi che vengano specificate le stesse opzioni OPENROWSET utilizzate quando è stata chiamata la sp_create_file_statistics. |
| 15821 | 16 | NO | Impossibile creare le statistiche dei file per la colonna '%.*ls' perché esistono già. |
| 15822 | 10 | NO | Si è verificato un errore interno. |
| 15823 | 16 | NO | La funzione filepath richiede 0 argomenti oppure esattamente 1 argomento di tipo intero costante. |
| 15824 | 16 | NO | Argomenti della funzione Filepath non compresi nell'intervallo. |
| 15825 | 16 | NO | Il prefisso della funzione filepath '%s' non corrisponde al nome alias o all'argomento della funzione non è compreso nell'intervallo. |
| 15826 | 16 | NO | Il prefisso della funzione filename '%s' non corrisponde al nome dell'alias. |
| 15827 | 16 | NO | La funzione filename richiede 0 argomenti. |
| 15828 | 16 | NO | La funzione filepath richiede da 0 a 1 argomenti. |
| 15829 | 16 | NO | Il nome '%s' non è valido. Il prefisso 'RESOLVED_WILDCARD_VIRTUAL_COLUMN_' è riservato. |
| 15830 | 10 | NO | L'espressione specificata non corrisponde ad alcun RWVC noto. |
| 15831 | 16 | NO | Le statistiche dei file per la colonna '%.*ls' non esistono. Correggere l'argomento della query OPENROWSET di sp_show_file_statistics per assicurarsi di specificare le stesse opzioni OPENROWSET usate quando è stata chiamata sp_create_file_statistics. |
| 15832 | 16 | NO | Numero di errore interno %d rilevato durante la creazione di statistiche. |
| 15833 | 16 | NO | Le operazioni di creazione/eliminazione/visualizzazione delle statistiche non sono attualmente supportate per le query che usano l'inferenza dello schema. |
| 15839 | 16 | NO | '%ls' non è supportato da data_export. |
| 15901 | 16 | NO | Query non supportata: impossibile determinare le origini delle colonne dei risultati. |
| 15902 | 16 | NO | Query non supportata: impossibile determinare le origini delle colonne dei risultati. |
| 15903 | 16 | NO | Query non supportata: impossibile determinare le origini delle colonne dei risultati. |
| 15904 | 16 | NO | Query non supportata: impossibile determinare le origini delle colonne dei risultati. |
| Errore | Gravità | Evento registrato | Descrizione |
|---|---|---|---|
| 15001 | 16 | NO | L'oggetto '%ls' non esiste o non è un oggetto valido per questa operazione. |
| 15002 | 16 | NO | Impossibile eseguire la procedura '%s' in una transazione. |
| 15003 | 16 | NO | Questa procedura archiviata può essere eseguita solo dai membri con il ruolo %s. |
| 15004 | 16 | NO | Il nome non può essere NULL. |
| 15005 | 10 | NO | Le statistiche di tutte le tabelle sono state aggiornate. |
| 15006 | 16 | NO | '%s' non è un nome valido perché include caratteri non validi. |
| 15007 | 16 | NO | '%s' non è un account di accesso valido oppure non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15008 | 16 | NO | L'utente '%s' non esiste nel database corrente. |
| 15009 | 16 | NO | L'oggetto '%s' non esiste nel database '%s' oppure non è un oggetto valido per questa operazione. |
| 15010 | 16 | NO | Il database '%s' non esiste. Specificare un nome di database valido. Per visualizzare i database disponibili, utilizzare sys.databases. |
| 15011 | 16 | NO | L'opzione di database '%s' non esiste. Specificare un'opzione di database valida. |
| 15012 | 16 | NO | Il dispositivo '%s' non esiste. Per visualizzare i dispositivi disponibili, utilizzare sys.backup_devices. |
| 15013 | 10 | NO | Tabella '%s': impossibile trovare colonne prive di statistiche. |
| 15014 | 16 | NO | Il ruolo '%s' non esiste nel database corrente. |
| 15015 | 16 | NO | Il server '%s' non esiste. Per visualizzare i server disponibili, utilizzare sp_helpserver. |
| 15016 | 16 | NO | Il valore predefinito '%s' non esiste. |
| 15017 | 16 | NO | La regola '%s' non esiste. |
| 15018 | 10 | NO | Tabella '%s': Creazione delle statistiche per le colonne seguenti: |
| 15019 | 16 | NO | La stored procedure estesa '%s' non esiste. |
| 15020 | 10 | NO | Sono state create statistiche per le %d colonne elencate delle tabelle sopra indicate. |
| 15021 | 16 | NO | Valore non valido specificato per il parametro %s. Specificare un valore di parametro valido. |
| 15022 | 16 | NO | Al nome utente specificato è già associato un alias. |
| 15023 | 16 | NO | L'utente, il gruppo o il ruolo '%s' esiste già nel database corrente. |
| 15024 | 16 | NO | Il gruppo '%s' esiste già nel database corrente. |
| 15025 | 16 | NO | L'entità server '%s' esiste già. |
| 15026 | 16 | NO | Il dispositivo logico '%s' esiste già. |
| 15028 | 16 | NO | Il server '%s' esiste già. |
| 15032 | 16 | NO | Il database '%s' esiste già. Specificare un nome di database univoco. |
| 15033 | 16 | NO | '%s' non è un nome di lingua ufficiale valido. |
| 15034 | 16 | NO | La password del ruolo dell'applicazione non deve essere NULL. |
| 15036 | 16 | NO | Il tipo di dati '%s' non esiste oppure non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15040 | 16 | NO | L'ID dei messaggi di errore definiti dall'utente deve essere maggiore di 50000. |
| 15041 | 16 | NO | Il livello di gravità dei messaggi di errore definiti dall'utente deve essere compreso tra 1 e 25. |
| 15042 | 10 | NO | Il parametro @with_log viene ignorato per i messaggi con versione diversa da us_english. |
| 15043 | 16 | NO | Per sovrascrivere un messaggio esistente, è necessario specificare 'REPLACE'. |
| 15044 | 16 | NO | "%s" è un tipo di dispositivo di backup sconosciuto. Utilizzare il tipo "disco" o "nastro". |
| 15045 | 16 | NO | Il nome logico non può essere NULL. |
| 15046 | 16 | NO | Il nome fisico non può essere NULL. |
| 15048 | 10 | NO | I valori validi del livello di compatibilità del database sono %d, %d, %d, %d, %d, %d o %d. |
| 15049 | 11 | NO | Impossibile annullare l'associazione a '%s'. Usa ALTER TABLE DROP CONSTRAINT. |
| 15050 | 11 | NO | Impossibile associare il valore predefinito '%s'. Il valore predefinito deve essere creato usando l'istruzione CREATE DEFAULT . |
| 15051 | 11 | NO | La tabella è pubblicata per la replica. Impossibile rinominarla. |
| 15053 | 16 | NO | Sono presenti oggetti che non appartengono al proprietario del database. |
| 15054 | 10 | NO | Il livello di compatibilità corrente è %d. |
| 15056 | 10 | NO | Il flag di stato sospetto del database "%s" è già stato reimpostato. |
| 15057 | 16 | NO | L'elenco del nome %s contiene spazi. Ciò non è consentito. |
| 15058 | 16 | NO | L'elenco di %s contiene un numero di nomi troppo basso. |
| 15059 | 16 | NO | L'elenco di %s contiene troppi nomi. |
| 15060 | 16 | NO | L'elenco di %s contiene nomi che includono i caratteri non alfabetici '%s'. |
| 15061 | 16 | NO | La richiesta per l'aggiunta del dispositivo è stata negata. Esiste già un dispositivo fisico denominato "%s". A un nome di dispositivo fisico può essere associato un solo dispositivo di backup. |
| 15062 | 16 | NO | Impossibile associare l'utente guest a un nome di accesso. |
| 15063 | 16 | NO | A questo accesso è già associato un account con un nome utente diverso. |
| 15065 | 16 | NO | Tutti gli ID utente sono stati assegnati. |
| 15066 | 16 | NO | Esiste già un mapping del nome predefinito per un accesso remoto proveniente dal server remoto '%s'. |
| 15068 | 16 | NO | L'utente remoto '%s' esiste già per il server remoto '%s'. |
| 15069 | 16 | NO | Il database è utilizzato da uno o più utenti. Impossibile completare l'operazione richiesta. |
| 15070 | 10 | NO | L'oggetto '%s' è stato contrassegnato correttamente per la ricompilazione. |
| 15071 | 16 | NO | Utilizzo: sp_addmessage <msgnum>,<severity>,<msgtext> [,<language> [,FALSE | TRUE [,REPLACE]]] |
| 15072 | 16 | NO | Sintassi: sp_addremotelogin remoteserver [,loginname [,remotename]] |
| 15074 | 10 | NO | Avviso: recuperare questo database prima di eseguire l'accesso. |
| 15076 | 16 | NO | Il valore predefinito, la tabella e i tipi di dati degli utenti devono essere disponibili nel database corrente. |
| 15077 | 16 | NO | La regola, la tabella e i tipi di dati degli utenti devono essere disponibili nel database corrente. |
| 15078 | 16 | NO | La tabella o vista deve essere disponibile nel database corrente. |
| 15079 | 10 | NO | Interrogazioni elaborate: %d. |
| 15080 | 16 | NO | Impossibile utilizzare il parametro %s per un account di accesso di Windows. |
| 15081 | 16 | NO | Impossibile modificare l'appartenenza al ruolo public. |
| 15083 | 16 | NO | Il tipo di dati fisico '%s' non supporta regole di confronto. |
| 15084 | 16 | NO | La colonna o il tipo di dati dell'utente deve essere disponibile nel database corrente. |
| 15085 | 16 | NO | Utilizzo: sp_addtype nome, 'tipo di dati' [,'NULL' | 'NOT NULL'] |
| 15096 | 16 | NO | Impossibile trovare l'oggetto '%s' oppure non si dispone dell'autorizzazione necessaria oppure l'oggetto non è valido per l'aggiunta della proprietà estesa. |
| 15097 | 16 | NO | Le dimensioni associate a una proprietà estesa non devono essere maggiori di 7.500 byte. |
| 15098 | 16 | NO | Impossibile apportare la modifica al nome perché il SID del nuovo nome non corrisponde al vecchio SID dell'entità. |
| 15099 | 16 | NO | Impossibile utilizzare l'opzione MUST_CHANGE se CHECK_EXPIRATION è impostato su OFF. |
| 15100 | 16 | NO | Sintassi: sp_bindefault defaultname, objectname [, 'futureonly'] |
| 15101 | 16 | NO | Impossibile associare un valore predefinito a una colonna calcolata, una colonna di tipo sparse o una colonna dei seguenti tipi di dati: timestamp, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), xml o tipo CLR. |
| 15102 | 16 | NO | Impossibile associare un valore predefinito a una colonna identity. |
| 15103 | 16 | NO | Impossibile associare un valore predefinito a una colonna a cui è già stato associato un valore predefinito in fase di creazione o di modifica. |
| 15104 | 16 | NO | Non si è il proprietario di una tabella denominata '%s' contenente la colonna '%s'. |
| 15106 | 16 | NO | Utilizzo: sp_bindrule rulename, objectname [, 'futureonly'] |
| 15107 | 16 | NO | Impossibile associare una regola a una colonna calcolata, una colonna di tipo sparse o una colonna dei seguenti tipi di dati: text, ntext, image, timestamp, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), xml o tipo di dati definito dall'utente. |
| 15108 | 16 | NO | Impossibile utilizzare sp_addtype per definire tipi di dati definiti dall'utente per i tipi varchar(max), nvarchar(max) o varbinary(max). Usare CREATE TYPE a questo scopo. |
| 15109 | 16 | NO | Impossibile modificare il proprietario del database master, del database model, del database tempdb o del database di distribuzione. |
| 15110 | 16 | NO | Il nuovo proprietario di database proposto è già un utente del database o vi è già associato un alias nel database. |
| 15111 | 16 | NO | Il nuovo proprietario del database proposto è già aliasato nel database. |
| 15112 | 11 | NO | Il terzo parametro dell'opzione di tabella 'text in row' non è valido. Deve essere "on", "off", "0", "1" o un numero compreso tra 24 e 7000. |
| 15113 | 16 | NO | Troppi tentativi di accesso non riusciti. L'account è stato temporaneamente bloccato per prevenire l'individuazione della password. Un amministratore di sistema può sbloccare questo account di accesso con la clausola UNLOCK di ALTER LOGIN. |
| 15114 | 16 | NO | Impossibile convalidare la password. La password dell'utente è troppo recente per poter essere modificata. |
| 15115 | 16 | NO | Impossibile convalidare la password. Impossibile utilizzare la password in questo momento. |
| 15116 | 16 | NO | Impossibile convalidare la password. La password non soddisfa i requisiti dei criteri del sistema operativo perché è troppo breve. |
| 15117 | 16 | NO | Impossibile convalidare la password. La password non soddisfa i requisiti dei criteri del sistema operativo perché è troppo lunga. |
| 15118 | 16 | NO | Impossibile convalidare la password. La password non soddisfa i requisiti dei criteri del sistema operativo perché non è abbastanza complessa. |
| 15119 | 16 | NO | Impossibile convalidare la password. La password non soddisfa i requisiti della DLL per il filtro delle password. |
| 15120 | 16 | NO | Si è verificato un errore imprevisto durante la convalida della password. |
| 15121 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante l'esecuzione di %ls. Impossibile eseguire la chiamata a '%ls'. Codice di errore: '%d'. |
| 15122 | 16 | NO | Impossibile utilizzare l'opzione CHECK_EXPIRATION se CHECK_POLICY è impostato su OFF. |
| 15123 | 16 | NO | L'opzione di configurazione '%s' non esiste oppure è un'opzione avanzata. |
| 15124 | 16 | NO | L'opzione di configurazione '%s' non è univoca. |
| 15125 | 16 | NO | Il trigger '%s' non è un trigger per '%s'. |
| 15127 | 16 | NO | Impossibile impostare come predefinito un ID di lingua non definito in syslanguages. |
| 15128 | 16 | NO | Impossibile disattivare le opzioni CHECK_POLICY e CHECK_EXPIRATION se l'opzione MUST_CHANGE è impostata su ON. |
| 15129 | 16 | NO | '%d' non è un valore valido per l'opzione di configurazione '%s'. |
| 15130 | 16 | NO | Esiste già un trigger '%s' per '%s'. |
| 15131 | 16 | NO | Sintassi: sp_dbremove <dbname> [,dropdev] |
| 15133 | 16 | NO | Il trigger INSTEAD OF '%s' non può essere associato a un ordine. |
| 15134 | 16 | NO | All'utente specificato non è associato un alias. |
| 15135 | 16 | NO | Oggetto non valido. Le proprietà estese non sono consentite per '%s' oppure l'oggetto non esiste. |
| 15136 | 16 | NO | L'entità di database è impostata come contesto di esecuzione di una o più procedure, funzioni o notifiche di eventi e non può essere eliminata. |
| 15137 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante l'esecuzione di sp_xp_cmdshell_proxy_account. Motivi possibili: l'account specificato non è valido o non è stato possibile creare le credenziali '%.*ls'. Codice errore: %ls, stato errore: %d. |
| 15138 | 16 | NO | Il principal del database possiede un %S_MSG nel database e non può essere eliminato. |
| 15141 | 16 | NO | L'entità server è proprietaria di uno o più %S_MSG e non può essere eliminata. |
| 15143 | 16 | NO | '%s' non è un'opzione valida per il parametro @updateusage. Immettere 'true' o 'false'. |
| 15144 | 16 | NO | Il ruolo dispone di membri. Deve essere vuoto prima di poter essere eliminato. |
| 15145 | 16 | NO | La creazione implicita di %S_MSG non è riuscita. Motivo: è possibile che %S_MSG sia stato eliminato o che il suo nome venga già utilizzato. |
| 15146 | 16 | NO | È necessario specificare una password di crittografia per crittografare la chiave privata di %S_MSG. |
| 15147 | 16 | NO | Non è necessario specificare alcuna password di decrittografia perché la chiave privata di %S_MSG è crittografata da una chiave master. |
| 15148 | 16 | NO | Il tipo di dati o la colonna di tabella '%s' non esiste oppure non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15149 | 16 | NO | L'entità non esiste o non dispone di privilegi sufficienti. |
| 15150 | 16 | NO | Impossibile %S_MSG il %S_MSG '%.*ls'. |
| 15151 | 16 | NO | Impossibile %S_MSG il/la %S_MSG '%.*ls', perché non esiste o non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15152 | 16 | NO | Impossibile aggiornare le istanze utente. Motivo: %ls. Codice di errore: 0x%x. |
| 15153 | 16 | NO | Impossibile recuperare informazioni sull'account proxy per xp_cmdshell oppure le informazioni non sono valide. Verificare che le credenziali '%.*ls' esistano e contengano informazioni valide. |
| 15154 | 16 | NO | Il principal del database è proprietario di un %S_MSG e quest'ultimo non può essere eliminato. |
| 15155 | 16 | NO | L'entità server è proprietaria di %S_MSG e non può essere eliminata. |
| 15156 | 16 | NO | La password specificata è troppo lunga. La lunghezza massima consentita per la password è di %d caratteri. |
| 15157 | 16 | NO | Impossibile eseguire SETUSER a causa di uno dei motivi seguenti: l'entità di database '%.*ls' non esiste, l'entità server corrispondente non dispone dell'accesso al server, non è possibile rappresentare questo tipo di entità di database oppure l'utente non dispone dell'autorizzazione necessaria. |
| 15158 | 16 | NO | Impossibile inizializzare la sicurezza. |
| 15159 | 16 | NO | Superato il livello massimo di annidamento dell'impersonificazione (limite %d).. |
| 15160 | 16 | NO | Impossibile emettere un token di impersonificazione da un contesto di impersonificazione non primario o per un utente non Windows. |
| 15161 | 16 | NO | Impossibile impostare il ruolo applicazione '%.*ls' perché non esiste oppure la password non è corretta. |
| 15162 | 16 | NO | Errore imprevisto durante la creazione del token di impersonificazione. |
| 15163 | 16 | NO | Valore di timeout non valido. Il timeout valido è compreso tra 1 e 7200 sec. |
| 15164 | 16 | NO | '%.*ls' non è un nome di accesso valido oppure non è possibile emettere un token di impersonificazione. |
| 15165 | 16 | NO | Impossibile trovare l'oggetto '%ls' oppure non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15166 | 10 | NO | Avviso: i tipi definiti dall'utente creati tramite sp_addtype sono inclusi nello schema dbo. Il parametro @owner, se specificato, verrà ignorato. |
| 15167 | 16 | NO | Impossibile generare il GUID. |
| 15168 | 16 | NO | Impossibile rinominare la vista '%s' e i relativi indici e colonne, perché è una vista generata dal sistema, creata per motivi di ottimizzazione. |
| 15169 | 16 | NO | L'opzione server "%ls" non è disponibile in questa edizione di SQL Server. |
| 15170 | 16 | NO | Questo account di accesso corrisponde al proprietario di %ld processo/i. È necessario eliminare o riassegnare queste attività prima di poter eliminare l'account di accesso. |
| 15171 | 16 | NO | Impossibile utilizzare il parametro "%s" per un account di accesso con certificato o chiave asimmetrica. |
| 15172 | 16 | NO | Il certificato di FallBack deve essere creato o eliminato nel database master in modalità utente singolo. |
| 15173 | 16 | NO | L'entità server '%s' ha concesso una o più autorizzazioni. Revocare le autorizzazioni prima di eliminare l'entità server. |
| 15174 | 16 | NO | Il login '%s' possiede uno o più database. Modificare il proprietario del/dei database prima di eliminare il login. |
| 15175 | 16 | NO | L'account di accesso '%s' è associato a un alias o mappato a un utente in uno o più database. Eliminare l'utente o l'alias prima di eliminare il login. |
| 15176 | 16 | NO | L'unico valore valido di @parameter è 'WITH_LOG'. |
| 15177 | 16 | NO | Utilizzo: sp_dropmessage <numero messaggio> [,<lingua> | 'ALL'] |
| 15178 | 16 | NO | Impossibile eliminare un messaggio con ID minore di 50.000. |
| 15179 | 16 | NO | Il numero di messaggio %u o la versione linguistica specificata non esiste. |
| 15182 | 16 | NO | Impossibile disabilitare l'accesso per l'utente guest nel database master o tempdb. |
| 15183 | 16 | NO | L'entità di database è proprietaria di oggetti del database. Impossibile eliminarla. |
| 15184 | 16 | NO | L'entità di database è proprietaria di tipi di dati nel database. Impossibile eliminarla. |
| 15185 | 16 | NO | Non esiste alcun utente remoto '%s' mappato all'utente locale '%s' nel server remoto '%s'. |
