Microsoft 365 features that help users manage their subscriptions, account settings, and billing information.
Hello, thank you for reaching out to Microsoft Q&A.
Microsoft will not be able to cancel or issue a refund for the product purchased through a third-party retailer like Google Play or Apple.
Therefore, it is recommended to contact their customer support directly for cancellation and a refund. This is because the payment will be sent to your third-party retailer, not to Microsoft.
Reference-
Manage your Microsoft 365 subscription purchased through a third party