| 15186 | 16 | NO | Il principal del server è impostato come contesto di esecuzione di un trigger o di una notifica di evento e non può essere eliminato. |
| 15187 | 10 | NO | Il %S_MSG non può essere eliminato perché è utilizzato da uno o più %S_MSG. |
| 15188 | 16 | NO | Impossibile creare un indice che non includa tutte le colonne di sicurezza. |
| 15189 | 16 | NO | Impossibile avere più di una colonna di sicurezza per una tabella. |
| 15190 | 16 | NO | Sono ancora presenti account di accesso remoti o account di accesso collegati per il server '%s'. |
| 15192 | 16 | NO | Impossibile modificare o eliminare la colonna di sicurezza di una tabella. |
| 15195 | 16 | NO | L'opzione MUST_CHANGE non è supportata in questa versione di Microsoft Windows. |
| 15196 | 16 | NO | Il contesto di sicurezza corrente non è ripristinabile. Impossibile eseguire l'istruzione "Revert". |
| 15197 | 16 | NO | Per l'oggetto '%s'non è disponibile alcun testo. |
| 15198 | 16 | NO | Il nome specificato (%s) non corrisponde a un utente, a un ruolo o a un account di accesso con alias. |
| 15199 | 16 | NO | Impossibile ripristinare il contesto di sicurezza corrente. Passare al database originale in cui è stato chiamato '%ls' e riprovare. |
| 15200 | 16 | NO | Non è stato definito alcun server remoto. |
| 15201 | 16 | NO | Nessun account di accesso remoto disponibile per il server remoto '%s'. |
| 15202 | 16 | NO | Non è stato definito alcun account di accesso remoto. |
| 15203 | 16 | NO | Nessun account di accesso remoto disponibile per '%s'. |
| 15204 | 16 | NO | Non sono presenti accessi remoti per '%s' nel server remoto '%s'. |
| 15205 | 16 | NO | Non è stato definito alcun server. |
| 15206 | 16 | NO | Opzione di server remoto non valida: '%s'. |
| 15207 | 16 | NO | L'opzione attendibile nell'associazione dell'accesso remoto non è più supportata. |
| 15208 | 16 | NO | Il certificato, la chiave asimmetrica o il file di chiave privata non è valido o non esiste; o non si dispone delle autorizzazioni necessarie. |
| 15209 | 16 | NO | Errore durante la crittografia. |
| 15212 | 16 | NO | Oggetto del certificato non valido. L'oggetto del certificato deve essere composto da un numero di caratteri compreso tra 1 e %d. |
| 15213 | 16 | NO | Avviso: il periodo di validità del certificato creato non è valido. La data di scadenza precede la data di inizio. |
| 15214 | 16 | NO | Avviso: il certificato creato è scaduto. |
| 15215 | 16 | NO | Avviso: il certificato creato non è ancora valido. La data di inizio è futura. |
| 15216 | 16 | NO | '%s' non è un'opzione valida per il parametro @delfile. |
| 15217 | 16 | NO | La proprietà non può essere aggiornata o eliminata. La proprietà '%.*ls' non esiste per '%.*ls'. |
| 15218 | 16 | NO | L'oggetto '%s' non è una tabella. |
| 15219 | 16 | NO | Impossibile modificare il proprietario di una vista indicizzata. |
| 15222 | 16 | NO | L'opzione per l'account di accesso remoto '%s' non è univoca. |
| 15223 | 11 | NO | Errore: il parametro di input '%s' non può essere Null. |
| 15224 | 11 | NO | Errore: il valore del parametro @newname contiene caratteri non validi o viola una restrizione fondamentale (%s). |
| 15225 | 11 | NO | Non è stato possibile trovare alcun elemento con il nome '%s' nel database corrente '%s', dato che @itemtype è stato immesso come '%s'. |
| 15226 | 16 | NO | Impossibile creare tipi di alias da un tipo di dati XML. |
| 15227 | 16 | NO | Impossibile rinominare il database '%s'. |
| 15228 | 16 | NO | Un membro del ruolo sysadmin deve impostare il database '%s' sulla modalità utente singolo con sp_dboption prima di poterlo rinominare. |
| 15229 | 16 | NO | L'argomento specificato per il parametro "%.*ls" della procedura archiviata sp_db_vardecimal_storage_format non è valido. Gli argomenti validi sono 'ON' o 'OFF'. |
| 15230 | 16 | NO | Errore durante l'avvio dell'istanza utente. Codice di errore: %d. |
| 15231 | 16 | NO | L'argomento specificato per il parametro '%ls' della stored procedure '%ls' non è valido. Gli argomenti validi sono 'ON', 'OFF', 'TRUE' e 'FALSE'. |
| 15232 | 16 | NO | Esiste già un certificato denominato '%s' oppure tale certificato è già stato aggiunto al database. |
| 15233 | 16 | NO | Impossibile aggiungere la proprietà. La proprietà '%.*ls' esiste già per '%.*ls'. |
| 15234 | 16 | NO | Agli oggetti di questo tipo non è allocato spazio. |
| 15236 | 16 | NO | Alla colonna '%s' non è associato un valore predefinito. |
| 15237 | 16 | NO | Al tipo di dati definito dall'utente '%s' non è associato un valore predefinito. |
| 15238 | 16 | NO | Alla colonna '%s' non è associata alcuna regola. |
| 15239 | 16 | NO | Al tipo di dati definito dall'utente '%s' non è associata alcuna regola. |
| 15240 | 16 | NO | Impossibile scrivere nel file '%s'. Verificare di disporre delle autorizzazioni di scrittura, che il percorso del file sia valido e che il file non esista. |
| 15241 | 16 | NO | Utilizzo: sp_dboption [dbname [,optname [,'true' | 'false']]] |
| 15242 | 16 | NO | L'opzione di database '%s' non è univoca. |
| 15243 | 16 | NO | Impossibile modificare l'opzione '%s' per il database master. |
| 15244 | 16 | NO | Le opzioni di database possono essere impostate solo dai membri del ruolo sysadmin e dal proprietario del database. |
| 15246 | 16 | NO | Impossibile eseguire il dump della chiave privata del certificato '%s'. Impossibile trovare la chiave privata. |
| 15247 | 16 | NO | L'utente non dispone dell'autorizzazione per l'esecuzione di questa azione. |
| 15248 | 11 | NO | Il parametro @objname è ambiguo oppure il parametro @objtype specificato (%s) non è corretto. |
| 15249 | 11 | NO | Errore: @objtype '%s' esplicito non è riconosciuto. |
| 15250 | 16 | NO | Il componente del nome di database per il qualificatore di oggetto deve essere il nome del database corrente. |
| 15251 | 16 | NO | Elemento '%s' non valido. Deve essere %s. |
| 15252 | 16 | NO | È necessario specificare il nome della tabella della chiave primaria o della tabella della chiave esterna. |
| 15253 | 11 | NO | Errore di sintassi durante l'analisi dell'identificatore SQL '%s'. |
| 15254 | 16 | NO | Il database include altri utenti oltre all'utente guest e al proprietario del database. Eliminali prima di rimuovere il database. |
| 15255 | 11 | NO | '%s' non è un valore valido per @autofix. L'unico valore valido è 'auto'. |
| 15256 | 16 | NO | Sintassi: sp_certify_removable <dbname> [,'auto'] |
| 15257 | 16 | NO | Il database che si sta tentando di certificare non può essere in uso contemporaneamente. |
| 15258 | 16 | NO | Il database può essere rimosso solo se il proprietario è un membro del ruolo sysadmin. |
| 15259 | 16 | NO | La clausola DEFAULT_SCHEMA non può essere usata con le entità mappate a certificati o chiavi asimmetriche. |
| 15260 | 16 | NO | Il formato della stringa del descrittore di sicurezza '%s' non è valido. |
| 15261 | 16 | NO | Utilizzo: sp_create_removable <dbname>,<syslogical>,<sysphysical>,<syssize>,<loglogical>,<logphysical>,<logsize>,<datalogical1>,<dataphysical1>,<datasize1> [,<datalogical2>,<dataphysical2>,<datasize2>...<datalogical16>,<dataphysical16>,<datasize16>] |
| 15262 | 10 | NO | Dimensione del file inserita non valida. Tutti i file devono essere di almeno 1 MB. |
| 15263 | 16 | NO | Impossibile trovare un SID nella stringa del descrittore di sicurezza '%s' durante un'operazione di ricerca di account. |
| 15264 | 16 | NO | Impossibile creare la porzione '%s' del database. |
| 15265 | 16 | NO | Si è verificato un errore imprevisto nell'elaborazione della stringa del descrittore di sicurezza '%s'. |
| 15266 | 16 | NO | Impossibile rendere il database '%s' rimovibile. |
| 15267 | 16 | NO | Esiste già un descrittore di sicurezza denominato '%s'. |
| 15268 | 10 | Sì | Modalità di autenticazione: %s. |
| 15269 | 16 | NO | Il dispositivo di dati logico '%s' non è stato creato. |
| 15271 | 16 | NO | Valore di parametro @with_log non valido. I valori validi sono 'true' e 'false'. |
| 15272 | 10 | NO | L'elemento %s '%.*s' non è considerato attendibile per l'esecuzione. |
| 15273 | 10 | NO | La chiave di decrittografia non è corretta. |
| 15274 | 16 | NO | L'accesso al server remoto è negato perché il contesto di sicurezza attuale non è attendibile. |
| 15276 | 16 | NO | Impossibile rendere disponibili password chiave privata per i database di sistema. |
| 15277 | 16 | NO | Gli unici valori validi di @parameter_value sono 'true' e 'false'. |
| 15278 | 16 | NO | Il login '%s' è già associato all'utente '%s' nel database '%s'. |
| 15279 | 16 | NO | Prima di aggiungere la versione '%s' di questo messaggio è necessario aggiungere la versione us_english. |
| 15280 | 16 | NO | Per poter eliminare la versione us_english di questo messaggio, è necessario eliminare tutte le versioni localizzate. |
| 15281 | 10 | NO | SQL Server ha bloccato l'accesso a %S_MSG '%ls' del componente '%.*ls' perché questo componente è disattivato nell'ambito della configurazione di sicurezza per questo server. Un amministratore di sistema può abilitare l'uso di '%.*ls' usando sp_configure. Per altre informazioni sull'abilitazione di '%.*ls', cercare '%.*ls' nella documentazione online di SQL Server. |
| 15282 | 10 | NO | Esiste già una chiave denominata '%.*ls' o un identificatore univoco definito dall'utente oppure non si dispone delle autorizzazioni per crearli. |
| 15283 | 16 | NO | Il nome '%s' contiene troppi caratteri. |
| 15284 | 16 | NO | L'entità di sicurezza del database ha concesso o negato autorizzazioni sugli oggetti del database e non può essere eliminata. |
| 15285 | 16 | NO | Impossibile utilizzare la parola speciale '%s' come nome di un dispositivo logico. |
| 15286 | 16 | NO | Terminazione di questa procedura in corso. Il valore '%s' di @action è sconosciuto. Prova 'REPORT', 'UPDATE_ONE' o 'AUTO_FIX'. |
| 15287 | 16 | NO | Terminazione di questa procedura in corso. Il valore '%s' non è consentito per il parametro del nome account di accesso in questa procedura. |
| 15288 | 10 | NO | Specifica un decrittatore per decrittare una chiave. |
| 15289 | 16 | NO | Terminazione di questa procedura in corso. Non è possibile avere una transazione aperta durante l'esecuzione di questa operazione. |
| 15291 | 16 | NO | Terminazione di questa procedura in corso. Il nome di %s '%s' è assente o non è valido. |
| 15292 | 10 | NO | La riga relativa all'utente '%s' sarà corretta aggiornando il relativo collegamento di accesso a un login già esistente. |
| 15293 | 10 | NO | Salvo conflitti, la riga dell'utente '%s' verrà corretta aggiornando la sua associazione a un nuovo login. |
| 15294 | 10 | NO | Numero di utenti isolati (orfani) che sono stati risolti tramite l'aggiunta di nuovi account di accesso e l'aggiornamento degli utenti: %d. |
| 15295 | 10 | NO | Numero di utenti isolati (orfani) che sono stati risolti tramite l'aggiornamento degli utenti: %d. |
| 15296 | 16 | NO | Errore generale di crittografia. |
| 15297 | 16 | NO | I dati del certificato, della chiave simmetrica o della chiave privata non sono validi. |
| 15299 | 16 | NO | La firma della chiave pubblica non è valida. |
| 15300 | 11 | NO | Il valore del parametro per il Tipo di autorizzazione generale (%s) non contiene alcuna lettera riconosciuta. Le lettere valide appartengono a questo insieme: %s. |
| 15301 | 16 | NO | Le regole di confronto '%s' sono supportate solo per tipi di dati Unicode e non possono essere impostate a livello del database o del server. |
| 15302 | 11 | NO | Non utilizzare Database_Name per qualificare owner.object per il parametro in questa procedura. |
| 15303 | 11 | NO | Il valore di configurazione "user options" (%d) è stato rifiutato perché comporta l'impostazione di opzioni incompatibili. |
| 15304 | 16 | NO | Il livello di gravità della versione '%s' di questo messaggio deve corrispondere al livello di gravità della versione us_english (%ld). |
| 15305 | 16 | NO | Il valore del parametro @TriggerType deve essere 'insert', 'update' o 'delete'. |
| 15306 | 16 | NO | Impossibile modificare il livello di compatibilità dei database replicati o distribuiti. |
| 15307 | 16 | NO | Impossibile modificare l'opzione di pubblicazione merge perché il server non è configurato per la replicazione. |
| 15308 | 16 | NO | È necessario impostare il database '%s' sulla modalità utente singolo con sp_dboption prima di correggere gli indici nelle tabelle di sistema. |
| 15309 | 16 | NO | Impossibile modificare lo stato di attendibilità del database model o del database tempdb. |
| 15310 | 16 | Sì | Impossibile configurare l'istanza utente all'avvio. Errore durante l'aggiornamento dei metadati del server. |
| 15311 | 16 | NO | Il file '%s' non esiste. |
| 15312 | 16 | NO | Il file '%s' è un file primario. Impossibile rimuoverlo. |
| 15313 | 10 | NO | La chiave non è stata crittografata utilizzando il componente di decrittografia specificato. |
| 15314 | 10 | NO | O non è stato specificato alcun algoritmo, oppure la lunghezza in bit e l'algoritmo specificati per la chiave non sono disponibili in questa installazione del sistema operativo. |
| 15315 | 10 | NO | La chiave '%.*ls' non è aperta. Aprire la chiave prima di utilizzarla. |
| 15316 | 10 | NO | Le chiavi temporanee globali non sono supportate. È possibile utilizzare solo chiavi temporanee locali. |
| 15317 | 10 | NO | Il file della chiave master non esiste oppure il formato non è valido. |
| 15318 | 10 | NO | Ora tutti i frammenti del database '%s' nel dispositivo '%s' possono essere utilizzati solo nel log. |
| 15319 | 17 | NO | Errore: impossibile eseguire l'istruzione DBCC DBREPAIR REMAP per il database '%s' (dispositivo '%s'). |
| 15320 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante la crittografia di %S_MSG '%.*ls' che era stato crittografato mediante la vecchia chiave master. È possibile utilizzare l'opzione FORCE per ignorare questo errore e continuare l'operazione, ma i dati che non possono essere decrittografati dalla vecchia chiave master non saranno più disponibili. |
| 15321 | 16 | NO | Si è verificato un problema durante la rimozione di '%s' da sys.master_files. |
| 15322 | 10 | NO | Il file '%s' è stato rimosso da tempdb. La modifica diventerà operativa al riavvio del server. |
| 15323 | 16 | NO | L'indice selezionato non esiste nella tabella '%s'. |
| 15324 | 16 | NO | Impossibile modificare l'opzione %s per il database '%s'. |
| 15325 | 16 | NO | Il database corrente non include un oggetto %s denominato '%ls'. |
| 15326 | 10 | NO | Non esistono stored procedure estese. |
| 15327 | 10 | NO | Il database è ora offline. |
| 15328 | 10 | NO | Il database è già offline. |
| 15329 | 16 | NO | Impossibile decrittografare la chiave master corrente. Se si tratta di una chiave master di database, provare ad aprirla nella sessione prima di eseguire questa operazione. È possibile utilizzare l'opzione FORCE per ignorare l'errore e continuare l'operazione, ma in questo caso i dati crittografati con la vecchia chiave master andranno perduti. |
| 15330 | 11 | NO | Non ci sono righe corrispondenti su cui generare un report. |
| 15331 | 11 | NO | L'utente '%s' non è in grado di eseguire l'azione auto_fix a causa di un valore SID duplicato. |
| 15332 | 10 | NO | La chiave privata è già stata impostata per questo file. Per modificarla è necessario eliminare il certificato e ricrearlo. |
| 15333 | 11 | NO | Errore: il parametro qualificato @oldname fa riferimento a un database (%s) diverso da quello corrente. |
| 15334 | 10 | NO | A %S_MSG è associata una chiave privata protetta con una password definita dall'utente. Per poter utilizzare la chiave privata è necessario specificare tale password. |
| 15335 | 11 | NO | Errore: il nuovo nome '%s' è già in uso come nome %s e quindi verrebbe creato un duplicato. Questo non è consentito. |
| 15336 | 16 | NO | L'oggetto '%s' partecipa a dipendenze imposte. Impossibile rinominarlo. |
| 15337 | 10 | NO | Attenzione: sys.sql_dependencies indica che altri oggetti (viste, procedure e così via) fanno riferimento a questo oggetto con il vecchio nome. Tali oggetti risulteranno non validi e dovranno essere pertanto eliminati e ricreati. |
| 15339 | 10 | NO | Creazione di '%s'. |
| 15342 | 10 | NO | Nessuna chiave privata disponibile per %S_MSG '%.*ls'. |
| 15343 | 10 | NO | La password e/o il nome utente passato non è valido oppure il processo corrente non dispone di privilegi sufficienti. |
| 15344 | 16 | NO | La modifica del proprietario di %S_MSG non è supportata. |
| 15345 | 16 | NO | Il proprietario di un'entità di tipo %S_MSG non può essere un ruolo, un gruppo o entità sulle quali viene eseguito il mapping a certificati o chiavi asimmetriche. |
| 15346 | 16 | NO | Impossibile modificare il proprietario di un oggetto appartenente a un oggetto padre. Cambia invece il proprietario dell'oggetto padre. |
| 15347 | 16 | NO | Impossibile trasferire un oggetto che appartiene a un oggetto padre. |
| 15348 | 16 | NO | Impossibile trasferire un oggetto associato allo schema. |
| 15349 | 16 | NO | Impossibile trasferire un oggetto MS Shipped. |
| 15350 | 16 | NO | Impossibile allegare un database a denominazione automatica per il file %.*ls. Esiste un database con lo stesso nome oppure il file specificato non può essere aperto oppure si trova in una condivisione UNC. |
| 15351 | 10 | NO | La procedura, la funzione o il tipo CLR da firmare fa riferimento a un assembly che non è firmato né con uno strong name né come assembly. |
| 15352 | 16 | NO | Impossibile eliminare %S_MSG perché è stato utilizzato per firmare o crittografare una o più entità. |
| 15353 | 16 | NO | Il proprietario di un'entità di tipo %S_MSG non può essere un ruolo, un gruppo, un ruolo applicazione o entità sulle quali viene eseguito il mapping a certificati o chiavi asimmetriche. |
| 15354 | 10 | NO | Sintassi: sp_detach_db <dbname>, [TRUE|FALSE], [TRUE|FALSE] |
| 15356 | 16 | NO | Il ruolo dell'applicazione corrente è stato rimosso. Il contesto di sicurezza corrente non contiene un contesto utente del database valido. |
| 15357 | 16 | NO | Il contesto di sicurezza corrente è stato impostato da "%ls". Non può essere ripristinato mediante l'istruzione "%ls". |
| 15358 | 10 | NO | I filegroup definiti dall'utente devono essere di sola lettura. |
| 15359 | 16 | NO | Impossibile aggiungere l'unità funzionale '%.*ls' al componente '%.*ls'. Questa unità è già stata registrata presso il componente. |
| 15360 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante il tentativo di caricare la DLL xpstar per leggere l'account proxy dell'agente da LSA. |
| 15361 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante la lettura delle credenziali dell'account proxy di SQLAgent dall'autorità di protezione locale. |
| 15362 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante la creazione delle credenziali '%.*ls'. |
| 15364 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Un'istanza utente può essere generata solo da una connessione integrata. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15365 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Solo i membri di Builtin\Users possono generare un'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15366 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Memoria insufficiente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15367 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile generare un nome univoco per l'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15368 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile leggere le chiavi del Registro di sistema. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15369 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server a causa di un errore durante l'impersonificazione del client. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15370 | 16 | Sì | Impossibile creare un'istanza utente di SQL Server a causa di un errore durante la copia dei file del database. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15371 | 16 | Sì | Impossibile creare un'istanza utente di SQL Server a causa di un errore durante la creazione dell'evento dell'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15372 | 16 | Sì | Impossibile creare un'istanza utente di SQL Server a causa di un errore durante l'avvio del processo dell'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15373 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile ottenere le informazioni relative al processo dell'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15374 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile rendere persistenti le informazioni relative all'istanza utente nel catalogo di sistema. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15375 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server a causa di un errore durante la creazione di una connessione all'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15376 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Un'istanza utente può essere generata solo mediante la versione SQL Server Express. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15377 | 16 | Sì | Impossibile configurare l'istanza utente all'avvio. Errore durante l'aggiunta dell'utente al ruolo sysadmin. |
| 15378 | 16 | Sì | Impossibile configurare l'istanza utente all'avvio. Errore durante la configurazione delle voci del database di sistema nel database master. |
| 15380 | 16 | Sì | Impossibile configurare l'istanza utente all'avvio. Errore durante la configurazione dei percorsi del database di sistema nel database master. |
| 15381 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile aggiornare il descrittore di sicurezza nel processo dell'istanza utente. |
| 15382 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server a causa di un problema nel recupero del percorso dei dati delle applicazioni locali dell'utente. Verificare che nel computer dell'utente sia disponibile un profilo utente locale. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15383 | 16 | Sì | La generazione di istanze utente in SQL Server è disabilitata. Usare sp_configure 'user instances enabled' per generare istanze utente.%.*ls |
| 15384 | 16 | Sì | Impossibile configurare l'istanza utente all'avvio. Errore durante l'aggiornamento dell'ID dello strumento di gestione delle risorse. |
| 15385 | 16 | NO | Nessuna entità di database definita per il SID '%.*ls'. |
| 15386 | 16 | NO | È in corso il cambio di contesto di sicurezza per un altro batch nella sessione. L'avvio di un nuovo batch non è consentito. |
| 15387 | 11 | NO | Se il nome di oggetto qualificato specifica un database, tale database deve corrispondere al database corrente. |
| 15388 | 11 | NO | Il database corrente non include alcuna tabella utente corrispondente al nome di input '%s' oppure non si dispone dell'autorizzazione per accedere alla tabella. |
| 15389 | 11 | NO | sp_indexoption non è supportato per gli indici XML o spaziali. Utilizzare invece ALTER INDEX. |
| 15390 | 11 | NO | Il database corrente non include alcuna tabella utente o vista indicizzata corrispondente al nome di input '%s'. |
| 15391 | 11 | NO | sp_indexoption non è supportato per gli indici XML e alla tabella è associato un indice XML. Usare ALTER INDEX invece per impostare l'opzione per TUTTI gli indici. |
| 15392 | 16 | NO | L'opzione specificata '%s' non è supportata da questa edizione di SQL Server e non è possibile modificarla con sp_configure. |
| 15393 | 16 | NO | Errore durante la decrittografia della password per l'account di accesso collegato '%.*ls' che era stato crittografato dalla vecchia chiave master. È possibile utilizzare l'opzione FORCE per ignorare l'errore e continuare l'operazione, ma in questo caso i dati crittografati con la vecchia chiave master andranno perduti. |
| 15394 | 16 | NO | Le regole di confronto '%s' non sono supportate dal sistema operativo |
| 15395 | 11 | NO | Impossibile trovare il vecchio nome qualificato per il tipo di elemento '%s'. |
| 15396 | 16 | NO | Esiste già una chiave asimmetrica denominata '%s' oppure tale chiave è già stata aggiunta al database. |
| 15397 | 16 | NO | %S_MSG non è protetto da password. Impossibile utilizzare una password di decrittografia per questa operazione. |
| 15398 | 11 | NO | È possibile modificare l'impostazione di avvio solo per gli oggetti del database master il cui proprietario è dbo. |
| 15399 | 11 | NO | Impossibile modificare l'opzione di avvio. Questo tipo di modifica è limitata agli oggetti privi di parametri. |
| 15401 | 11 | NO | Impossibile trovare l'utente o il gruppo di Windows NT '%s'. Controlla di nuovo il nome. |
| 15402 | 11 | NO | '%s' non è un ruolo predefinito del server. |
| 15403 | 16 | NO | L'entità server "%.*ls" non esiste, non ha accesso al server oppure l'utente non dispone dell'autorizzazione. |
| 15404 | 16 | NO | Impossibile ottenere informazioni relative al gruppo/utente di Windows NT '%ls', codice di errore %#lx. |
| 15405 | 11 | NO | Impossibile utilizzare l'entità speciale '%s'. |
| 15406 | 16 | NO | Impossibile eseguire come principal del server perché il principal "%.*ls" non esiste, questo tipo di principal non può essere impersonato oppure non si dispone delle autorizzazioni necessarie. |
| 15407 | 11 | NO | '%s' non è un nome Windows NT valido. Immettere il nome completo: <domain\username>. |
| 15408 | 16 | NO | Impossibile chiamare "%ls" in questo batch perché un batch simultaneo lo ha chiamato. |
| 15409 | 11 | NO | '%s' non è un ruolo. |
| 15410 | 11 | NO | L'utente o il ruolo '%s' non esiste in questo database. |
| 15411 | 11 | NO | Lo schema o l'entità di database '%s' non esiste in questo database. |
| 15412 | 11 | NO | '%s' non è un ruolo predefinito noto. |
| 15413 | 11 | NO | Impossibile aggiungere un ruolo come membro di se stesso. |
| 15414 | 16 | NO | Non è possibile impostare il livello di compatibilità perché il database contiene una vista o una colonna calcolata con indice. Per tali indici è necessario un database compatibile con SQL Server. |
| 15415 | 11 | NO | L'utente è membro di più gruppi. sp_changegroup è configurato per la compatibilità con le versioni precedenti e prevede al massimo l'appartenenza a un gruppo. |
| 15416 | 16 | NO | Sintassi: sp_dbcmptlevel [dbname [, compatibilitylevel]] |
| 15418 | 16 | NO | Il livello di compatibilità del database può essere impostato solo dai membri del ruolo sysadmin e dal proprietario del database. |
| 15419 | 16 | NO | Il parametro sid specificato deve essere binary(16). |
| 15420 | 16 | NO | Il gruppo '%s' non esiste in questo database. |
| 15421 | 16 | NO | L'entità di database è proprietaria di un ruolo del database. Impossibile eliminarla. |
| 15422 | 16 | NO | I ruoli dell'applicazione possono essere attivati solo a livello ad hoc. |
| 15425 | 16 | NO | Nessuna entità server definita per il sid '%.*ls'. |
| 15426 | 16 | NO | Con questo set di proprietà è necessario specificare un nome di provider. |
| 15427 | 16 | NO | Specificare un nome di provider per il prodotto sconosciuto '%ls'. |
| 15428 | 16 | NO | Impossibile specificare un provider o una proprietà per il prodotto '%ls'. |
| 15429 | 16 | NO | '%ls' non è un nome di prodotto valido. |
| 15431 | 16 | NO | Specificare il parametro @rolename. |
| 15432 | 16 | NO | La stored procedure '%s' è eseguibile solo a livello ad hoc. |
| 15433 | 16 | NO | Il parametro sid specificato è in uso. |
| 15434 | 16 | NO | Impossibile eliminare l'account di accesso '%s' perché l'utente è connesso. |
| 15435 | 10 | NO | Pubblicazione del database completata. |
| 15436 | 10 | NO | Abilitazione del database per le sottoscrizioni riuscita. |
| 15437 | 10 | NO | Database pubblicato correttamente mediante replica di tipo merge. |
| 15438 | 10 | NO | Il database è già online. |
| 15439 | 10 | NO | Il database è ora online. |
| 15440 | 10 | NO | Il database non è più pubblicato. |
| 15441 | 10 | NO | Il database non è più abilitato per le sottoscrizioni. |
| 15442 | 10 | NO | Il database non è più abilitato per pubblicazioni di tipo merge. |
| 15443 | 10 | NO | Creazione del checkpoint del database modificato in corso. |
| 15448 | 16 | NO | Impossibile aggiungere alla chiave master del servizio la crittografia della chiave del computer, perché la chiave master del servizio non può essere decrittografata oppure non esiste. |
| 15449 | 10 | NO | Tipo aggiunto |
| 15450 | 10 | NO | La nuova lingua è stata aggiunta. |
| 15451 | 16 | NO | Impossibile eliminare una crittografia dalla chiave master del servizio. Non esiste alcuna crittografia della chiave del computer. |
| 15452 | 10 | NO | Nessuna lingua alternativa disponibile. |
| 15453 | 10 | NO | us_english è sempre disponibile, anche se non è presente in syslanguages. |
| 15454 | 10 | NO | La lingua è stata eliminata. |
| 15455 | 16 | NO | Impossibile aggiungere una crittografia alla chiave master del servizio. Esiste già una crittografia della chiave del computer. |
| 15456 | 10 | NO | Le opzioni di configurazione valide sono: |
| 15457 | 10 | NO | L'opzione di configurazione '%ls' è cambiata da %ld a %ld. Eseguire l'istruzione RECONFIGURE per installare. |
| 15458 | 10 | NO | Il database è stato rimosso. |
| 15459 | 10 | NO | Nel database corrente l'oggetto specificato fa riferimento ai seguenti elementi: |
| 15460 | 10 | NO | Nel database corrente i seguenti elementi fanno riferimento all'oggetto specificato: |
| 15461 | 10 | NO | L'oggetto non fa riferimento ad alcun oggetto e nessun oggetto include riferimenti a questo oggetto. |
| 15462 | 10 | NO | Il file '%s' è stato chiuso. |
| 15463 | 10 | NO | Il dispositivo è caduto. |
| 15464 | 16 | NO | Formato o lunghezza della chiave privata non supportato. |
| 15465 | 16 | NO | La password della chiave privata non è valida. |
| 15466 | 16 | NO | Errore durante la decrittografia. |
| 15468 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante la generazione di %S_MSG. |
| 15469 | 10 | NO | Nessun vincolo definito per l'oggetto '%ls' oppure non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15470 | 10 | NO | Nessuna chiave esterna fa riferimento alla tabella '%ls' oppure non di dispone delle autorizzazioni per le tabelle di riferimento. |
| 15471 | 10 | NO | Il testo per l'oggetto '%ls' è crittografato. |
| 15472 | 10 | NO | Non esistono indici per l'oggetto '%ls' oppure non si dispone delle autorizzazioni. |
| 15474 | 16 | NO | Chiave privata non valida. La chiave privata non corrisponde alla chiave pubblica di %S_MSG. |
| 15475 | 10 | NO | Il database è stato rinominato ed è in modalità utente singolo. |
| 15476 | 10 | NO | Un membro del ruolo sysadmin deve reimpostare il database in modalità multiutente con sp_dboption. |
| 15477 | 10 | NO | Attenzione: la modifica di una parte del nome di un oggetto potrebbe rendere script e stored procedure inutilizzabili. |
| 15482 | 16 | NO | Impossibile modificare il proprietario di una tabella con una vista indicizzata. |
| 15490 | 10 | NO | Sono stati eliminati anche gli alias dipendenti. |
| 15497 | 10 | NO | Impossibile aggiungere l'accesso tramite sp_addlogin (utente = %s). Terminazione di questa procedura in corso. |
| 15499 | 10 | NO | Gli alias dipendenti sono stati associati al nuovo proprietario del database. |
| 15500 | 10 | NO | Gli alias dipendenti sono stati eliminati. |
| 15502 | 10 | NO | Impostazione del proprietario del database su SA. |
| 15503 | 10 | NO | Assegnazione della proprietà di tutti gli oggetti al proprietario del database. |
| 15504 | 10 | NO | Eliminazione degli utenti, ad eccezione di guest e del proprietario del database, dal catalogo di sistema sysusers. |
| 15505 | 16 | NO | Impossibile modificare il proprietario dell'oggetto '%ls' o uno dei rispettivi oggetti figlio, perché al nuovo proprietario '%ls' è già assegnato un oggetto con lo stesso nome. |
| 15506 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante la firma. |
| 15507 | 16 | NO | È possibile che una chiave necessaria per questa operazione sia danneggiata. |
| 15508 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante la generazione di una chiave necessaria per questa operazione. |
| 15509 | 16 | NO | Impossibile eliminare la password perché potrebbe essere utilizzata da un altro database. |
| 15510 | 16 | NO | Impossibile abilitare un account di accesso con password vuota. |
| 15511 | 10 | NO | Il valore predefinito è associato alla colonna. |
| 15512 | 10 | NO | Valore predefinito associato al tipo di dati. |
| 15513 | 10 | NO | Il nuovo valore predefinito è stato associato alle colonne del tipo di dati utente specificato. |
| 15514 | 10 | NO | Regola associata alla colonna della tabella. |
| 15515 | 10 | NO | Regola vincolata al tipo di dati. |
| 15516 | 10 | NO | La nuova regola è stata associata alla/e colonna/e del tipo di dati definito dall'utente specificato. |
| 15517 | 16 | NO | Impossibile eseguire come principal del database perché il principal "%.*ls" non esiste, non è possibile eseguire la rappresentazione di questo tipo di principal oppure non si dispone delle autorizzazioni necessarie. |
| 15518 | 16 | NO | Impossibile eseguire come token di Windows. Non è valido o non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15519 | 10 | NO | L'associazione del valore predefinito alla colonna di tabella è stata annullata. |
| 15520 | 10 | NO | Valore predefinito disassociato dal tipo di dati. |
| 15521 | 10 | NO | Le colonne del tipo di dati definito dall'utente specificato non sono più associate ai rispettivi valori predefiniti. |
| 15522 | 10 | NO | Regola dissociata dalla colonna della tabella. |
| 15523 | 10 | NO | L'associazione della regola al tipo di dati è stata annullata. |
| 15524 | 10 | NO | Le regole associate alle colonne del tipo di dati definito dall'utente specificato sono state dissociate. |
| 15525 | 10 | NO | sp_checknames consente di eseguire la ricerca di caratteri diversi dai caratteri ASCII a 7 bit. |
| 15526 | 10 | NO | in numerose colonne importanti delle tabelle di sistema. Di seguito |
| 15527 | 10 | NO | vengono cercate le colonne: |
| 15528 | 10 | NO | In master: |
| 15529 | 16 | NO | Impossibile eseguire usando il ticket. Non è valido o non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15530 | 16 | NO | L'oggetto %S_MSG con il nome "%.*ls" esiste già. |
| 15531 | 16 | NO | Le informazioni del descrittore di sicurezza non sono valide. |
| 15532 | 16 | NO | Il descrittore di sicurezza non è valido perché non include informazioni sul relativo proprietario o sul relativo gruppo primario. |
| 15533 | 16 | NO | Tipo di dati non valido specificato nell'istruzione '%ls'. |
| 15534 | 16 | NO | Errore di generazione del cookie nell'istruzione '%ls'. |
| 15535 | 16 | NO | Impossibile impostare una credenziale per il principal '%.*ls'. |
| 15536 | 10 | NO | In tutti i database: |
| 15537 | 16 | NO | Il login '%.*ls' non ha accesso al server. |
| 15538 | 16 | NO | Il login '%.*ls' non ha accesso al database. |
| 15539 | 16 | NO | Impossibile eliminare l'utente '%s'. Può essere solo disabilitato. L'utente è già disabilitato nel database corrente. |
| 15540 | 16 | NO | La stringa di identità è troppo lunga. La lunghezza massima consentita per la stringa di identità è di %d caratteri. |
| 15541 | 16 | NO | Impossibile eliminare le credenziali '%.*ls' perché utilizzate da un'entità server. |
| 15542 | 10 | NO | Impossibile creare una chiave senza specificare un componente di crittografia. |
| 15556 | 10 | NO | Impossibile decrittografare o crittografare utilizzando l'elemento %S_MSG specificato, perché non vi è associata alcuna chiave privata oppure perché la password specificata per la chiave privata non è corretta. |
| 15557 | 10 | NO | Esiste già una %S_MSG di %S_MSG con nome '%.*ls'. |
| 15558 | 10 | NO | Impossibile rilasciare %S_MSG da %S_MSG '%.*s'. |
| 15559 | 10 | NO | Impossibile eliminare %S_MSG '%.*ls' perché è presente un %S_MSG mappato a esso. |
| 15560 | 10 | NO | Impossibile aggiungere o eliminare una firma per '%.*ls'. Solo i moduli possono essere firmati. |
| 15561 | 10 | NO | In questa versione del prodotto sono supportate solo le firme basate su certificati o le chiavi asimmetriche. |
| 15562 | 10 | NO | Il modulo in esecuzione non è attendibile. È necessario concedere al proprietario del database del modulo l'autorizzazione per l'autenticazione oppure è necessario firmare digitalmente il modulo. |
| 15563 | 10 | NO | Per %S_MSG non è impostata alcuna chiave privata. |
| 15574 | 10 | NO | All'oggetto non sono associate statistiche. |
| 15575 | 10 | NO | All'oggetto non sono associate statistiche o indici. |
| 15576 | 16 | NO | Impossibile impostare il nome di rete nel server '%ls' perché non si tratta di un server collegato SQL Server. |
| 15577 | 10 | NO | Avviso: non sono supportati server collegati che fanno riferimento al server di origine. Se si desidera utilizzare un nome in quattro parti per fare riferimento a una tabella locale, utilizzare il nome effettivo del server anziché un alias. |
| 15578 | 16 | NO | Esiste già una chiave master nel database. Rimuoverla prima di eseguire questa istruzione. |
| 15579 | 16 | NO | Impossibile aggiungere una crittografia alla chiave simmetrica. È possibile che sia già stata applicata una crittografia dallo stesso oggetto %S_MSG '%.*s'. |
| 15580 | 16 | NO | Impossibile eliminare %S_MSG perché %S_MSG '%.*s' è stato crittografato da esso. |
| 15581 | 16 | NO | Creare una chiave master nel database o aprire la chiave master nella sessione prima di eseguire questa operazione. |
| 15582 | 16 | NO | Impossibile impostare alias per gli account di accesso al certificato o gli account di accesso a chiavi asimmetriche. |
| 15583 | 10 | NO | Il modulo da firmare è impostato per essere eseguito come proprietario. Se il proprietario cambio, la firma non sarà più valida. |
| 15584 | 10 | NO | Si è verificato un errore durante la crittografia di %S_MSG '%.*ls' che era stato crittografato mediante la vecchia chiave master. L'errore è stato ignorato perché è stata specificata l'opzione FORCE. |
| 15585 | 10 | NO | Impossibile decrittografare la chiave master corrente. L'errore è stato ignorato perché è stata specificata l'opzione FORCE. |
| 15586 | 16 | NO | Errore durante la sincronizzazione dei certificati di sistema tra il database master e il database delle risorse. |
| 15587 | 16 | NO | Impossibile modificare il proprietario dell'assembly '%.*ls' perché l'assembly dipendente '%.*ls' non è di proprietà del nuovo proprietario. |
| 15588 | 10 | NO | La chiave master vecchia e quella nuova sono identiche. Non è necessario ripetere la crittografia dei dati. |
| 15589 | 16 | NO | Impossibile ripristinare il contesto di sicurezza corrente perché il cookie non è valido. |
| 15590 | 16 | NO | È possibile utilizzare solo le opzioni 'No Revert' o 'Cookie' con l'istruzione 'Execute As' a livello ad hoc. |
| 15591 | 16 | NO | Impossibile ripristinare il contesto di sicurezza corrente mediante questa istruzione. Con l'istruzione 'Revert' potrebbe essere necessario o meno un cookie a seconda di come è stato impostato il contesto con l'istruzione 'Execute As'. |
| 15592 | 16 | NO | Impossibile annullare l'impostazione del ruolo applicazione perché non è stato impostato alcun ruolo applicazione oppure perché il cookie non è valido. |
| 15593 | 16 | NO | Errore durante la decrittografia della password per l'account di accesso collegato '%.*ls' che era stato crittografato dalla vecchia chiave master. L'errore è stato ignorato perché è stata specificata l'opzione FORCE. |
| 15594 | 16 | NO | La password è già configurata per il database '%.*ls' |
| 15595 | 16 | NO | Impossibile eliminare la password perché non è disponibile per il database '%.*ls' |
| 15596 | 10 | NO | Avviso: l'utilizzo di un indice UNIQUE, di un vincolo PRIMARY KEY o di un vincolo UNIQUE in una tabella con sicurezza a livello di righe può consentire la diffusione di informazioni. |
| 15597 | 10 | NO | Avviso: l'uso di una IDENTITY colonna in una tabella con sicurezza a livello di riga può consentire la divulgazione di informazioni. |
| 15598 | 10 | NO | Avviso: l'utilizzo di una vista indicizzata in una tabella con sicurezza a livello di riga può consentire la diffusione di informazioni. |
| 15599 | 10 | NO | Impossibile impostare controllo e autorizzazioni in oggetti temporanei locali. |
| 15600 | 15 | NO | Per la procedura '%s' è stato specificato un parametro o un'opzione non valida. |
| 15601 | 16 | NO | La ricerca full-text non è abilitata per il database corrente. Usare sp_fulltext_database per abilitare la Ricerca full-text. La funzionalità di abilitazione e disabilitazione della ricerca full-text per un database è deprecata. Modifichi la sua applicazione. |
| 15612 | 16 | NO | Errore DBCC DBCONTROL. Il database non è stato impostato come di sola lettura. |
| 15615 | 16 | NO | Errore di DBCC DBCONTROL. Nel database non è stata attivata la modalità utente singolo. |
| 15622 | 10 | NO | Non è disponibile l'autorizzazione per l'accesso al database '%s'. |
| 15625 | 10 | NO | L'opzione '%ls' non è riconosciuta per il parametro '%ls'. |
| 15626 | 10 | NO | Si è tentato di acquisire un blocco applicativo transazionale senza una transazione attiva. |
| 15627 | 10 | NO | Comando sp_dboption non riuscito. |
| 15635 | 16 | NO | Per il database è attivata la modalità di accesso di sola lettura. Impossibile eseguire '%ls'. |
| 15645 | 16 | NO | La colonna '%ls' non esiste. |
| 15646 | 16 | NO | La colonna '%ls' non è una colonna calcolata. |
| 15647 | 10 | NO | Nessuna vista con associazione di schema fa riferimento alla tabella '%ls'. |
| 15650 | 10 | NO | Aggiornamento di %s |
| 15651 | 10 | NO | Indici/statistiche aggiornati: %d. Indici/statistiche che non richiedevano l'aggiornamento: %d. |
| 15652 | 10 | NO | %s è stato aggiornato... |
| 15653 | 10 | NO | %s, l'aggiornamento non è necessario... |
| 15654 | 10 | NO | Tabella %s: impossibile eseguire l'operazione sulla tabella, perché il relativo indice cluster è disabilitato. |
| 15656 | 16 | NO | Impossibile creare tipi definiti dall'utente da un tipo di dati XML. |
| 15657 | 16 | NO | Il formato di archiviazione vardecimal non è disponibile nel database di sistema '%s'. |
| 15658 | 16 | NO | Impossibile eseguire sp_resetstatus su uno snapshot di database. |
| 15659 | 16 | NO | Lo schema '%ls' specificato per il parametro schema_name non esiste. |
| 15660 | 16 | NO | La compressione di indici XML, spaziali, columnstore o hash non è supportata dalla procedura memorizzata sp_estimate_data_compression_savings. |
| 15661 | 16 | NO | La compressione delle tabelle temporanee non è supportata dalla stored procedure sp_estimate_data_compression_savings. |
| 15662 | 16 | NO | La compressione di tabelle con colonne sparse o set di colonne non è supportata dalla procedura memorizzata sp_estimate_data_compression_savings. |
| 15663 | 16 | NO | La funzionalità "sp_addserver" non è più supportata. Sostituire i server remoti utilizzando server collegati. |
| 15664 | 16 | NO | Impossibile impostare la chiave '%ls' nel contesto della sessione. La chiave è stata impostata come read_only per questa sessione. |
| 15665 | 16 | NO | Il valore non è stato impostato per la chiave '%ls' perché le dimensioni totali di chiavi e valori nel contesto della sessione superano il limite di 1 MB. |
| 15666 | 16 | NO | Impossibile impostare la chiave '%ls' nel contesto della sessione. Le dimensioni della chiave non possono superare i 256 byte. |
| 15667 | 16 | NO | Non è consentito reimpostare il contesto di sessione quando un altro batch è attivo nella stessa sessione. |
| 15668 | 10 | NO | Nessun vincolo edge fa riferimento alla tabella '%ls', oppure non si dispone delle autorizzazioni per le tabelle che vi fanno riferimento. |
| 15701 | 16 | Sì | L'istruzione %.*ls non è riuscita, perché ha tentato di impostare più volte l'opzione Ottimizzazione automatica %.*ls. |
| 15702 | 16 | Sì | Impossibile eseguire un'azione perché l'ottimizzazione automatica non può essere abilitata nel database di sistema %.*ls. |
| 15703 | 10 | Sì | Impostazione dell'opzione di ottimizzazione automatica %.*ls su %.*ls per il database %.*ls. |
| 15704 | 16 | Sì | L'opzione di ottimizzazione automatica %.*ls è disabilitata dal sistema. |
| 15705 | 16 | Sì | L'opzione di ottimizzazione automatica %.*ls non può essere abilitata perché Query Store non è attivato. |
| 15706 | 16 | Sì | L'opzione di ottimizzazione automatica %.*ls non può essere abilitata perché Query Store è in modalità READ_ONLY. |
| 15707 | 16 | Sì | L'ottimizzazione automatica è disponibile solo nelle edizioni Enterprise e Developer di SQL Server. |
| 15708 | 16 | Sì | Nome dell'opzione di ottimizzazione automatica non valido. |
| 15709 | 16 | Sì | Stato dell'opzione di ottimizzazione automatica non valida. |
| 15710 | 16 | Sì | Stringa della modalità di ottimizzazione del database non valida. |
| 15711 | 16 | Sì | Impossibile acquisire il blocco condiviso sul database. |
| 15712 | 16 | Sì | Modalità di ottimizzazione del server non valida. |
| 15713 | 16 | Sì | Impossibile acquisire il blocco di aggiornamento sul database. |
| 15714 | 16 | Sì | Impossibile eseguire una procedura memorizzata su questo tipo di database. |
| 15715 | 16 | Sì | L'impostazione dell'opzione Ottimizzazione automatica %.*ls su DEFAULT non è consentita durante la modalità di ottimizzazione del database personalizzata per il database %.*ls. |
| 15716 | 15 | Sì | È possibile specificare un'unica opzione di ottimizzazione automatica nell'istruzione ALTER DATABASE . |
| 15717 | 16 | Sì | La configurazione di ottimizzazione automatica richiesta non è supportata o i parametri non sono validi. |
| 15718 | 16 | Sì | Dipendenza di ottimizzazione automatica non soddisfatta (%ls). |
| 15719 | 14 | Sì | L'utente non dispone delle autorizzazioni necessarie (%ls) nel database corrente per eseguire la stored procedure. |
| 15720 | 16 | NO | L'impostazione dell'opzione Ottimizzazione automatica su DEFAULT non è consentita durante la modalità di ottimizzazione server PERSONALIZZATA per il server %.*ls. |
| 15801 | 16 | NO | L'inizializzazione della libreria di calcolo distribuita esterna non è riuscita. |
| 15802 | 16 | NO | La richiesta di esecuzione di un calcolo distribuito esterno non è riuscita con errore "%s". |
| 15803 | 16 | NO | L'opzione FORMATFILE non può essere utilizzata per leggere i file distribuiti. È possibile rimuoverlo per provare a determinare lo schema dai file di dati oppure usare la clausola WITH di OPENROWSET per definire lo schema inline. |
| 15804 | 16 | NO | Impossibile caricare la libreria esterna '%s'. |
| 15805 | 16 | NO | Errore durante la chiamata alla libreria esterna '%ls'. HRESULT = '0x%x'. |
| 15806 | 10 | NO | ID istruzione: %s | Hash della query: %s | ID della richiesta distribuita: %s |
| 15807 | 16 | NO | L'istruzione specificata non è supportata. |
| 15808 | 16 | NO | Impossibile determinare lo schema dai file di dati per il formato di file '%.*ls'. Utilizzare la clausola WITH di OPENROWSET per definire lo schema. |
| 15809 | 16 | NO | Impossibile determinare lo schema perché non sono stati trovati file corrispondenti ai criteri di nome '%ls'. Usare la clausola WITH nella funzione OPENROWSET per definire lo schema. |
| 15810 | 16 | NO | Errore durante il tentativo di recuperare lo schema dal file di dati '%.*ls'. Assicurarsi che il file corrisponda al formato '%.*ls'. |
| 15811 | 16 | NO | Nessuna colonna trovata nel file di dati '%ls'. |
| 15812 | 16 | NO | Il numero di colonne nel file di dati '%ls' supera il valore massimo di %d. |
| 15813 | 16 | NO | Errore durante la gestione del file esterno: '%s'. Nome file/tabella esterna: '%ls'. |
| 15814 | 16 | NO | La colonna '%s' di tipo '%s' non è compatibile con il tipo di dati esterno '%s'. Nome file/tabella esterna: '%ls'. |
| 15815 | 16 | NO | Il tipo di dati esterno '%s' non è attualmente supportato. File: '%ls'. |
| 15816 | 16 | NO | La query fa riferimento a un oggetto non supportato in modalità di elaborazione distribuita. |
| 15817 | 10 | NO | La stored procedure non è disponibile in questa versione di SQL Server. |
| 15818 | 10 | NO | Metadati estesi non validi della tabella esterna. |
| 15819 | 16 | NO | Le statistiche openrowset hanno riscontrato un errore nella tabella delle statistiche openrowset. La tabella non esiste o è danneggiata. |
| 15820 | 16 | NO | Impossibile eliminare le statistiche openrowset per la colonna '%.*ls' perché non esistono. Correggere l'argomento della query OPENROWSET di sp_drop_openrowset_statistics per assicurarsi di specificare le stesse opzioni OPENROWSET usate quando è stata chiamata sp_create_openrowset_statistics. |
| 15821 | 16 | NO | Impossibile creare statistiche openrowset per la colonna '%.*ls' perché esistono già. |
| 15822 | 10 | NO | Si è verificato un errore interno. |
| 15823 | 16 | NO | La funzione filepath richiede 0 argomenti oppure esattamente 1 argomento di tipo intero costante. |
| 15824 | 16 | NO | Argomenti della funzione Filepath non compresi nell'intervallo. |
| 15825 | 16 | NO | Il prefisso della funzione filepath '%s' non corrisponde al nome alias o all'argomento della funzione non è compreso nell'intervallo. |
| 15826 | 16 | NO | Il prefisso della funzione filename '%s' non corrisponde al nome dell'alias. |
| 15827 | 16 | NO | La funzione filename richiede 0 argomenti. |
| 15828 | 16 | NO | La funzione filepath richiede da 0 a 1 argomenti. |
| 15829 | 16 | NO | Il nome '%s' non è valido. Il prefisso 'RESOLVED_WILDCARD_VIRTUAL_COLUMN_' è riservato. |
| 15830 | 10 | NO | L'espressione specificata non corrisponde ad alcun RWVC noto. |
| 15831 | 16 | NO | Le statistiche openrowset per la colonna '%.*ls' non esistono. Correggere l'argomento della query OPENROWSET '%.*ls', assicurandosi di specificare opzioni OPENROWSET corrette. |
| 15832 | 16 | NO | Numero di errore interno %d rilevato durante la creazione di statistiche. |
| 15833 | 16 | NO | La funzionalità di campionamento non è supportata dall'estrattore esterno. |
| 15834 | 16 | NO | L'argomento di input %.*ls deve essere un testo di query nel formato seguente: 'SELECT col FROM OPENROWSET(BULK)'. L'associazione di query non è riuscita. Verificare la presenza di errori di sintassi. |
| 15835 | 16 | NO | L'argomento di input %.*ls deve essere un testo di query nel formato seguente: 'SELECT col FROM OPENROWSET(BULK)'. L'interrogazione deve restituire esattamente una sola colonna OPENROWSET. |
| 15836 | 16 | NO | L'argomento di input %.*ls deve essere un testo di query nel formato seguente: 'SELECT col FROM OPENROWSET(BULK)'. Operatore imprevisto rilevato: %hs |
| 15837 | 16 | NO | L'argomento di input %.*ls deve essere un testo di query nel formato seguente: 'SELECT col FROM OPENROWSET(BULK)'. L'origine dati deve essere letta usando la funzione OPENROWSET BULK. |
| 15838 | 16 | NO | Impossibile creare statistiche per la query OPENROWSET a causa di un conflitto hash. La voce della tabella stats con hash %s esiste già. Modifichi la query e riprovi. |
| 15839 | 16 | NO | '%ls' non è supportato da data_export. |
| 15840 | 16 | NO | Il percorso della tabella esterna deve essere una cartella. Posizione specificata: '%ls' |
| 15841 | 16 | NO | La posizione della tabella esterna non può contenere caratteri wildcard. Posizione specificata: '%ls' |
| 15842 | 16 | NO | Impossibile creare una tabella esterna. La posizione della tabella esterna esiste già. Posizione specificata: '%ls' |
| 15843 | 16 | NO | Errore durante l'elaborazione del file '%ls'. HRESULT = '0x%x'. |
| 15844 | 16 | NO | Il tipo di dati '%s' non è attualmente supportato. |
| 15845 | 16 | NO | Il tipo di dati '%s' non è supportato. |
| 15846 | 16 | NO | Le statistiche su più colonne non sono supportate. |
| 15847 | 16 | NO | Le opzioni INCREMENTAL, MAXDOP, SAMPLE x ROWS e la clausola di filtro non sono supportate per le statistiche. |
| 15848 | 16 | NO | Impossibile completare la stored procedure sp_set_data_processed_limit. È specificato un valore limite non valido. Come valore valido deve essere considerato qualsiasi valore compreso tra 0 e 2147483647. |
| 15849 | 16 | NO | Il percorso ERRORFILE supera il limite di %d caratteri. |
| 15850 | 10 | NO | Avviso: ignorato il file con corrispondenza vuota '%ls'. |
| 15851 | 16 | NO | Impossibile aprire l'archiviazione file esterna. |
| 15852 | 16 | NO | Impossibile trovare le statistiche delle tabelle esterne. |
| 15853 | 16 | NO | Tipo di formato '%.*ls' non valido o sconosciuto. |
| 15854 | 16 | NO | Sono presenti più di %d caratteri jolly nel percorso '%ls'. |
| 15855 | 16 | NO | Errore di conversione dei dati (overflow) per la colonna '%ls' nel file di dati/external_table_name '%ls'. |
| 15856 | 16 | NO | Operazione di I/O su '%ls' non riuscita (dettagli: {Operazione = '%ls', HRESULT = '%ls'}). |
| 15857 | 16 | NO | Si è verificata una perdita di precisione per '%ls' nella colonna '%ls'. Impostare NUMERIC_ROUNDABORT su OFF per ignorare la perdita di precisione. |
| 15858 | 16 | NO | Impossibile ottenere il token AAD per accedere all'archiviazione. Messaggio di errore: '%ls'. |
| 15859 | 16 | NO | Impossibile creare una tabella esterna. Il tipo di archiviazione fornito non è supportato per CETAS. |
| 15860 | 16 | NO | Il percorso della tabella esterna non è valido. Posizione specificata: '%ls' |
| 15861 | 16 | NO | Impossibile creare statistiche su una colonna di tipo LOB. |
| 15862 | 10 | NO | I file sottostanti vengono aggiornati durante l'esecuzione della query. Rimuova l'opzione ALLOW_INCONSISTENT_READ da '%ls' se è necessario ottenere risultati coerenti. |
| 15863 | 16 | NO | Impossibile creare statistiche sulla colonna di partizione. |
| 15864 | 16 | NO | Le statistiche openrowset per l'origine openrowset specificata non esistono. Correggere l'argomento della query OPENROWSET '%.*ls', assicurandosi di specificare opzioni OPENROWSET corrette. |
| 15865 | 16 | NO | Non sono consentiti più percorsi di file logici. |
| 15866 | 16 | NO | L'inferenza dello schema di tabella esterna non è supportata per il tipo di formato specificato. |
| 15867 | 16 | NO | L'associazione per nome non è supportata per il formato di file '%.*ls'. Rimuova eventuali mappature del percorso JSON dalle definizioni di colonna dello schema WITH. |
| 15868 | 16 | NO | %ls non è supportato. |
| 15869 | 16 | NO | %ls non è supportato per %ls. |
| 15870 | 16 | NO | Gli oggetti di tipo %ls non sono supportati. |
| 15871 | 16 | NO | %ls '%ls' non è supportato. |
| 15872 | 16 | NO | %ls non è consentito per le colonne di tabella esterne. |
| 15873 | 16 | NO | L'hint di tabella %ls non è consentito. |
| 15874 | 16 | NO | L'hint di query %ls non è consentito. |
| 15875 | 16 | NO | L'operazione %ls non è consentita per un database replicato. |
| 15876 | 16 | NO | Le query non sono supportate nelle condizioni delle istruzioni %ls. |
| 15877 | 16 | NO | %ls tipo di una colonna %ls non è consentito come tipo di colonna durante l'esecuzione di CREATE EXTERNAL TABLE AS SELECT. |
| 15878 | 16 | NO | Le tabelle partizionate non sono supportate. |
| 15879 | 16 | NO | Non è supportato specificare sia %ls che %ls. |
| 15880 | 16 | NO | Impossibile eseguire %ls su più database. |
| 15881 | 16 | NO | Le opzioni GEODR non sono consentite nelle istruzioni ALTER DATABASE. |
| 15882 | 16 | NO | L'operazione %ls non è consentita per questo tipo di tabella. |
| 15883 | 16 | NO | Verifica di accesso per l'operazione '%ls' su '%ls' non è riuscita con HRESULT = '0x%x'. |
| 15884 | 16 | NO | Il timeout della query distribuita è scaduto. Il periodo di timeout è trascorso prima del completamento dell'operazione distribuita. |
| 15885 | 10 | NO | ID dell'istruzione: %s | Hash della query: %s | ID della richiesta distribuita: %s. Le dimensioni totali dei dati analizzati sono %I64u megabyte, le dimensioni totali dei dati spostati sono %I64u megabyte, le dimensioni totali dei dati scritti sono %I64u megabyte. |
| 15886 | 16 | NO | Errore di I/O non recuperabile con destinazione '%ls' (dettagli: {Operation = '%ls', HRESULT = '%ls'}). |
| 15887 | 16 | NO | L'istruzione USE non supporta il passaggio al database '%ls'. |
| 15888 | 16 | NO | L'istruzione USE non supporta il passaggio al database '%ls'. Usare una nuova connessione per connettersi al database '%ls'. |
| 15889 | 16 | NO | I nomi composti da tre parti non sono supportati dal database '%ls' al database '%ls'. |
| 15890 | 16 | NO | DATA_SOURCE'opzione è disabilitata temporaneamente. |
| 15891 | 16 | NO | Errore interno in sp_executesql_metrics. Impossibile serializzare le metriche aggregate nel formato JSON (HRESULT = '0x%x'). |
| 15892 | 16 | NO | La stored procedure %.*ls non è supportata. |
| 15893 | 16 | NO | La risoluzione del percorso di CosmosDB non è riuscita con errore '%s'. |
| 15894 | 16 | NO | Si è verificato un errore in CosmosDB stringa di connessione '%s'. |
| 15895 | 16 | NO | Impossibile eseguire la stored procedure '%ls' nel database master. |
| 15896 | 16 | NO | %ls non è supportato nel database %ls. |
| 15897 | 16 | NO | Il nome della colonna è mancante o non corrisponde alle colonne in CosmosDB: '%s'. |
| 15898 | 16 | NO | Impossibile esportare il valore LOB. |
| 15899 | 16 | NO | Esportazione non riuscita. È stata superata la dimensione massima del valore LOB ('%ls'). |
| 15901 | 16 | NO | Query non supportata: impossibile determinare le origini delle colonne dei risultati. ID colonna: %d |
| 15902 | 16 | NO | Query non supportata: impossibile determinare le origini delle colonne dei risultati. Tipo ValRef di origine: %d |
| 15903 | 16 | NO | Query non supportata: impossibile determinare le origini delle colonne dei risultati. Tipo di ValRef da determinare: %d |
| 15904 | 16 | NO | Query non supportata: impossibile determinare le origini delle colonne dei risultati. Tipo di classe da determinare: %d |
| 15905 | 16 | NO | Query non supportata: impossibile determinare le origini delle colonne dei risultati. Metadati non validi. |
| Errore | Gravità | Evento registrato | Descrizione |
|---|---|---|---|
| 15001 | 16 | NO | L'oggetto '%.*ls' non esiste o non è un oggetto valido per questa operazione. |
| 15002 | 16 | NO | Impossibile eseguire la procedura '%s' in una transazione. |
| 15003 | 16 | NO | Questa procedura archiviata può essere eseguita solo dai membri con il ruolo %s. |
| 15004 | 16 | NO | Il nome non può essere NULL. |
| 15005 | 10 | NO | Le statistiche di tutte le tabelle sono state aggiornate. |
| 15006 | 16 | NO | '%s' non è un nome valido perché include caratteri non validi. |
| 15007 | 16 | NO | '%s' non è un account di accesso valido oppure non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15008 | 16 | NO | L'utente '%s' non esiste nel database corrente. |
| 15009 | 16 | NO | L'oggetto '%s' non esiste nel database '%s' oppure non è un oggetto valido per questa operazione. |
| 15010 | 16 | NO | Il database '%s' non esiste. Specificare un nome di database valido. Per visualizzare i database disponibili, utilizzare sys.databases. |
| 15011 | 16 | NO | L'opzione di database '%s' non esiste. Specificare un'opzione di database valida. |
| 15012 | 16 | NO | Il dispositivo '%s' non esiste. Per visualizzare i dispositivi disponibili, utilizzare sys.backup_devices. |
| 15013 | 10 | NO | Tabella '%s': impossibile trovare colonne prive di statistiche. |
| 15014 | 16 | NO | Il ruolo '%s' non esiste nel database corrente. |
| 15015 | 16 | NO | Il server '%s' non esiste. Per visualizzare i server disponibili, utilizzare sp_helpserver. |
| 15016 | 16 | NO | Il valore predefinito '%s' non esiste. |
| 15017 | 16 | NO | La regola '%s' non esiste. |
| 15018 | 10 | NO | Tabella '%s': Creazione delle statistiche per le colonne seguenti: |
| 15019 | 16 | NO | La stored procedure estesa '%s' non esiste. |
| 15020 | 10 | NO | Sono state create statistiche per le %d colonne elencate delle tabelle sopra indicate. |
| 15021 | 16 | NO | Valore non valido specificato per il parametro %s. Specificare un valore di parametro valido. |
| 15022 | 16 | NO | Al nome utente specificato è già associato un alias. |
| 15023 | 16 | NO | L'utente, il gruppo o il ruolo '%s' esiste già nel database corrente. |
| 15024 | 16 | NO | Il gruppo '%s' esiste già nel database corrente. |
| 15025 | 16 | NO | L'entità server '%s' esiste già. |
| 15026 | 16 | NO | Il dispositivo logico '%s' esiste già. |
| 15028 | 16 | NO | Il server '%s' esiste già. |
| 15032 | 16 | NO | Il database '%s' esiste già. Specificare un nome di database univoco. |
| 15033 | 16 | NO | '%s' non è un nome di lingua ufficiale valido. |
| 15034 | 16 | NO | La password del ruolo dell'applicazione non deve essere NULL. |
| 15036 | 16 | NO | Il tipo di dati '%s' non esiste oppure non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15040 | 16 | NO | L'ID dei messaggi di errore definiti dall'utente deve essere maggiore di 50000. |
| 15041 | 16 | NO | Il livello di gravità dei messaggi di errore definiti dall'utente deve essere compreso tra 1 e 25. |
| 15042 | 10 | NO | Il parametro @with_log viene ignorato per i messaggi con versione diversa da us_english. |
| 15043 | 16 | NO | Per sovrascrivere un messaggio esistente, è necessario specificare 'REPLACE'. |
| 15044 | 16 | NO | "%s" è un tipo di dispositivo di backup sconosciuto. Utilizzare il tipo "disco" o "nastro". |
| 15045 | 16 | NO | Il nome logico non può essere NULL. |
| 15046 | 16 | NO | Il nome fisico non può essere NULL. |
| 15048 | 10 | NO | I valori validi del livello di compatibilità del database sono %d, %d, %d, %d, %d, %d, %d o %d. |
| 15049 | 11 | NO | Impossibile annullare l'associazione a '%s'. Usa ALTER TABLE DROP CONSTRAINT. |
| 15050 | 11 | NO | Impossibile associare il valore predefinito '%s'. Il valore predefinito deve essere creato usando l'istruzione CREATE DEFAULT . |
| 15051 | 11 | NO | La tabella è pubblicata per la replica. Impossibile rinominarla. |
| 15053 | 16 | NO | Sono presenti oggetti che non appartengono al proprietario del database. |
| 15054 | 10 | NO | Il livello di compatibilità corrente è %d. |
| 15056 | 10 | NO | Il flag di stato sospetto del database "%s" è già stato reimpostato. |
| 15057 | 16 | NO | L'elenco del nome %s contiene spazi. Ciò non è consentito. |
| 15058 | 16 | NO | L'elenco di %s contiene un numero di nomi troppo basso. |
| 15059 | 16 | NO | L'elenco di %s contiene troppi nomi. |
| 15060 | 16 | NO | L'elenco di %s contiene nomi che includono i caratteri non alfabetici '%s'. |
| 15061 | 16 | NO | La richiesta per l'aggiunta del dispositivo è stata negata. Esiste già un dispositivo fisico denominato "%s". A un nome di dispositivo fisico può essere associato un solo dispositivo di backup. |
| 15062 | 16 | NO | Impossibile associare l'utente guest a un nome di accesso. |
| 15063 | 16 | NO | L'account di accesso ha già un account con il nome utente "%ls". |
| 15065 | 16 | NO | Tutti gli ID utente sono stati assegnati. |
| 15066 | 16 | NO | Esiste già un mapping del nome predefinito per un accesso remoto proveniente dal server remoto '%s'. |
| 15068 | 16 | NO | L'utente remoto '%s' esiste già per il server remoto '%s'. |
| 15069 | 16 | NO | Il database è utilizzato da uno o più utenti. Impossibile completare l'operazione richiesta. |
| 15070 | 10 | NO | L'oggetto '%s' è stato contrassegnato correttamente per la ricompilazione. |
| 15071 | 16 | NO | Utilizzo: sp_addmessage <msgnum>,<severity>,<msgtext> [,<language> [,FALSE | TRUE [,REPLACE]]] |
| 15072 | 16 | NO | Sintassi: sp_addremotelogin remoteserver [,loginname [,remotename]] |
| 15074 | 10 | NO | Avviso: recuperare questo database prima di eseguire l'accesso. |
| 15076 | 16 | NO | Il valore predefinito, la tabella e i tipi di dati degli utenti devono essere disponibili nel database corrente. |
| 15077 | 16 | NO | La regola, la tabella e i tipi di dati degli utenti devono essere disponibili nel database corrente. |
| 15078 | 16 | NO | La tabella o vista deve essere disponibile nel database corrente. |
| 15079 | 10 | NO | Interrogazioni elaborate: %d. |
| 15080 | 16 | NO | Impossibile utilizzare il parametro %s per un account di accesso di Windows. |
| 15081 | 16 | NO | Impossibile modificare l'appartenenza al ruolo public. |
| 15083 | 16 | NO | Il tipo di dati fisico '%s' non supporta regole di confronto. |
| 15084 | 16 | NO | La colonna o il tipo di dati dell'utente deve essere disponibile nel database corrente. |
| 15085 | 16 | NO | Utilizzo: sp_addtype nome, 'tipo di dati' [,'NULL' | 'NOT NULL'] |
| 15096 | 16 | NO | Impossibile trovare l'oggetto '%s' oppure non si dispone dell'autorizzazione necessaria oppure l'oggetto non è valido per l'aggiunta della proprietà estesa. |
| 15097 | 16 | NO | Le dimensioni associate a una proprietà estesa non devono essere maggiori di 7.500 byte. |
| 15098 | 16 | NO | Impossibile apportare la modifica al nome perché il SID del nuovo nome non corrisponde al vecchio SID dell'entità. |
| 15099 | 16 | NO | Impossibile utilizzare l'opzione MUST_CHANGE se CHECK_EXPIRATION è impostato su OFF. |
| 15100 | 16 | NO | Sintassi: sp_bindefault defaultname, objectname [, 'futureonly'] |
| 15101 | 16 | NO | Impossibile associare un valore predefinito a una colonna calcolata, una colonna di tipo sparse o una colonna dei seguenti tipi di dati: timestamp, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), xml o tipo CLR. |
| 15102 | 16 | NO | Impossibile associare un valore predefinito a una colonna identity. |
| 15103 | 16 | NO | Impossibile associare un valore predefinito a una colonna a cui è già stato associato un valore predefinito in fase di creazione o di modifica. |
| 15104 | 16 | NO | Non si è il proprietario di una tabella denominata '%s' contenente la colonna '%s'. |
| 15106 | 16 | NO | Utilizzo: sp_bindrule rulename, objectname [, 'futureonly'] |
| 15107 | 16 | NO | Impossibile associare una regola a una colonna calcolata, una colonna di tipo sparse o una colonna dei seguenti tipi di dati: text, ntext, image, timestamp, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), xml o tipo di dati definito dall'utente. |
| 15108 | 16 | NO | Impossibile utilizzare sp_addtype per definire tipi di dati definiti dall'utente per i tipi varchar(max), nvarchar(max) o varbinary(max). Usare CREATE TYPE a questo scopo. |
| 15109 | 16 | NO | Impossibile modificare il proprietario del database master, del database model, del database tempdb o del database di distribuzione. |
| 15110 | 16 | NO | Il nuovo proprietario di database proposto è già un utente del database o vi è già associato un alias nel database. |
| 15111 | 16 | NO | Il nuovo proprietario del database proposto è già aliasato nel database. |
| 15112 | 11 | NO | Il terzo parametro dell'opzione di tabella 'text in row' non è valido. Deve essere "on", "off", "0", "1" o un numero compreso tra 24 e 7000. |
| 15113 | 16 | NO | Troppi tentativi di accesso non riusciti. L'account è stato temporaneamente bloccato per prevenire l'individuazione della password. Un amministratore di sistema può sbloccare questo account di accesso con la clausola UNLOCK di ALTER LOGIN. |
| 15114 | 16 | NO | Impossibile convalidare la password. La password dell'utente è troppo recente per poter essere modificata. |
| 15115 | 16 | NO | Impossibile convalidare la password. Impossibile utilizzare la password in questo momento. |
| 15116 | 16 | NO | Impossibile convalidare la password. La password non soddisfa i requisiti dei criteri del sistema operativo perché è troppo breve. |
| 15117 | 16 | NO | Impossibile convalidare la password. La password non soddisfa i requisiti dei criteri del sistema operativo perché è troppo lunga. |
| 15118 | 16 | NO | Impossibile convalidare la password. La password non soddisfa i requisiti dei criteri del sistema operativo perché non è abbastanza complessa. |
| 15119 | 16 | NO | Impossibile convalidare la password. La password non soddisfa i requisiti della DLL per il filtro delle password. |
| 15120 | 16 | NO | Si è verificato un errore imprevisto durante la convalida della password. |
| 15121 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante l'esecuzione di %ls. Impossibile eseguire la chiamata a '%ls'. Codice di errore: '%d'. |
| 15122 | 16 | NO | Impossibile utilizzare l'opzione CHECK_EXPIRATION se CHECK_POLICY è impostato su OFF. |
| 15123 | 16 | NO | L'opzione di configurazione '%s' non esiste oppure è un'opzione avanzata. |
| 15124 | 16 | NO | L'opzione di configurazione '%s' non è univoca. |
| 15125 | 16 | NO | Il trigger '%s' non è un trigger per '%s'. |
| 15127 | 16 | NO | Impossibile impostare come predefinito un ID di lingua non definito in syslanguages. |
| 15128 | 16 | NO | Impossibile disattivare le opzioni CHECK_POLICY e CHECK_EXPIRATION se l'opzione MUST_CHANGE è impostata su ON. |
| 15129 | 16 | NO | '%d' non è un valore valido per l'opzione di configurazione '%s'. |
| 15130 | 16 | NO | Esiste già un trigger '%s' per '%s'. |
| 15131 | 16 | NO | Sintassi: sp_dbremove <dbname> [,dropdev] |
| 15133 | 16 | NO | Il trigger INSTEAD OF '%s' non può essere associato a un ordine. |
| 15134 | 16 | NO | All'utente specificato non è associato un alias. |
| 15135 | 16 | NO | Oggetto non valido. Le proprietà estese non sono consentite per '%s' oppure l'oggetto non esiste. |
| 15136 | 16 | NO | L'entità di database è impostata come contesto di esecuzione di una o più procedure, funzioni o notifiche di eventi e non può essere eliminata. |
| 15137 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante l'esecuzione di sp_xp_cmdshell_proxy_account. Motivi possibili: l'account specificato non è valido o non è stato possibile creare le credenziali '%.*ls'. Codice errore: %ls, stato errore: %d. |
| 15138 | 16 | NO | Il principal del database possiede un %S_MSG nel database e non può essere eliminato. |
| 15141 | 16 | NO | L'entità server è proprietaria di uno o più %S_MSG e non può essere eliminata. |
| 15143 | 16 | NO | '%s' non è un'opzione valida per il parametro @updateusage. Immettere 'true' o 'false'. |
| 15144 | 16 | NO | Il ruolo dispone di membri. Deve essere vuoto prima di poter essere eliminato. |
| 15145 | 16 | NO | La creazione implicita di %S_MSG non è riuscita. Motivo: è possibile che %S_MSG sia stato eliminato o che il suo nome venga già utilizzato. |
| 15146 | 16 | NO | È necessario specificare una password di crittografia per crittografare la chiave privata di %S_MSG. |
| 15147 | 16 | NO | Non è necessario specificare alcuna password di decrittografia perché la chiave privata di %S_MSG è crittografata da una chiave master. |
| 15148 | 16 | NO | Il tipo di dati o la colonna di tabella '%s' non esiste oppure non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15149 | 16 | NO | L'entità non esiste o non dispone di privilegi sufficienti. |
| 15150 | 16 | NO | Impossibile %S_MSG il %S_MSG '%.*ls'. |
| 15151 | 16 | NO | Impossibile %S_MSG il/la %S_MSG '%.*ls', perché non esiste o non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15152 | 16 | NO | Impossibile aggiornare le istanze utente. Motivo: %ls. Codice di errore: 0x%x. |
| 15153 | 16 | NO | Impossibile recuperare informazioni sull'account proxy per xp_cmdshell oppure le informazioni non sono valide. Verificare che le credenziali '%.*ls' esistano e contengano informazioni valide. |
| 15154 | 16 | NO | Il principal del database è proprietario di un %S_MSG e quest'ultimo non può essere eliminato. |
| 15155 | 16 | NO | L'entità server è proprietaria di %S_MSG e non può essere eliminata. |
| 15156 | 16 | NO | La password specificata è troppo lunga. La lunghezza massima consentita per la password è di %d caratteri. |
| 15157 | 16 | NO | Impossibile eseguire SETUSER a causa di uno dei motivi seguenti: l'entità di database '%.*ls' non esiste, l'entità server corrispondente non dispone dell'accesso al server, non è possibile rappresentare questo tipo di entità di database oppure l'utente non dispone dell'autorizzazione necessaria. |
| 15158 | 16 | NO | Impossibile inizializzare la sicurezza. |
| 15159 | 16 | NO | Superato il livello massimo di annidamento dell'impersonificazione (limite %d).. |
| 15160 | 16 | NO | Impossibile emettere un token di impersonificazione da un contesto di impersonificazione non primario o per un utente non Windows. |
| 15161 | 16 | NO | Impossibile impostare il ruolo applicazione '%.*ls' perché non esiste oppure la password non è corretta. |
| 15162 | 16 | NO | Errore imprevisto durante la creazione del token di impersonificazione. |
| 15163 | 16 | NO | Valore di timeout non valido. Il timeout valido è compreso tra 1 e 7200 sec. |
| 15164 | 16 | NO | '%.*ls' non è un nome di accesso valido oppure non è possibile emettere un token di impersonificazione. |
| 15165 | 16 | NO | Impossibile trovare l'oggetto '%ls' oppure non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15166 | 10 | NO | Avviso: i tipi definiti dall'utente creati tramite sp_addtype sono inclusi nello schema dbo. Il parametro @owner, se specificato, verrà ignorato. |
| 15167 | 16 | NO | Impossibile generare il GUID. |
| 15168 | 16 | NO | Impossibile rinominare la vista '%s' e i relativi indici e colonne, perché è una vista generata dal sistema, creata per motivi di ottimizzazione. |
| 15169 | 16 | NO | L'opzione server "%ls" non è disponibile in questa edizione di SQL Server. |
| 15170 | 16 | NO | Questo account di accesso corrisponde al proprietario di %ld processo/i. È necessario eliminare o riassegnare queste attività prima di poter eliminare l'account di accesso. |
| 15171 | 16 | NO | Impossibile utilizzare il parametro "%s" per un account di accesso con certificato o chiave asimmetrica. |
| 15172 | 16 | NO | Il certificato di FallBack deve essere creato o eliminato nel database master in modalità utente singolo. |
| 15173 | 16 | NO | L'entità server '%s' ha concesso una o più autorizzazioni. Revocare le autorizzazioni prima di eliminare l'entità server. |
| 15174 | 16 | NO | Il login '%s' possiede uno o più database. Modificare il proprietario del/dei database prima di eliminare il login. |
| 15175 | 16 | NO | L'account di accesso '%s' è associato a un alias o mappato a un utente in uno o più database. Eliminare l'utente o l'alias prima di eliminare il login. |
| 15176 | 16 | NO | L'unico valore valido di @parameter è 'WITH_LOG'. |
| 15177 | 16 | NO | Utilizzo: sp_dropmessage <numero messaggio> [,<lingua> | 'ALL'] |
| 15178 | 16 | NO | Impossibile eliminare un messaggio con ID minore di 50.000. |
| 15179 | 16 | NO | Il numero di messaggio %u o la versione linguistica specificata non esiste. |
| 15182 | 16 | NO | Impossibile disabilitare l'accesso per l'utente guest nel database master o tempdb. |
| 15183 | 16 | NO | L'entità di database è proprietaria di oggetti del database. Impossibile eliminarla. |
| 15184 | 16 | NO | L'entità di database è proprietaria di tipi di dati nel database. Impossibile eliminarla. |
| 15185 | 16 | NO | Non esiste alcun utente remoto '%s' mappato all'utente locale '%s' nel server remoto '%s'. |
| 15186 | 16 | NO | Il principal del server è impostato come contesto di esecuzione di un trigger o di una notifica di evento e non può essere eliminato. |
| 15187 | 10 | NO | Il %S_MSG non può essere eliminato perché è utilizzato da uno o più %S_MSG. |
| 15188 | 16 | NO | Impossibile creare un indice che non includa tutte le colonne di sicurezza. |
| 15189 | 16 | NO | Impossibile avere più di una colonna di sicurezza per una tabella. |
| 15190 | 16 | NO | Sono ancora presenti account di accesso remoti o account di accesso collegati per il server '%s'. |
| 15192 | 16 | NO | Impossibile modificare o eliminare la colonna di sicurezza di una tabella. |
| 15195 | 16 | NO | L'opzione MUST_CHANGE non è supportata in questa versione di Microsoft Windows. |
| 15196 | 16 | NO | Il contesto di sicurezza corrente non è ripristinabile. Impossibile eseguire l'istruzione "Revert". |
| 15197 | 16 | NO | Per l'oggetto '%s'non è disponibile alcun testo. |
| 15198 | 16 | NO | Il nome specificato (%s) non corrisponde a un utente, a un ruolo o a un account di accesso con alias. |
| 15199 | 16 | NO | Impossibile ripristinare il contesto di sicurezza corrente. Passare al database originale in cui è stato chiamato '%ls' e riprovare. |
| 15200 | 16 | NO | Non è stato definito alcun server remoto. |
| 15201 | 16 | NO | Nessun account di accesso remoto disponibile per il server remoto '%s'. |
| 15202 | 16 | NO | Non è stato definito alcun account di accesso remoto. |
| 15203 | 16 | NO | Nessun account di accesso remoto disponibile per '%s'. |
| 15204 | 16 | NO | Non sono presenti accessi remoti per '%s' nel server remoto '%s'. |
| 15205 | 16 | NO | Non è stato definito alcun server. |
| 15206 | 16 | NO | Opzione di server remoto non valida: '%s'. |
| 15207 | 16 | NO | L'opzione attendibile nell'associazione dell'accesso remoto non è più supportata. |
| 15208 | 16 | NO | Il certificato, la chiave asimmetrica o il file di chiave privata non è valido o non esiste; o non si dispone delle autorizzazioni necessarie. |
| 15209 | 16 | NO | Errore durante la crittografia. |
| 15212 | 16 | NO | Oggetto del certificato non valido. L'oggetto del certificato deve essere composto da un numero di caratteri compreso tra 1 e %d. |
| 15213 | 16 | NO | Avviso: il periodo di validità del certificato creato non è valido. La data di scadenza precede la data di inizio. |
| 15214 | 16 | NO | Avviso: il certificato creato è scaduto. |
| 15215 | 16 | NO | Avviso: il certificato creato non è ancora valido. La data di inizio è futura. |
| 15216 | 16 | NO | '%s' non è un'opzione valida per il parametro @delfile. |
| 15217 | 16 | NO | La proprietà non può essere aggiornata o eliminata. La proprietà '%.*ls' non esiste per '%.*ls'. |
| 15218 | 16 | NO | L'oggetto '%s' non è una tabella. |
| 15219 | 16 | NO | Impossibile modificare il proprietario di una vista indicizzata. |
| 15222 | 16 | NO | L'opzione per l'account di accesso remoto '%s' non è univoca. |
| 15223 | 11 | NO | Errore: il parametro di input '%s' non può essere Null. |
| 15224 | 11 | NO | Errore: il valore del parametro @newname contiene caratteri non validi o viola una restrizione fondamentale (%s). |
| 15225 | 11 | NO | Non è stato possibile trovare alcun elemento con il nome '%s' nel database corrente '%s', dato che @itemtype è stato immesso come '%s'. |
| 15226 | 16 | NO | Impossibile creare tipi di alias da un tipo di dati XML. |
| 15227 | 16 | NO | Impossibile rinominare il database '%s'. |
| 15228 | 16 | NO | Un membro del ruolo sysadmin deve impostare il database '%s' sulla modalità utente singolo con sp_dboption prima di poterlo rinominare. |
| 15229 | 16 | NO | L'argomento specificato per il parametro "%.*ls" della procedura archiviata sp_db_vardecimal_storage_format non è valido. Gli argomenti validi sono 'ON' o 'OFF'. |
| 15230 | 16 | NO | Errore durante l'avvio dell'istanza utente. Codice di errore: %d. |
| 15231 | 16 | NO | L'argomento specificato per il parametro '%ls' della stored procedure '%ls' non è valido. Gli argomenti validi sono 'ON', 'OFF', 'TRUE' e 'FALSE'. |
| 15232 | 16 | NO | Esiste già un certificato denominato '%s' oppure tale certificato è già stato aggiunto al database. |
| 15233 | 16 | NO | Impossibile aggiungere la proprietà. La proprietà '%.*ls' esiste già per '%.*ls'. |
| 15234 | 16 | NO | Agli oggetti di questo tipo non è allocato spazio. |
| 15236 | 16 | NO | Alla colonna '%s' non è associato un valore predefinito. |
| 15237 | 16 | NO | Al tipo di dati definito dall'utente '%s' non è associato un valore predefinito. |
| 15238 | 16 | NO | Alla colonna '%s' non è associata alcuna regola. |
| 15239 | 16 | NO | Al tipo di dati definito dall'utente '%s' non è associata alcuna regola. |
| 15240 | 16 | NO | Impossibile scrivere nel file '%s'. Verificare di disporre delle autorizzazioni di scrittura, che il percorso del file sia valido e che il file non esista. |
| 15241 | 16 | NO | Utilizzo: sp_dboption [dbname [,optname [,'true' | 'false']]] |
| 15242 | 16 | NO | L'opzione di database '%s' non è univoca. |
| 15243 | 16 | NO | Impossibile modificare l'opzione '%s' per il database master. |
| 15244 | 16 | NO | Le opzioni di database possono essere impostate solo dai membri del ruolo sysadmin e dal proprietario del database. |
| 15246 | 16 | NO | Impossibile eseguire il dump della chiave privata del certificato '%s'. Impossibile trovare la chiave privata. |
| 15247 | 16 | NO | L'utente non dispone dell'autorizzazione per l'esecuzione di questa azione. |
| 15248 | 11 | NO | Il parametro @objname è ambiguo oppure il parametro @objtype specificato (%s) non è corretto. |
| 15249 | 11 | NO | Errore: @objtype '%s' esplicito non è riconosciuto. |
| 15250 | 16 | NO | Il componente del nome di database per il qualificatore di oggetto deve essere il nome del database corrente. |
| 15251 | 16 | NO | Elemento '%s' non valido. Deve essere %s. |
| 15252 | 16 | NO | È necessario specificare il nome della tabella della chiave primaria o della tabella della chiave esterna. |
| 15253 | 11 | NO | Errore di sintassi durante l'analisi dell'identificatore SQL '%s'. |
| 15254 | 16 | NO | Il database include altri utenti oltre all'utente guest e al proprietario del database. Eliminali prima di rimuovere il database. |
| 15255 | 11 | NO | '%s' non è un valore valido per @autofix. L'unico valore valido è 'auto'. |
| 15256 | 16 | NO | Sintassi: sp_certify_removable <dbname> [,'auto'] |
| 15257 | 16 | NO | Il database che si sta tentando di certificare non può essere in uso contemporaneamente. |
| 15258 | 16 | NO | Il database può essere rimosso solo se il proprietario è un membro del ruolo sysadmin. |
| 15259 | 16 | NO | La clausola DEFAULT_SCHEMA non può essere usata con le entità mappate a certificati o chiavi asimmetriche. |
| 15260 | 16 | NO | Il formato della stringa del descrittore di sicurezza '%s' non è valido. |
| 15261 | 16 | NO | Utilizzo: sp_create_removable <dbname>,<syslogical>,<sysphysical>,<syssize>,<loglogical>,<logphysical>,<logsize>,<datalogical1>,<dataphysical1>,<datasize1> [,<datalogical2>,<dataphysical2>,<datasize2>...<datalogical16>,<dataphysical16>,<datasize16>] |
| 15262 | 10 | NO | Dimensione del file inserita non valida. Tutti i file devono essere di almeno 1 MB. |
| 15263 | 16 | NO | Impossibile trovare un SID nella stringa del descrittore di sicurezza '%s' durante un'operazione di ricerca di account. |
| 15264 | 16 | NO | Impossibile creare la porzione '%s' del database. |
| 15265 | 16 | NO | Si è verificato un errore imprevisto nell'elaborazione della stringa del descrittore di sicurezza '%s'. |
| 15266 | 16 | NO | Impossibile rendere il database '%s' rimovibile. |
| 15267 | 16 | NO | Esiste già un descrittore di sicurezza denominato '%s'. |
| 15268 | 10 | Sì | Modalità di autenticazione: %s. |
| 15269 | 16 | NO | Il dispositivo di dati logico '%s' non è stato creato. |
| 15271 | 16 | NO | Valore di parametro @with_log non valido. I valori validi sono 'true' e 'false'. |
| 15272 | 10 | NO | L'elemento %s '%.*s' non è considerato attendibile per l'esecuzione. |
| 15273 | 10 | NO | La chiave di decrittografia non è corretta. |
| 15274 | 16 | NO | L'accesso al server remoto è negato perché il contesto di sicurezza attuale non è attendibile. |
| 15276 | 16 | NO | Impossibile rendere disponibili password chiave privata per i database di sistema. |
| 15277 | 16 | NO | Gli unici valori validi di @parameter_value sono 'true' e 'false'. |
| 15278 | 16 | NO | Il login '%s' è già associato all'utente '%s' nel database '%s'. |
| 15279 | 16 | NO | Prima di aggiungere la versione '%s' di questo messaggio è necessario aggiungere la versione us_english. |
| 15280 | 16 | NO | Per poter eliminare la versione us_english di questo messaggio, è necessario eliminare tutte le versioni localizzate. |
| 15281 | 10 | NO | SQL Server ha bloccato l'accesso a %S_MSG '%ls' del componente '%.*ls' perché questo componente è disattivato nell'ambito della configurazione di sicurezza per questo server. Un amministratore di sistema può abilitare l'uso di '%.*ls' usando sp_configure. Per altre informazioni sull'abilitazione di '%.*ls', cercare '%.*ls' nella documentazione online di SQL Server. |
| 15282 | 10 | NO | Esiste già una chiave denominata '%.*ls' o un identificatore univoco definito dall'utente oppure non si dispone delle autorizzazioni per crearli. |
| 15283 | 16 | NO | Il nome '%s' contiene troppi caratteri. |
| 15284 | 16 | NO | L'entità di sicurezza del database ha concesso o negato autorizzazioni sugli oggetti del database e non può essere eliminata. |
| 15285 | 16 | NO | Impossibile utilizzare la parola speciale '%s' come nome di un dispositivo logico. |
| 15286 | 16 | NO | Terminazione di questa procedura in corso. Il valore '%s' di @action è sconosciuto. Prova 'REPORT', 'UPDATE_ONE' o 'AUTO_FIX'. |
| 15287 | 16 | NO | Terminazione di questa procedura in corso. Il valore '%s' non è consentito per il parametro del nome account di accesso in questa procedura. |
| 15288 | 10 | NO | Specifica un decrittatore per decrittare una chiave. |
| 15289 | 16 | NO | Terminazione di questa procedura in corso. Non è possibile avere una transazione aperta durante l'esecuzione di questa operazione. |
| 15291 | 16 | NO | Terminazione di questa procedura in corso. Il nome di %s '%s' è assente o non è valido. |
| 15292 | 10 | NO | La riga relativa all'utente '%s' sarà corretta aggiornando il relativo collegamento di accesso a un login già esistente. |
| 15293 | 10 | NO | Salvo conflitti, la riga dell'utente '%s' verrà corretta aggiornando la sua associazione a un nuovo login. |
| 15294 | 10 | NO | Numero di utenti isolati (orfani) che sono stati risolti tramite l'aggiunta di nuovi account di accesso e l'aggiornamento degli utenti: %d. |
| 15295 | 10 | NO | Numero di utenti isolati (orfani) che sono stati risolti tramite l'aggiornamento degli utenti: %d. |
| 15296 | 16 | NO | Errore generale di crittografia. |
| 15297 | 16 | NO | I dati del certificato, della chiave simmetrica o della chiave privata non sono validi. |
| 15299 | 16 | NO | La firma della chiave pubblica non è valida. |
| 15300 | 11 | NO | Il valore del parametro per il Tipo di autorizzazione generale (%s) non contiene alcuna lettera riconosciuta. Le lettere valide appartengono a questo insieme: %s. |
| 15301 | 16 | NO | Le regole di confronto '%s' sono supportate solo per tipi di dati Unicode e non possono essere impostate a livello del database o del server. |
| 15302 | 11 | NO | Non utilizzare Database_Name per qualificare owner.object per il parametro in questa procedura. |
| 15303 | 11 | NO | Il valore di configurazione "user options" (%d) è stato rifiutato perché comporta l'impostazione di opzioni incompatibili. |
| 15304 | 16 | NO | Il livello di gravità della versione '%s' di questo messaggio deve corrispondere al livello di gravità della versione us_english (%ld). |
| 15305 | 16 | NO | Il valore del parametro @TriggerType deve essere 'insert', 'update' o 'delete'. |
| 15306 | 16 | NO | Impossibile modificare il livello di compatibilità dei database replicati o distribuiti. |
| 15307 | 16 | NO | Impossibile modificare l'opzione di pubblicazione merge perché il server non è configurato per la replicazione. |
| 15308 | 16 | NO | È necessario impostare il database '%s' sulla modalità utente singolo con sp_dboption prima di correggere gli indici nelle tabelle di sistema. |
| 15309 | 16 | NO | Impossibile modificare lo stato di attendibilità del database model o del database tempdb. |
| 15310 | 16 | Sì | Impossibile configurare l'istanza utente all'avvio. Errore durante l'aggiornamento dei metadati del server. |
| 15311 | 16 | NO | Il file '%s' non esiste. |
| 15312 | 16 | NO | Il file '%s' è un file primario. Impossibile rimuoverlo. |
| 15313 | 10 | NO | La chiave non è stata crittografata utilizzando il componente di decrittografia specificato. |
| 15314 | 10 | NO | O non è stato specificato alcun algoritmo, oppure la lunghezza in bit e l'algoritmo specificati per la chiave non sono disponibili in questa installazione del sistema operativo. |
| 15315 | 10 | NO | La chiave '%.*ls' non è aperta. Aprire la chiave prima di utilizzarla. |
| 15316 | 10 | NO | Le chiavi temporanee globali non sono supportate. È possibile utilizzare solo chiavi temporanee locali. |
| 15317 | 10 | NO | Il file della chiave master non esiste oppure il formato non è valido. |
| 15318 | 10 | NO | Ora tutti i frammenti del database '%s' nel dispositivo '%s' possono essere utilizzati solo nel log. |
| 15319 | 17 | NO | Errore: impossibile eseguire l'istruzione DBCC DBREPAIR REMAP per il database '%s' (dispositivo '%s'). |
| 15320 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante la crittografia di %S_MSG '%.*ls' che era stato crittografato mediante la vecchia chiave master. È possibile utilizzare l'opzione FORCE per ignorare questo errore e continuare l'operazione, ma i dati che non possono essere decrittografati dalla vecchia chiave master non saranno più disponibili. |
| 15321 | 16 | NO | Si è verificato un problema durante la rimozione di '%s' da sys.master_files. |
| 15322 | 10 | NO | Il file '%s' è stato rimosso da tempdb. La modifica diventerà operativa al riavvio del server. |
| 15323 | 16 | NO | L'indice selezionato non esiste nella tabella '%s'. |
| 15324 | 16 | NO | Impossibile modificare l'opzione %s per il database '%s'. |
| 15325 | 16 | NO | Il database corrente non include un oggetto %s denominato '%ls'. |
| 15326 | 10 | NO | Non esistono stored procedure estese. |
| 15327 | 10 | NO | Il database è ora offline. |
| 15328 | 10 | NO | Il database è già offline. |
| 15329 | 16 | NO | Impossibile decrittografare la chiave master corrente. Se si tratta di una chiave master di database, provare ad aprirla nella sessione prima di eseguire questa operazione. È possibile utilizzare l'opzione FORCE per ignorare l'errore e continuare l'operazione, ma in questo caso i dati crittografati con la vecchia chiave master andranno perduti. |
| 15330 | 11 | NO | Non sono presenti righe corrispondenti per cui generare un report. |
| 15331 | 11 | NO | L'utente '%s' non è in grado di eseguire l'azione auto_fix a causa di un valore SID duplicato. |
| 15332 | 10 | NO | La chiave privata è già stata impostata per questo file. Per modificarla è necessario eliminare il certificato e ricrearlo. |
| 15333 | 11 | NO | Errore: il parametro qualificato @oldname fa riferimento a un database (%s) diverso da quello corrente. |
| 15334 | 10 | NO | A %S_MSG è associata una chiave privata protetta con una password definita dall'utente. Per poter utilizzare la chiave privata è necessario specificare tale password. |
| 15335 | 11 | NO | Errore: il nuovo nome '%s' è già in uso come nome %s e quindi verrebbe creato un duplicato. Questo non è consentito. |
| 15336 | 16 | NO | L'oggetto '%s' partecipa a dipendenze imposte. Impossibile rinominarlo. |
| 15337 | 10 | NO | Attenzione: sys.sql_dependencies indica che altri oggetti (viste, procedure e così via) fanno riferimento a questo oggetto usando il vecchio nome. Tali oggetti risulteranno non validi e dovranno essere pertanto eliminati e ricreati. |
| 15339 | 10 | NO | Creazione di '%s'. |
| 15342 | 10 | NO | Nessuna chiave privata disponibile per %S_MSG '%.*ls'. |
| 15343 | 10 | NO | La password e/o il nome utente passato non è valido oppure il processo corrente non dispone di privilegi sufficienti. |
| 15344 | 16 | NO | La modifica del proprietario di %S_MSG non è supportata. |
| 15345 | 16 | NO | Il proprietario di un'entità di tipo %S_MSG non può essere un ruolo, un gruppo o entità sulle quali viene eseguito il mapping a certificati o chiavi asimmetriche. |
| 15346 | 16 | NO | Impossibile modificare il proprietario di un oggetto appartenente a un oggetto padre. Cambia invece il proprietario dell'oggetto padre. |
| 15347 | 16 | NO | Impossibile trasferire un oggetto che appartiene a un oggetto padre. |
| 15348 | 16 | NO | Impossibile trasferire un oggetto associato allo schema. |
| 15349 | 16 | NO | Impossibile trasferire un oggetto MS Shipped. |
| 15350 | 16 | NO | Impossibile allegare un database a denominazione automatica per il file %.*ls. Esiste un database con lo stesso nome oppure il file specificato non può essere aperto oppure si trova in una condivisione UNC. |
| 15351 | 10 | NO | La procedura, la funzione o il tipo CLR da firmare fa riferimento a un assembly che non è firmato né con uno strong name né come assembly. |
| 15352 | 16 | NO | Impossibile eliminare %S_MSG perché è stato utilizzato per firmare o crittografare una o più entità. |
| 15353 | 16 | NO | Il proprietario di un'entità di tipo %S_MSG non può essere un ruolo, un gruppo, un ruolo applicazione o entità sulle quali viene eseguito il mapping a certificati o chiavi asimmetriche. |
| 15354 | 10 | NO | Sintassi: sp_detach_db <dbname>, [TRUE|FALSE], [TRUE|FALSE] |
| 15356 | 16 | NO | Il ruolo dell'applicazione corrente è stato rimosso. Il contesto di sicurezza corrente non contiene un contesto utente del database valido. |
| 15357 | 16 | NO | Il contesto di sicurezza corrente è stato impostato da "%ls". Non può essere ripristinato mediante l'istruzione "%ls". |
| 15358 | 10 | NO | I filegroup definiti dall'utente devono essere di sola lettura. |
| 15359 | 16 | NO | Impossibile aggiungere l'unità funzionale '%.*ls' al componente '%.*ls'. Questa unità è già stata registrata presso il componente. |
| 15360 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante il tentativo di caricare la DLL xpstar per leggere l'account proxy dell'agente da LSA. |
| 15361 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante la lettura delle credenziali dell'account proxy di SQLAgent dall'autorità di protezione locale. |
| 15362 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante la creazione delle credenziali '%.*ls'. |
| 15364 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Un'istanza utente può essere generata solo da una connessione integrata. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15365 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Solo i membri di Builtin\Users possono generare un'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15366 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Memoria insufficiente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15367 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile generare un nome univoco per l'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15368 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile leggere le chiavi del Registro di sistema. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15369 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server a causa di un errore durante l'impersonificazione del client. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15370 | 16 | Sì | Impossibile creare un'istanza utente di SQL Server a causa di un errore durante la copia dei file del database. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15371 | 16 | Sì | Impossibile creare un'istanza utente di SQL Server a causa di un errore durante la creazione dell'evento dell'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15372 | 16 | Sì | Impossibile creare un'istanza utente di SQL Server a causa di un errore durante l'avvio del processo dell'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15373 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile ottenere le informazioni relative al processo dell'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15374 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile rendere persistenti le informazioni relative all'istanza utente nel catalogo di sistema. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15375 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server a causa di un errore durante la creazione di una connessione all'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15376 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Un'istanza utente può essere generata solo mediante la versione SQL Server Express. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15377 | 16 | Sì | Impossibile configurare l'istanza utente all'avvio. Errore durante l'aggiunta dell'utente al ruolo sysadmin. |
| 15378 | 16 | Sì | Impossibile configurare l'istanza utente all'avvio. Errore durante la configurazione delle voci del database di sistema nel database master. |
| 15380 | 16 | Sì | Impossibile configurare l'istanza utente all'avvio. Errore durante la configurazione dei percorsi del database di sistema nel database master. |
| 15381 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile aggiornare il descrittore di sicurezza nel processo dell'istanza utente. |
| 15382 | 16 | Sì | Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server a causa di un problema nel recupero del percorso dei dati delle applicazioni locali dell'utente. Verificare che nel computer dell'utente sia disponibile un profilo utente locale. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
| 15383 | 16 | Sì | La generazione di istanze utente in SQL Server è disabilitata. Usare sp_configure 'user instances enabled' per generare istanze utente.%.*ls |
| 15384 | 16 | Sì | Impossibile configurare l'istanza utente all'avvio. Errore durante l'aggiornamento dell'ID dello strumento di gestione delle risorse. |
| 15385 | 16 | NO | Nessuna entità di database definita per il SID '%.*ls'. |
| 15386 | 16 | NO | È in corso il cambio di contesto di sicurezza per un altro batch nella sessione. L'avvio di un nuovo batch non è consentito. |
| 15387 | 11 | NO | Se il nome di oggetto qualificato specifica un database, tale database deve corrispondere al database corrente. |
| 15388 | 11 | NO | Il database corrente non include alcuna tabella utente corrispondente al nome di input '%s' oppure non si dispone dell'autorizzazione per accedere alla tabella. |
| 15389 | 11 | NO | sp_indexoption non è supportato per gli indici XML o spaziali. Utilizzare invece ALTER INDEX. |
| 15390 | 11 | NO | Il database corrente non include alcuna tabella utente o vista indicizzata corrispondente al nome di input '%s'. |
| 15391 | 11 | NO | sp_indexoption non è supportato per gli indici XML e alla tabella è associato un indice XML. Usare ALTER INDEX invece per impostare l'opzione per TUTTI gli indici. |
| 15392 | 16 | NO | L'opzione specificata '%s' non è supportata da questa edizione di SQL Server e non è possibile modificarla con sp_configure. |
| 15393 | 16 | NO | Errore durante la decrittografia della password per l'account di accesso collegato '%.*ls' che era stato crittografato dalla vecchia chiave master. È possibile utilizzare l'opzione FORCE per ignorare l'errore e continuare l'operazione, ma in questo caso i dati crittografati con la vecchia chiave master andranno perduti. |
| 15394 | 16 | NO | Le regole di confronto '%s' non sono supportate dal sistema operativo |
| 15395 | 11 | NO | Impossibile trovare il vecchio nome qualificato per il tipo di elemento '%s'. |
| 15396 | 16 | NO | Esiste già una chiave asimmetrica denominata '%s' oppure tale chiave è già stata aggiunta al database. |
| 15397 | 16 | NO | %S_MSG non è protetto da password. Impossibile utilizzare una password di decrittografia per questa operazione. |
| 15398 | 11 | NO | È possibile modificare l'impostazione di avvio solo per gli oggetti del database master il cui proprietario è dbo. |
| 15399 | 11 | NO | Impossibile modificare l'opzione di avvio. Questo tipo di modifica è limitata agli oggetti privi di parametri. |
| 15401 | 11 | NO | Impossibile trovare l'utente o il gruppo di Windows NT '%s'. Controlla di nuovo il nome. |
| 15402 | 11 | NO | '%s' non è un ruolo predefinito del server. |
| 15403 | 16 | NO | L'entità server "%.*ls" non esiste, non ha accesso al server oppure l'utente non dispone dell'autorizzazione. |
| 15404 | 16 | NO | Impossibile ottenere informazioni relative al gruppo/utente di Windows NT '%ls', codice di errore %#lx. |
| 15405 | 11 | NO | Impossibile utilizzare l'entità speciale '%s'. |
| 15406 | 16 | NO | Impossibile eseguire come principal del server perché il principal "%.*ls" non esiste, questo tipo di principal non può essere impersonato oppure non si dispone delle autorizzazioni necessarie. |
| 15407 | 11 | NO | '%s' non è un nome Windows NT valido. Immettere il nome completo: <domain\username>. |
| 15408 | 16 | NO | Impossibile chiamare "%ls" in questo batch perché un batch simultaneo lo ha chiamato. |
| 15409 | 11 | NO | '%s' non è un ruolo. |
| 15410 | 11 | NO | L'utente o il ruolo '%s' non esiste in questo database. |
| 15411 | 11 | NO | Lo schema o l'entità di database '%s' non esiste in questo database. |
| 15412 | 11 | NO | '%s' non è un ruolo predefinito noto. |
| 15413 | 11 | NO | Impossibile aggiungere un ruolo come membro di se stesso. |
| 15414 | 16 | NO | Non è possibile impostare il livello di compatibilità perché il database contiene una vista o una colonna calcolata con indice. Per tali indici è necessario un database compatibile con SQL Server. |
| 15415 | 11 | NO | L'utente è membro di più gruppi. sp_changegroup è configurato per la compatibilità con le versioni precedenti e prevede al massimo l'appartenenza a un gruppo. |
| 15416 | 16 | NO | Sintassi: sp_dbcmptlevel [dbname [, compatibilitylevel]] |
| 15418 | 16 | NO | Il livello di compatibilità del database può essere impostato solo dai membri del ruolo sysadmin e dal proprietario del database. |
| 15419 | 16 | NO | Il parametro sid specificato deve essere binary(16). |
| 15420 | 16 | NO | Il gruppo '%s' non esiste in questo database. |
| 15421 | 16 | NO | L'entità di database è proprietaria di un ruolo del database. Impossibile eliminarla. |
| 15422 | 16 | NO | I ruoli dell'applicazione possono essere attivati solo a livello ad hoc. |
| 15425 | 16 | NO | Nessuna entità server definita per il sid '%.*ls'. |
| 15426 | 16 | NO | Con questo set di proprietà è necessario specificare un nome di provider. |
| 15427 | 16 | NO | Specificare un nome di provider per il prodotto sconosciuto '%ls'. |
| 15428 | 16 | NO | Impossibile specificare un provider o una proprietà per il prodotto '%ls'. |
| 15429 | 16 | NO | '%ls' non è un nome di prodotto valido. |
| 15431 | 16 | NO | Specificare il parametro @rolename. |
| 15432 | 16 | NO | La stored procedure '%s' è eseguibile solo a livello ad hoc. |
| 15433 | 16 | NO | Il parametro sid specificato è in uso. |
| 15434 | 16 | NO | Impossibile eliminare l'account di accesso '%s' perché l'utente è connesso. |
| 15435 | 10 | NO | Pubblicazione del database completata. |
| 15436 | 10 | NO | Abilitazione del database per le sottoscrizioni riuscita. |
| 15437 | 10 | NO | Database pubblicato correttamente mediante replica di tipo merge. |
| 15438 | 10 | NO | Il database è già online. |
| 15439 | 10 | NO | Il database è ora online. |
| 15440 | 10 | NO | Il database non è più pubblicato. |
| 15441 | 10 | NO | Il database non è più abilitato per le sottoscrizioni. |
| 15442 | 10 | NO | Il database non è più abilitato per pubblicazioni di tipo merge. |
| 15443 | 10 | NO | Creazione di un checkpoint del database modificato in corso. |
| 15448 | 16 | NO | Impossibile aggiungere alla chiave master del servizio la crittografia della chiave del computer, perché la chiave master del servizio non può essere decrittografata oppure non esiste. |
| 15449 | 10 | NO | Tipo aggiunto |
| 15450 | 10 | NO | La nuova lingua è stata aggiunta. |
| 15451 | 16 | NO | Impossibile eliminare una crittografia dalla chiave master del servizio. Non esiste alcuna crittografia della chiave del computer. |
| 15452 | 10 | NO | Nessuna lingua alternativa disponibile. |
| 15453 | 10 | NO | us_english è sempre disponibile, anche se non è presente in syslanguages. |
| 15454 | 10 | NO | La lingua è stata eliminata. |
| 15455 | 16 | NO | Impossibile aggiungere una crittografia alla chiave master del servizio. Esiste già una crittografia della chiave del computer. |
| 15456 | 10 | NO | Le opzioni di configurazione valide sono: |
| 15457 | 10 | NO | L'opzione di configurazione '%ls' è cambiata da %ld a %ld. Eseguire l'istruzione RECONFIGURE per installare. |
| 15458 | 10 | NO | Il database è stato rimosso. |
| 15459 | 10 | NO | Nel database corrente l'oggetto specificato fa riferimento ai seguenti elementi: |
| 15460 | 10 | NO | Nel database corrente i seguenti elementi fanno riferimento all'oggetto specificato: |
| 15461 | 10 | NO | L'oggetto non fa riferimento ad alcun oggetto e nessun oggetto include riferimenti a questo oggetto. |
| 15462 | 10 | NO | Il file '%s' è stato chiuso. |
| 15463 | 10 | NO | Il dispositivo è caduto. |
| 15464 | 16 | NO | Formato o lunghezza della chiave privata non supportato. |
| 15465 | 16 | NO | La password della chiave privata non è valida. |
| 15466 | 16 | NO | Errore durante la decrittografia. |
| 15468 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante la generazione di %S_MSG. |
| 15469 | 10 | NO | Nessun vincolo definito per l'oggetto '%ls' oppure non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15470 | 10 | NO | Nessuna chiave esterna fa riferimento alla tabella '%ls' oppure non di dispone delle autorizzazioni per le tabelle di riferimento. |
| 15471 | 10 | NO | Il testo per l'oggetto '%ls' è crittografato. |
| 15472 | 10 | NO | Non esistono indici per l'oggetto '%ls' oppure non si dispone delle autorizzazioni. |
| 15474 | 16 | NO | Chiave privata non valida. La chiave privata non corrisponde alla chiave pubblica di %S_MSG. |
| 15475 | 10 | NO | Il database è stato rinominato ed è in modalità utente singolo. |
| 15476 | 10 | NO | Un membro del ruolo sysadmin deve reimpostare il database in modalità multiutente con sp_dboption. |
| 15477 | 10 | NO | Attenzione: la modifica di una parte del nome di un oggetto potrebbe rendere script e stored procedure inutilizzabili. |
| 15482 | 16 | NO | Impossibile modificare il proprietario di una tabella con una vista indicizzata. |
| 15490 | 10 | NO | Sono stati eliminati anche gli alias dipendenti. |
| 15497 | 10 | NO | Impossibile aggiungere l'accesso tramite sp_addlogin (utente = %s). Terminazione della procedura in corso. |
| 15499 | 10 | NO | Gli alias dipendenti sono stati associati al nuovo proprietario del database. |
| 15500 | 10 | NO | Gli alias dipendenti sono stati eliminati. |
| 15502 | 10 | NO | Impostazione del proprietario del database su SA. |
| 15503 | 10 | NO | Assegnazione della proprietà di tutti gli oggetti al proprietario del database. |
| 15504 | 10 | NO | Eliminazione degli utenti, ad eccezione di guest e del proprietario del database, dal catalogo di sistema sysusers. |
| 15505 | 16 | NO | Impossibile modificare il proprietario dell'oggetto '%ls' o uno dei rispettivi oggetti figlio, perché al nuovo proprietario '%ls' è già assegnato un oggetto con lo stesso nome. |
| 15506 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante la firma. |
| 15507 | 16 | NO | È possibile che una chiave necessaria per questa operazione sia danneggiata. |
| 15508 | 16 | NO | Si è verificato un errore durante la generazione di una chiave necessaria per questa operazione. |
| 15509 | 16 | NO | Impossibile eliminare la password perché potrebbe essere utilizzata da un altro database. |
| 15510 | 16 | NO | Impossibile abilitare un account di accesso con password vuota. |
| 15511 | 10 | NO | Il valore predefinito è associato alla colonna. |
| 15512 | 10 | NO | Valore predefinito associato al tipo di dati. |
| 15513 | 10 | NO | Il nuovo valore predefinito è stato associato alle colonne del tipo di dati utente specificato. |
| 15514 | 10 | NO | Regola associata alla colonna della tabella. |
| 15515 | 10 | NO | Regola vincolata al tipo di dati. |
| 15516 | 10 | NO | La nuova regola è stata associata alla/e colonna/e del tipo di dati definito dall'utente specificato. |
| 15517 | 16 | NO | Impossibile eseguire come principal del database perché il principal "%.*ls" non esiste, non è possibile eseguire la rappresentazione di questo tipo di principal oppure non si dispone delle autorizzazioni necessarie. |
| 15518 | 16 | NO | Impossibile eseguire come token di Windows. Non è valido o non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15519 | 10 | NO | L'associazione del valore predefinito alla colonna di tabella è stata annullata. |
| 15520 | 10 | NO | Valore predefinito disassociato dal tipo di dati. |
| 15521 | 10 | NO | Le colonne del tipo di dati definito dall'utente specificato non sono più associate ai rispettivi valori predefiniti. |
| 15522 | 10 | NO | Regola dissociata dalla colonna della tabella. |
| 15523 | 10 | NO | L'associazione della regola al tipo di dati è stata annullata. |
| 15524 | 10 | NO | Le regole associate alle colonne del tipo di dati definito dall'utente specificato sono state dissociate. |
| 15525 | 10 | NO | sp_checknames consente di eseguire la ricerca di caratteri diversi dai caratteri ASCII a 7 bit. |
| 15526 | 10 | NO | in numerose colonne importanti delle tabelle di sistema. Di seguito |
| 15527 | 10 | NO | vengono cercate le colonne: |
| 15528 | 10 | NO | In master: |
| 15529 | 16 | NO | Impossibile eseguire usando il ticket. Non è valido o non si dispone dell'autorizzazione. |
| 15530 | 16 | NO | L'oggetto %S_MSG con il nome "%.*ls" esiste già. |
| 15531 | 16 | NO | Le informazioni del descrittore di sicurezza non sono valide. |
| 15532 | 16 | NO | Il descrittore di sicurezza non è valido perché non include informazioni sul relativo proprietario o sul relativo gruppo primario. |
| 15533 | 16 | NO | Tipo di dati non valido specificato nell'istruzione '%ls'. |
| 15534 | 16 | NO | Errore di generazione del cookie nell'istruzione '%ls'. |
| 15535 | 16 | NO | Impossibile impostare una credenziale per il principal '%.*ls'. |
| 15536 | 10 | NO | In tutti i database: |
| 15537 | 16 | NO | Il login '%.*ls' non ha accesso al server. |
| 15538 | 16 | NO | Il login '%.*ls' non ha accesso al database. |
| 15539 | 16 | NO | Impossibile eliminare l'utente '%s'. Può essere solo disabilitato. L'utente è già disabilitato nel database corrente. |
| 15540 | 16 | NO | La stringa di identità è troppo lunga. La lunghezza massima consentita per la stringa di identità è di %d caratteri. |
| 15541 | 16 | NO | Impossibile eliminare le credenziali '%.*ls' perché utilizzate da un'entità server. |
| 15542 | 10 | NO | Impossibile creare una chiave senza specificare un componente di crittografia. |
| 15556 | 10 | NO | Impossibile decrittografare o crittografare utilizzando l'elemento %S_MSG specificato, perché non vi è associata alcuna chiave privata oppure perché la password specificata per la chiave privata non è corretta. |
| 15557 | 10 | NO | Esiste già una %S_MSG di %S_MSG con nome '%.*ls'. |
| 15558 | 10 | NO | Impossibile rilasciare %S_MSG da %S_MSG '%.*s'. |
| 15559 | 10 | NO | Impossibile eliminare %S_MSG '%.*ls' perché è presente un %S_MSG mappato a esso. |
| 15560 | 10 | NO | Impossibile aggiungere o eliminare una firma per '%.*ls'. Solo i moduli possono essere firmati. |
| 15561 | 10 | NO | In questa versione del prodotto sono supportate solo le firme basate su certificati o le chiavi asimmetriche. |
| 15562 | 10 | NO | Il modulo in esecuzione non è attendibile. È necessario concedere al proprietario del database del modulo l'autorizzazione per l'autenticazione oppure è necessario firmare digitalmente il modulo. |
| 15563 | 10 | NO | Per %S_MSG non è impostata alcuna chiave privata. |
| 15574 | 10 | NO | All'oggetto non sono associate statistiche. |
| 15575 | 10 | NO | All'oggetto non sono associate statistiche o indici. |
| 15576 | 16 | NO | Impossibile impostare il nome di rete nel server '%ls' perché non si tratta di un server collegato SQL Server. |
| 15577 | 10 | NO | Avviso: non sono supportati server collegati che fanno riferimento al server di origine. Se si desidera utilizzare un nome in quattro parti per fare riferimento a una tabella locale, utilizzare il nome effettivo del server anziché un alias. |
| 15578 | 16 | NO | Esiste già una chiave master nel database. Rimuoverla prima di eseguire questa istruzione. |
| 15579 | 16 | NO | Impossibile aggiungere una crittografia alla chiave simmetrica. È possibile che sia già stata applicata una crittografia dallo stesso oggetto %S_MSG '%.*s'. |
| 15580 | 16 | NO | Impossibile eliminare %S_MSG perché %S_MSG '%.*s' è stato crittografato da esso. |
| 15581 | 16 | NO | Creare una chiave master nel database o aprire la chiave master nella sessione prima di eseguire questa operazione. |
| 15582 | 16 | NO | Impossibile impostare alias per gli account di accesso al certificato o gli account di accesso a chiavi asimmetriche. |
| 15583 | 10 | NO | Il modulo da firmare è impostato per essere eseguito come proprietario. Se il proprietario cambio, la firma non sarà più valida. |
| 15584 | 10 | NO | Si è verificato un errore durante la crittografia di %S_MSG '%.*ls' che era stato crittografato mediante la vecchia chiave master. L'errore è stato ignorato perché è stata specificata l'opzione FORCE. |
| 15585 | 10 | NO | Impossibile decrittografare la chiave master corrente. L'errore è stato ignorato perché è stata specificata l'opzione FORCE. |
| 15586 | 16 | NO | Errore durante la sincronizzazione dei certificati di sistema tra il database master e il database delle risorse. |
| 15587 | 16 | NO | Impossibile modificare il proprietario dell'assembly '%.*ls' perché l'assembly dipendente '%.*ls' non è di proprietà del nuovo proprietario. |
| 15588 | 10 | NO | La chiave master vecchia e quella nuova sono identiche. Non è necessario ripetere la crittografia dei dati. |
| 15589 | 16 | NO | Impossibile ripristinare il contesto di sicurezza corrente perché il cookie non è valido. |
| 15590 | 16 | NO | È possibile utilizzare solo le opzioni 'No Revert' o 'Cookie' con l'istruzione 'Execute As' a livello ad hoc. |
| 15591 | 16 | NO | Impossibile ripristinare il contesto di sicurezza corrente mediante questa istruzione. Con l'istruzione 'Revert' potrebbe essere necessario o meno un cookie a seconda di come è stato impostato il contesto con l'istruzione 'Execute As'. |
| 15592 | 16 | NO | Impossibile annullare l'impostazione del ruolo applicazione perché non è stato impostato alcun ruolo applicazione oppure perché il cookie non è valido. |
| 15593 | 16 | NO | Errore durante la decrittografia della password per l'account di accesso collegato '%.*ls' che era stato crittografato dalla vecchia chiave master. L'errore è stato ignorato perché è stata specificata l'opzione FORCE. |
| 15594 | 16 | NO | La password è già configurata per il database '%.*ls' |
| 15595 | 16 | NO | Impossibile eliminare la password perché non è disponibile per il database '%.*ls' |
| 15596 | 10 | NO | Avviso: l'utilizzo di un indice UNIQUE, di un vincolo PRIMARY KEY o di un vincolo UNIQUE in una tabella con sicurezza a livello di righe può consentire la diffusione di informazioni. |
| 15597 | 10 | NO | Avviso: l'uso di una IDENTITY colonna in una tabella con sicurezza a livello di riga può consentire la divulgazione di informazioni. |
| 15598 | 10 | NO | Avviso: l'utilizzo di una vista indicizzata in una tabella con sicurezza a livello di riga può consentire la diffusione di informazioni. |
| 15599 | 10 | NO | Impossibile impostare controllo e autorizzazioni in oggetti temporanei locali. |
| 15600 | 15 | NO | Per la procedura '%s' è stato specificato un parametro o un'opzione non valida. |
| 15601 | 16 | NO | La ricerca full-text non è abilitata per il database corrente. Usare sp_fulltext_database per abilitare la Ricerca full-text. La funzionalità di abilitazione e disabilitazione della ricerca full-text per un database è deprecata. Modifichi la sua applicazione. |
| 15612 | 16 | NO | Errore DBCC DBCONTROL. Il database non è stato impostato come di sola lettura. |
| 15615 | 16 | NO | Errore DBCC DBCONTROL. Nel database non è stata attivata la modalità utente singolo. |
| 15622 | 10 | NO | Non è disponibile l'autorizzazione per l'accesso al database '%s'. |
| 15625 | 10 | NO | L'opzione '%ls' non è riconosciuta per il parametro '%ls'. |
| 15626 | 10 | NO | Si è tentato di acquisire un blocco applicativo transazionale senza una transazione attiva. |
| 15627 | 10 | NO | Comando sp_dboption non riuscito. |
| 15635 | 16 | NO | Per il database è attivata la modalità di accesso di sola lettura. Impossibile eseguire '%ls'. |
| 15645 | 16 | NO | La colonna '%ls' non esiste. |
| 15646 | 16 | NO | La colonna '%ls' non è una colonna calcolata. |
| 15647 | 10 | NO | Nessuna vista con associazione di schema fa riferimento alla tabella '%ls'. |
| 15650 | 10 | NO | Aggiornamento di %s |
| 15651 | 10 | NO | Indici/statistiche aggiornati: %d. Indici/statistiche che non richiedevano l'aggiornamento: %d. |
| 15652 | 10 | NO | %s è stato aggiornato... |
| 15653 | 10 | NO | %s, l'aggiornamento non è necessario... |
| 15654 | 10 | NO | Tabella %s: impossibile eseguire l'operazione sulla tabella, perché il relativo indice cluster è disabilitato. |
| 15656 | 16 | NO | Impossibile creare tipi definiti dall'utente da un tipo di dati XML. |
| 15657 | 16 | NO | Il formato di archiviazione vardecimal non è disponibile nel database di sistema '%s'. |
| 15658 | 16 | NO | Impossibile eseguire sp_resetstatus su uno snapshot di database. |
| 15659 | 16 | NO | Lo schema '%ls' specificato per il parametro schema_name non esiste. |
| 15660 | 16 | NO | La compressione di indici spaziali o hash non è supportata dalla procedura memorizzata sp_estimate_data_compression_savings. |
| 15661 | 16 | NO | La compressione delle tabelle temporanee non è supportata dalla stored procedure sp_estimate_data_compression_savings. |
| 15662 | 16 | NO | La compressione di tabelle con colonne sparse o set di colonne non è supportata dalla procedura memorizzata sp_estimate_data_compression_savings. |
| 15663 | 16 | NO | La funzionalità "sp_addserver" non è più supportata. Sostituire i server remoti utilizzando server collegati. |
| 15664 | 16 | NO | Impossibile impostare la chiave '%ls' nel contesto della sessione. La chiave è stata impostata come read_only per questa sessione. |
| 15665 | 16 | NO | Il valore non è stato impostato per la chiave '%ls' perché le dimensioni totali di chiavi e valori nel contesto della sessione superano il limite di 1 MB. |
| 15666 | 16 | NO | Impossibile impostare la chiave '%ls' nel contesto della sessione. Le dimensioni della chiave non possono superare i 256 byte. |
| 15667 | 16 | NO | Non è consentito reimpostare il contesto di sessione quando un altro batch è attivo nella stessa sessione. |
| 15668 | 10 | NO | Nessun vincolo edge fa riferimento alla tabella '%ls', oppure non si dispone delle autorizzazioni per le tabelle che vi fanno riferimento. |
| 15701 | 16 | Sì | L'istruzione %.*ls non è riuscita, perché ha tentato di impostare più volte l'opzione Ottimizzazione automatica %.*ls. |
| 15702 | 16 | Sì | Impossibile eseguire un'azione perché l'ottimizzazione automatica non può essere abilitata nel database di sistema %.*ls. |
| 15703 | 10 | Sì | Impostazione dell'opzione di ottimizzazione automatica %.*ls su %.*ls per il database %.*ls. |
| 15704 | 16 | Sì | L'opzione di ottimizzazione automatica %.*ls è disabilitata dal sistema. |
| 15705 | 16 | Sì | L'opzione di ottimizzazione automatica %.*ls non può essere abilitata perché Query Store non è attivato. |
| 15706 | 16 | Sì | L'opzione di ottimizzazione automatica %.*ls non può essere abilitata perché Query Store è in modalità READ_ONLY. |
| 15707 | 16 | Sì | L'ottimizzazione automatica è disponibile solo nelle edizioni Enterprise ed Enterprise Developer di SQL Server. |
| 15708 | 16 | Sì | Nome dell'opzione di ottimizzazione automatica non valido. |
| 15709 | 16 | Sì | Stato dell'opzione di ottimizzazione automatica non valida. |
| 15710 | 16 | Sì | Stringa della modalità di ottimizzazione del database non valida. |
| 15711 | 16 | Sì | Impossibile acquisire il blocco condiviso sul database. |
| 15712 | 16 | Sì | Modalità di ottimizzazione del server non valida. |
| 15713 | 16 | Sì | Impossibile acquisire il blocco di aggiornamento sul database. |
| 15714 | 16 | Sì | Impossibile eseguire una procedura memorizzata su questo tipo di database. |
| 15715 | 16 | Sì | L'impostazione dell'opzione Ottimizzazione automatica %.*ls su DEFAULT non è consentita durante la modalità di ottimizzazione del database personalizzata per il database %.*ls. |
| 15716 | 15 | Sì | È possibile specificare un'unica opzione di ottimizzazione automatica nell'istruzione ALTER DATABASE . |
| 15717 | 16 | Sì | La configurazione di ottimizzazione automatica richiesta non è supportata o i parametri non sono validi. |
| 15718 | 16 | Sì | Dipendenza di ottimizzazione automatica non soddisfatta (%ls). |
| 15719 | 14 | Sì | L'utente non dispone delle autorizzazioni necessarie (%ls) nel database corrente per eseguire la stored procedure. |
| 15720 | 16 | NO | L'impostazione dell'opzione Ottimizzazione automatica su DEFAULT non è consentita durante la modalità di ottimizzazione server PERSONALIZZATA per il server %.*ls. |
| 15721 | 16 | NO | Impossibile compilare le tabelle interne dell'ottimizzazione automatica nel database (ID %d). |
| 15722 | 16 | NO | Errore interno di accesso alla tabella: non è stato possibile accedere alla tabella interna di Ottimizzazione automatica con HRESULT: 0x%x. |
| 15723 | 16 | NO | Impossibile eseguire la procedura memorizzata di tuning automatico per l'errore %d. |
| 15724 | 16 | NO | Impossibile acquisire il blocco RW per la pianificazione dell'agente di ottimizzazione automatica relativa all'errore %d. |
| 15725 | 16 | NO | Il parametro della stored procedure di ottimizzazione automatica %ls non può essere Null. |
| 15726 | 16 | NO | Impossibile eseguire la procedura memorizzata di ottimizzazione automatica per il motivo: %ls. |
| 15801 | 16 | NO | L'inizializzazione della libreria di calcolo distribuita esterna non è riuscita. |
| 15802 | 16 | NO | La richiesta di esecuzione di un calcolo distribuito esterno non è riuscita con errore "%s". |
| 15803 | 16 | NO | L'opzione FORMATFILE non può essere utilizzata per leggere i file distribuiti. È possibile rimuoverlo per provare a determinare lo schema dai file di dati oppure usare la clausola WITH di OPENROWSET per definire lo schema inline. |
| 15804 | 16 | NO | Impossibile caricare la libreria esterna '%s'. |
| 15805 | 16 | NO | Errore durante la chiamata alla libreria esterna '%ls'. HRESULT = '0x%x'. |
| 15806 | 10 | NO | ID istruzione: %s | Hash della query: %s | ID della richiesta distribuita: %s |
| 15807 | 16 | NO | L'istruzione specificata non è supportata. |
| 15808 | 16 | NO | Impossibile determinare lo schema dai file di dati per il formato di file '%.*ls'. Utilizzare la clausola WITH di OPENROWSET per definire lo schema. |
| 15809 | 16 | NO | Impossibile determinare lo schema perché non sono stati trovati file corrispondenti ai criteri di nome '%ls'. Usare la clausola WITH nella funzione OPENROWSET per definire lo schema. |
| 15810 | 16 | NO | Errore durante il tentativo di recuperare lo schema dal file di dati '%.*ls'. Assicurarsi che il file corrisponda al formato '%.*ls'. |
| 15811 | 16 | NO | Nessuna colonna trovata. Descrizione dei dati sottostante: %ls. |
| 15812 | 16 | NO | Il numero di colonne supera il limite massimo consentito %d. Descrizione dei dati sottostante: %ls. |
| 15813 | 16 | NO | Errore durante la gestione del file esterno: '%ls'. Descrizione dei dati sottostante: %ls. |
| 15814 | 16 | NO | La colonna '%ls' di tipo '%ls' non è compatibile con il tipo di dati esterno '%ls'. Descrizione dei dati sottostante: %ls. |
| 15815 | 16 | NO | Il tipo di dati esterno '%s' non è attualmente supportato. Descrizione dei dati sottostante: %ls. |
| 15816 | 16 | NO | La query fa riferimento a un oggetto non supportato in modalità di elaborazione distribuita. |
| 15817 | 10 | NO | La stored procedure non è disponibile in questa versione di SQL Server. |
| 15818 | 10 | NO | Metadati estesi non validi della tabella esterna. |
| 15819 | 16 | NO | Le statistiche openrowset hanno riscontrato un errore nella tabella delle statistiche openrowset. La tabella non esiste o è danneggiata. |
| 15820 | 16 | NO | Impossibile eliminare le statistiche openrowset per la colonna '%.*ls' perché non esistono. Correggere l'argomento della query OPENROWSET di sp_drop_openrowset_statistics per assicurarsi di specificare le stesse opzioni OPENROWSET usate quando è stata chiamata sp_create_openrowset_statistics. |
| 15821 | 16 | NO | Impossibile creare statistiche openrowset per la colonna '%.*ls' perché esistono già. |
| 15822 | 10 | NO | Si è verificato un errore interno. |
| 15823 | 16 | NO | La funzione filepath richiede 0 argomenti oppure esattamente 1 argomento di tipo intero costante. |
| 15824 | 16 | NO | Argomenti della funzione Filepath non compresi nell'intervallo. |
| 15825 | 16 | NO | Il prefisso della funzione filepath '%s' non corrisponde al nome alias o all'argomento della funzione non è compreso nell'intervallo. |
| 15826 | 16 | NO | Il prefisso della funzione filename '%s' non corrisponde al nome dell'alias. |
| 15827 | 16 | NO | La funzione filename richiede 0 argomenti. |
| 15828 | 16 | NO | La funzione filepath richiede da 0 a 1 argomenti. |
| 15829 | 16 | NO | Il nome '%s' non è valido. Il prefisso 'RESOLVED_WILDCARD_VIRTUAL_COLUMN_' è riservato. |
| 15830 | 10 | NO | L'espressione specificata non corrisponde ad alcun RWVC noto. |
| 15831 | 16 | NO | Le statistiche openrowset per la colonna '%.*ls' non esistono. Correggere l'argomento della query OPENROWSET '%.*ls', assicurandosi di specificare opzioni OPENROWSET corrette. |
| 15832 | 16 | NO | Numero di errore interno %d rilevato durante la creazione di statistiche. |
| 15833 | 16 | NO | La funzionalità di campionamento non è supportata dall'estrattore esterno. |
| 15834 | 16 | NO | L'argomento di input %.*ls deve essere un testo di query nel formato seguente: 'SELECT col FROM OPENROWSET(BULK)'. L'associazione di query non è riuscita. Verificare la presenza di errori di sintassi. |
| 15835 | 16 | NO | L'argomento di input %.*ls deve essere un testo di query nel formato seguente: 'SELECT col FROM OPENROWSET(BULK)'. L'interrogazione deve restituire esattamente una sola colonna OPENROWSET. |
| 15836 | 16 | NO | L'argomento di input %.*ls deve essere un testo di query nel formato seguente: 'SELECT col FROM OPENROWSET(BULK)'. Operatore imprevisto rilevato: %hs |
| 15837 | 16 | NO | L'argomento di input %.*ls deve essere un testo di query nel formato seguente: 'SELECT col FROM OPENROWSET(BULK)'. L'origine dati deve essere letta usando la funzione OPENROWSET BULK. |
| 15838 | 16 | NO | Impossibile creare statistiche per la query OPENROWSET a causa di un conflitto hash. La voce della tabella stats con hash %s esiste già. Modifichi la query e riprovi. |
| 15839 | 16 | NO | '%ls' non è supportato da data_export. |
| 15840 | 16 | NO | Il percorso della tabella esterna deve essere una cartella. Posizione specificata: '%ls' |
| 15841 | 16 | NO | La posizione della tabella esterna non può contenere caratteri wildcard. Posizione specificata: '%ls' |
| 15842 | 16 | NO | Impossibile creare una tabella esterna. La posizione della tabella esterna esiste già. Posizione specificata: '%ls' |
| 15843 | 16 | NO | Errore durante l'elaborazione del file '%ls'. HRESULT = '0x%x'. |
| 15844 | 16 | NO | Il tipo di dati '%s' non è attualmente supportato. |
| 15845 | 16 | NO | Il tipo di dati '%s' non è supportato. |
| 15846 | 16 | NO | Le statistiche su più colonne non sono supportate. |
| 15847 | 16 | NO | Le opzioni INCREMENTAL, MAXDOP, SAMPLE x ROWS e la clausola di filtro non sono supportate per le statistiche. |
| 15848 | 16 | NO | Impossibile completare la stored procedure sp_set_data_processed_limit. È specificato un valore limite non valido %ld. I valori devono essere compresi tra 0 e 2147483646. |
| 15849 | 16 | NO | Il percorso ERRORFILE supera il limite di %d caratteri. |
| 15850 | 10 | NO | Avviso: ignorato il file con corrispondenza vuota '%ls'. |
| 15851 | 16 | NO | Impossibile aprire l'archiviazione file esterna. |
| 15852 | 16 | NO | Impossibile trovare le statistiche delle tabelle esterne. |
| 15853 | 16 | NO | Tipo di formato '%.*ls' non valido o sconosciuto. |
| 15854 | 16 | NO | Sono presenti più di %d caratteri jolly nel percorso '%ls'. |
| 15855 | 16 | NO | Errore di conversione dei dati (overflow) per la colonna '%ls'. Descrizione dei dati sottostante: %ls. |
| 15856 | 16 | NO | Operazione di I/O su '%ls' non riuscita (dettagli: {Operazione = '%ls', HRESULT = '%ls'}). |
| 15857 | 16 | NO | Si è verificata una perdita di precisione per '%ls' nella colonna '%ls'. Impostare NUMERIC_ROUNDABORT su OFF per ignorare la perdita di precisione. |
| 15858 | 16 | NO | Impossibile ottenere un token ID Microsoft Entra per accedere all'archiviazione. Messaggio di errore: '%ls'. |
| 15859 | 16 | NO | Impossibile creare una tabella esterna. Il tipo di archiviazione fornito non è supportato per CETAS. |
| 15860 | 16 | NO | Il percorso della tabella esterna non è valido. Posizione specificata: '%ls' |
| 15861 | 16 | NO | Impossibile creare statistiche su una colonna di tipo LOB. |
| 15862 | 10 | NO | I file sottostanti vengono aggiornati durante l'esecuzione della query. Rimuova l'opzione ALLOW_INCONSISTENT_READ da '%ls' se è necessario ottenere risultati coerenti. |
| 15863 | 16 | NO | Impossibile creare statistiche sulla colonna di partizione. |
| 15864 | 16 | NO | Le statistiche openrowset per l'origine openrowset specificata non esistono. Correggere l'argomento della query OPENROWSET '%.*ls', assicurandosi di specificare opzioni OPENROWSET corrette. |
| 15865 | 16 | NO | Non sono consentiti più percorsi di file logici. |
| 15866 | 16 | NO | L'inferenza dello schema di tabella esterna non è supportata per il tipo di formato specificato. |
| 15867 | 16 | NO | L'associazione per nome non è supportata per il formato di file '%.*ls'. Rimuova eventuali mappature del percorso JSON dalle definizioni di colonna dello schema WITH. |
| 15868 | 16 | NO | %ls non è supportato. |
| 15869 | 16 | NO | %ls non è supportato per %ls. |
| 15870 | 16 | NO | Gli oggetti di tipo %ls non sono supportati. |
| 15871 | 16 | NO | %ls '%ls' non è supportato. |
| 15872 | 16 | NO | %ls non è consentito per le colonne di tabella esterne. |
| 15873 | 16 | NO | L'hint di tabella %ls non è consentito. |
| 15874 | 16 | NO | L'hint di query %ls non è consentito. |
| 15875 | 16 | NO | L'operazione %ls non è consentita per un database replicato. |
| 15876 | 16 | NO | Le query non sono supportate nelle condizioni delle istruzioni %ls. |
| 15877 | 16 | NO | %ls tipo di una colonna %ls non è consentito come tipo di colonna durante l'esecuzione di CREATE EXTERNAL TABLE AS SELECT. |
| 15878 | 16 | NO | Le tabelle partizionate non sono supportate. |
| 15879 | 16 | NO | Non è supportato specificare sia %ls che %ls. |
| 15880 | 16 | NO | Impossibile eseguire %ls su più database. |
| 15881 | 16 | NO | Le opzioni GEODR non sono consentite nelle istruzioni ALTER DATABASE. |
| 15882 | 16 | NO | L'operazione %ls non è consentita per questo tipo di tabella. |
| 15883 | 16 | NO | Verifica di accesso per l'operazione '%ls' su '%ls' non è riuscita con HRESULT = '0x%x'. |
| 15884 | 16 | NO | Il timeout della query distribuita è scaduto. Il periodo di timeout è trascorso prima del completamento dell'operazione distribuita. |
| 15885 | 10 | NO | ID dell'istruzione: %s | Hash della query: %s | ID della richiesta distribuita: %s. Le dimensioni totali dei dati analizzati sono %I64u megabyte, le dimensioni totali dei dati spostati sono %I64u megabyte, le dimensioni totali dei dati scritti sono %I64u megabyte. |
| 15886 | 16 | NO | Errore di I/O non recuperabile con destinazione '%ls' (dettagli: {Operation = '%ls', HRESULT = '%ls'}). |
| 15887 | 16 | NO | L'istruzione USE non supporta il passaggio al database '%ls'. |
| 15888 | 16 | NO | L'istruzione USE non supporta il passaggio al database '%ls'. Usare una nuova connessione per connettersi al database '%ls'. |
| 15889 | 16 | NO | I nomi composti da tre parti non sono supportati dal database '%ls' al database '%ls'. |
| 15890 | 16 | NO | DATA_SOURCE'opzione è disabilitata temporaneamente. |
| 15891 | 16 | NO | Errore interno in sp_executesql_metrics. Impossibile serializzare le metriche aggregate nel formato JSON (HRESULT = '0x%x'). |
| 15892 | 16 | NO | La stored procedure %.*ls non è supportata. |
| 15893 | 16 | NO | La risoluzione del percorso di CosmosDB non è riuscita con errore '%s'. |
| 15894 | 16 | NO | Si è verificato un errore in CosmosDB stringa di connessione '%s'. |
| 15895 | 16 | NO | Impossibile eseguire la stored procedure '%ls' nel database master. |
| 15896 | 16 | NO | %ls non è supportato nel database %ls. |
| 15897 | 16 | NO | Il nome della colonna è mancante o non corrisponde alle colonne in CosmosDB: '%s'. |
| 15898 | 16 | NO | Impossibile esportare il valore LOB. |
| 15899 | 16 | NO | Esportazione non riuscita. È stata superata la dimensione massima del valore LOB ('%ls'). |
| 15901 | 16 | NO | Query non supportata: impossibile determinare le origini delle colonne dei risultati. ID colonna: %d. |
| 15902 | 16 | NO | Query non supportata: impossibile determinare le origini delle colonne dei risultati. Tipo ValRef di origine: %d. |
| 15903 | 16 | NO | Query non supportata: impossibile determinare le origini delle colonne dei risultati. Tipo ValRef da determinare: %d. |
| 15904 | 16 | NO | Query non supportata: impossibile determinare le origini delle colonne dei risultati. Tipo di classe da determinare: %d. |
| 15905 | 16 | NO | Query non supportata: impossibile determinare le origini delle colonne dei risultati. Metadati non validi. |